Europar Batasunak merkataritza-sistema aldeaniztun ireki eta arauetan oinarritutako baten aldeko apustua egiten du, oinarrian MME modernizatua duela. EBk pakete anbiziotsu eta errealista bat onartzen du Munduko Merkataritza Erakundearen Ministroen 12. Konferentziarako (MC12), eta MMEko kide guztiek ekarpen eraikitzaile bat egitea espero du, haien behar eta gaitasunen arabera.
Kontseiluak Errusiar Federazioak Bielorrusiak Ukrainaren aurkako eraso-gerrari buruz egindako aurreko adierazpen bateratuak gogoratzen ditu. Ukrainako herriarekiko elkartasuna dela gogoratzen du. Errusia populazio zibilaren aurkako erasoak zuzentzen ari da eta objektu zibilak ditu helburu, ospitaleak, mediku instalazioak, eskolak eta aterpeak barne. Gerra krimen hauek berehala gelditu behar dira. Erantzuleei eta haien konplizeei kontuak eskatuko zaizkie nazioarteko zuzenbidearen arabera. Errusiak berehala eten behar du bere eraso militarra Ukrainako lurraldean, berehala eta baldintzarik gabe erretiratu behar ditu Ukrainako lurralde osoko indar eta ekipamendu militar guztiak, eta guztiz errespetatu behar ditu Ukrainaren lurralde osotasuna, subiranotasuna eta independentzia nazioartean onartutako mugetan.
Kontseiluak gogoratu du MMEren erreformari ematen dion lehentasuna eta EBk zentzu horretan protagonismoa izateko duen asmoa. Bere oinarrizko funtzioetan MME erreformatzearen garrantzia azpimarratzen du, bere helburuak eraginkortasunez betetzen jarraitu ahal izateko eta XXI. Ildo horretan, Kontseiluak azpimarratzen du garrantzitsua dela klima eta iraunkortasuna MMEren agendan ainguratzea, bai eta lehiakortasun neutraltasuna MMEn irmoago ezartzea ere. Kontseiluak azpimarratzen du, lehentasun gisa, erreforma esanguratsu baten beharra, guztiz funtzionatzen duen MMEko gatazken konponbiderako sistema bat berrezartzeko, bere oinarrizko ezaugarriak osorik mantenduz, MMEren jarraipen- eta deliberazio-funtzioa erreformatu beharra, baita MMEren eginkizuna ere. arau berriak eta eguneratuak garatzeko negoziazio foroa. Kontseiluak onartzen du MMEren funtzionamenduaren berrikuspen integrala abiaraztea, prozesu egituratu baten bidez, Kontseilu Nagusiaren babespean, hurrengo Ministroen Konferentzian bere funtzioak hobetzeko beharrezko erreformak egiteko. Gatazkak konpontzeko sistemari eta Apelazio Organoari dagokionez, EBk azpimarratzen du eztabaidak egitearen garrantzia, gatazkak konpontzeko sistema guztiz eta ondo funtzionatzen duen MC21k kide guztientzat eskuragarri izateko.
Ukrainaren aurkako Errusiako eraso gerraren eraginaren ondorioz elikadura-segurtasunaren erronkak areagotzea larria da. Kontseiluak elikadura-segurtasunaren krisiari aurre egiteko ahaleginak lagunduko ditu MC12n. Kontseiluak nekazaritzaren alorrean emaitza orekatuak onartzen ditu, batez ere gardentasunaren hobekuntzak, esportazioen murrizketei dagokienez barne, eta Elikagaien Munduko Programaren erosketa humanitarioak esportazioen murrizketetatik salbuesteko eta, oro har, nekazaritzarako esportazioen murrizketak saihesteko erabakiak. produktuak. Azkenik, Kontseiluak lan-programak abiaraztea onartzen du, etorkizuneko negoziazioak gidatuko lituzkeen funtsezko elementuekin, besteak beste, merkataritza desitxuratzen duten barne-laguntza eta elikagaien segurtasunerako biltegiratze publikorako irtenbide iraunkorra, besteak beste.
Pandemiari MMEren erantzuna hurrengo Ministro Konferentziarako gai garrantzitsuenetako bat da. Erantzun honek garapen bidean dauden herrialdeetan COVID-19ren txertoen erabilgarritasuna areagotzeko irtenbide egokia lortzen lagundu beharko luke. Kontseiluak Merkataritza eta Osasunari buruzko emaitza bat onartzen du, merkataritza-sistemak pandemiak planteatutako erronkei aurre egiteko duen erantzuna hobetzen duena, besteak beste, esportazio-murrizketen murrizketa, merkataritza errazteko neurriak, gardentasun handiagoa, nazioarteko erakundeekiko lankidetza eta beste elementu garrantzitsu batzuk. Erantzun horrek TRIPS akordioaren arabera dauden malgutasunen erabilera hobetzea eta sinplifikatzea ere izan beharko luke.
MC12 kontuan hartuta, Kontseiluak azpimarratzen du arrantzarako diru-laguntzen negoziazioak emaitza garrantzitsu batekin amaitzea beharrezkoa dela, Nazio Batuen garapen jasangarrirako 14.6 helburuarekin bat etorriz, zeinak eskatzen dien MMEko kideei gainahalmena eta gainahalmena eragiten duten arrantzarako diru-laguntzak debekatzeko. gehiegizko arrantza, eta Legez kanpoko, jakinarazi gabeko eta arautu gabeko arrantza (IUU) laguntzen duten diru-laguntzak ezabatu, eta diru-laguntza berriak ez sartzeari uko egitea. Kontseiluak azpimarratzen du arrantza-baliabideen mundu mailako iraunkortasunari laguntzen dion akordio anbiziotsu eta koherente bat lortzearen garrantzia, ingurumenarekiko jasangarria den arrantza bermatzen duten EBko politikekin bat etorriz eta onura ekonomiko eta sozialak lortzeko helburuarekin bat.
Kontseiluak gogorarazten ditu EBk batera sustatutako proposamenak jakinarazpenei eta merkataritza-kezkari buruz, eta gai horiei buruz aurrera egiteko eskatzen du MC12n.
Halaber, Kontseiluak merkataritza elektronikoaren alde anitzeko eta TRIPS moratoria berritzea espero du.
Kontseiluak ontzat ematen du 2eko abenduaren 2021an zerbitzuen barne araudiari buruzko negoziazioak amaitu izana eta gero kideen konpromisoen egutegiak amaitu izana.
Kontseiluak onartzen du MMEko kideek alde anitzeko lankidetzaren alde egiten duten ahalegina, Adierazpen Ekimen bateratuen bidez, batez ere merkataritza elektronikoari, garapenerako inbertsioak errazteko eta merkataritza eta ingurumenaren alorrean, kideei larrialdiko gaietan elkarrekin estuago lan egiteko aukera ematen dietenak.
Kontseiluak honako hauei buruzko Adierazpen eta Adierazpenen zirriborroa onartzen du:
- Merkataritza eta Elikagaien Segurtasunari buruzko Ministro Adierazpena
- Neurri Sanitario eta Fitosanitarioak ("MMEko Hamabigarren Ministro Konferentziarako Osasun eta Fitosanitarioen Adierazpena: SPS modernoaren erronkei erantzuna")
- Ottawa Taldearen Ministroen adierazpena MMEren erreformari buruz
Kontseiluak Batzordeari laguntzen dio MC12 arrakasta izan dadin egiten duen ahaleginean, eta ilusioz espero du estatu kideen eta Batzordearen arteko koordinazio ona izatea zentzu horretan. Kontseiluak egindako aurrerapenak baloratuko ditu, goian adierazitako baldintzekin bat etorriz, emaitza orekatu bat lortzeko asmoz. Horretarako, Kontseiluak MMEn eztabaidatutako Adierazpen eta Adierazpenen zirriborroen testuei dagokienez Batzordearen proposamenak espero ditu.
