17.3 C
Bruselan
Asteazkena, maiatzaren 1, 2024
BerriakKanadako egoitza-eskola bizirik: "Hemen nago nire gurasoengatik, haien seme-alabak izan baitziren...

Kanadako egoitza-eskola bizirik: 'Hemen nago nire gurasoen alde, haurrak eraman zituzten' - Vatican News

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

Francesca Merloren eskutik

Gerry Shigouz Maskwacisen zegoen, Edmontonetik gertu, Kanadan, Frantzisko Aita Santuaren hitzak entzuten herrialdean zehar bere "erromeria penitentzialean".

Vatican News-eko Marine Henriot "urduri" zegoela esan zuen. Urduri Eliza katolikoko funtzionarioez inguratuta egoteagatik, eta urduri ere Aita Santuak Maskwacis-en herri indigenekin egindako bilerara joaten diren apaiz batzuk ikusteagatik.

Lau anai-arreba

Esan zuen horrela sentitzen zela egoitza-eskola bizirik atera zelako, 1962tik 1971ra Muscoweguan egoitza eskolan ibili baitzen. Gerryrekin batera, "nire anaia George hamaika urtez joan zen, nire ahizpa Darlene hamar urtez joan zen eta nire ahizpa txikia Connie. seietarako parte hartu zuen».

Baina Gerryk ez du beti gai izan urte horietaz hitz egin, eta azaldu du 2015ean bakarrik hasi zela bere istorioa beste ikasleekin partekatzen. Orduz geroztik, «ziurrenik» 15,000 pertsona ingururekin partekatu du orain arte, oinarrizko eskolatik unibertsitatera. 

“Nire istorioa partekatzen dut, gure historiari eta gertatutakoari buruzko egia ezagutaraztea gustatzen zaidalako, jendeak jakin dezan” zeren, gaineratu du, “eskolan ez zuten hori ikasi”.

"Munduak jakin behar du zer gertatzen ari den", azpimarratu du Gerryk. Apirilean Vatikanoko ordezkaritza indigena batek egindako bisita gogoratu zuen, eta adierazi zuen ez zela aipamenik egin, gaur arte, egoitza-eskoletan aurkitzen diren ehunka haur.

«Jendeak dolua duela jakitea nahi dut. Penatuta gaude, eta pena ematen dugu inoiz etxera iritsi ez diren haur txiki horiek».

Hitzak baino gehiago

Gerryk ausardia handia behar izan zuen Edmontongo ekitaldietara joateko. 2010ean moztu zuen Elizarekin zuen harremana, tratu txarrak ezagutarazi eta gertatutakoaz hitz egiten hasi zen urte berean.

"Benetan urduri nago, eta deseroso sentitzen naiz oraintxe bertan", aitortu zuen Aita Santuarekin Maskwaciseko topaketan parte hartu zuen bitartean. «Baina hemen nago, barkamen baten bila eta esperoan. Ekintza gustatuko litzaidake. Hitzak baino gehiago. Barkamena zintzoa eta jatorra izatearen bila nabil” eta “egindako kalte eta okerrengatik ardura eta kontuak hartzeko. Hori da bilatzen ari naizena».

Gerryk kontatu du bere ausardia noren alde dagoela.

«Gaur hemen nago nire anaia Georgeren alde egiteko. Georgek ez zuen inoiz bere istorioa partekatu. Ez zen inoiz aita bihurtu. Ez zen lizentziatu, trauma handia bizi izan zuelako egoitza eskolan».

Eta Georgerekin batera, Gerry bere gurasoen alde dago: "nire ama eta aita, haurrak eraman zituztelako".

"Gaur", amaitu zuen, "haien alde nago".

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -