19.4 C
Bruselan
Osteguna, maiatza 9, 2024
EuropanNBEko Segurtasun Kontseiluak Ukrainako gerra amaitzeko eskaerak entzun ditu

NBEko Segurtasun Kontseiluak Ukrainako gerra amaitzeko eskaerak entzun ditu

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

"Bizitza infernu bizi bat da Ukrainako herriarentzat", NBEko idazkari nagusiak António Guterres esan du Kontseiluak, duela urtebete Errusiak erabateko inbasioa izan zuenetik gatazkari buruzko 40 eztabaida baino gehiago egin dituena.

Okasioan, 15 kideko organoak ministerio mailako bilera bat egin zuen NBEren Batzar Nagusiaren harira. eskari berria Errusiak berehala Ukrainatik alde egin zuela, munduko erakundeak berriro hartu zuenean larrialdietarako hamaikagarren saio berezia on Osteguna.

«Orain armak hitz egiten ari dira, baina azkenean denok dakigu hori diplomaziaren eta erantzukizunaren bidea bake justu eta iraunkor baterako bidea daNazio Batuen Gutuna eta nazioarteko zuzenbidea», esan zuen idazkari nagusiak.

The gatazka gerra aurreko lanpostuen %30 ezabatu du, milioika lekualdatuta daude, eta ia Biztanleriaren %40 Ukraina laguntza eta babesa behar dute. Ia 10 milioi pertsonak, 7.8 milioi ume barne, daude Estres post-traumatikoa izateko arriskua, esan zuen, gehituz Errusia ere sufritzen ari da ondorio hilgarriak.

"Behar dugu areagotze gehiago saihestu, odol isurketa amaitzeko ahalegin esanguratsu guztiak bultzatu eta, azkenean, bakeari aukera bat eman", Esan zuen.

NBEren argazkia/Evan Schneider

Dmytro Kuleba (mahaian), Ukrainako Atzerri Arazoetarako ministroak, Ukrainako bakea eta segurtasuna mantentzeko NBEren Segurtasun Kontseiluaren bileran hitz egiten du.

Ukraina: "Justizia bete behar da"

Dmytro Kuleba Ukrainako Atzerri Arazoetarako ministroak Gutunaren xedapenen urraketa argia adierazi zuen. eraso-ekintzak, esanezErrusia da munduko arazoa".

"Justizia bete behar da", esan zuen. Ildo horretatik, berak auzitegi berezi bat sortzeko eskatu zuen Ukrainaren aurkako eraso krimenaren gaineko eskumena eta egile nagusien immunitate pertsonalei aurre egiteko gaitasunarekin.

«Bakeak justizia esan nahi du, eta bakea maite duten nazio guztiek bakea irabaziko dute gudu zelaian eta mahai diplomatikoan», esan zuen, eta isilune bat eskatu zuen erasoen biktimen oroimenez.

Errusia: "Helburua ez da Ukraina suntsitzea"

Vassily Nebenzia Errusiako enbaxadoreak esan zuen "gure operazio militarraren helburua ez dela Ukraina suntsitzea". Baina, bakea lortzeko aukera galdua zegoen.

irudia 1024x768 7 - NBEko Segurtasun Kontseiluak Ukrainako gerra amaitzeko eskaerak entzuten ditu.

UN Photo/Eskinder Debebe

Vassily Nebenzia Errusiar Federazioak Nazio Batuen Erakundeko ordezkari iraunkorrak Nazio Batuen Erakundeko Segurtasun Kontseiluaren bileran hitz egiten du nazioarteko bake eta segurtasunerako mehatxuei buruz.

Gatazka 2014an estatu kolpe batekin hasi zela gogoratuz, Ukraina "ez dela biktima" eta "ukondoraino odoletan eta nazien tatuajeetan" dagoela esan zuen. Kyivek Donetsk eta Luhanskeko herriaren aurka gerrarik egingo ez balu, ez litzateke Errusiako operazio militar berezirik izango, gaineratu du.

"Errusiak etsaiak gelditzen baditu, Ukrainak errusiar hiztunak diskriminatzen eta nazismoa goraipatzen jarraituko du", ohartarazi du. «Ukrainak etsaiak gelditzen baditu, bizitza asko salbatuko ditu. Errusia prest dago bakea negoziatzeko".

Oihartzunak bakerako deiak

Bakearen aldarrikapenei oihartzun eginez, Kontseiluko kide askok nazioarteko laguntza sendoaren hausnarketak adierazi zituzten Batzar Nagusiaren ebazpen berria bozkatu zuten 141 herrialdeek.

«Ukrania alde batera uzten badugu, alde batera utziko dugu Nazio Batuen Gutuna bere burua eta gonbidatzen du ahalmenak zuzena eta indartsuak ahula menderatzen duen mundu bat», esan zuen Antony Blinken AEBetako Estatu idazkariak, eta Vladimir Putin Errusiako presidenteak ukrainarren «espiritua hautsi» ez duela gaineratu zuen.

Hori azpimarratuz Kontseiluko kideek bake justu baten alde bultzatu behar dute orain eta kontuak bermatzeko, esan zuen “ez ditugu inoiz utzi Errusiak egindako krimenak 'normal' bilakatzen. Gerra tamalgarri honetan eta mundu osoko gatazketan gertatutako ankerkeria bakoitzaren atzean gizaki bat dago. Gizon batek gerra hau hasi zuen: Vladimir Putin; gizon batek amaitu dezake».

Eragin globala

Gerrak eragin du a krisi global larria, garapen bidean dauden herrialdeen artean barne, urtean lortutako irabaziak bertan behera utziz Covid-19 pandemia suspertzea, esan zuen Mozambikeko Domingos Estêvão Fernandesek, Batzar Orokorraren ebazpen berrian abstentzioa egin zuela.

Batetik Afrikako ikuspegia, esan zuen, gerrek pertsonen sufrimendua baino ez dute eragiten. Bere betebeharra betetzeko, nazioarteko komunitateak NBEren Gutunaren segurtasun kolektiboari buruzko xedapenei eutsi behar die orain, gaineratu du.

Michel Xavier Biang Gabongo enbaxadoreak, ebazpen berrian abstenitu egin zena, esan zuen NBEren Gutunak nazio guztien existentziaren oinarria osatzen duela. Azken urtean Kontseiluan partekatutako iritzi desberdinak gogoratuz, batasuna eskatu du "Ukrainan armak isilarazteko".

"Da odol-jarioa geldiarazteko garaia”, esan zuen, gerraren eragin suntsitzaile zabala nabarmenduz. "Kontseiluko kide garen heinean, erantzun bat zor diegu hildako eta zauritutako guztiei eta etxera noiz itzul daitezkeen galdetzen dutenei".

'Aukeraren Gerra'

Josep Borrellek, Europar Batasuneko Atzerri Arazoetarako eta Segurtasun Politikarako goi-ordezkariak, Putin presidentearen "aukeretako gerra" dela esan du.

«Gerra honek garrantzia du bai jokoan dauden printzipioengatik, bai sortzen ari den shock-uhinengatik; gelditu behar da, eta orain gelditu behar da”, esan zuen, helburu horri buruzko ukrainar eta txinatar proposamenak adieraziz. «Etorkizunera begira, gainean eraiki behar dugu probatzea [Batzar Nagusi berria] ebazpena eta gauzatu".

NBEko buruak premiazko neurriak hartzeko eskatzen du

Bileraren hasieran, NBEko idazkari nagusiak premiazko ekintza sorta bat azaldu zuen. Ahaleginak lehenetsi behar dira babes zibila, horien aurkako eraso zuzenduak amaitzea eta eremu zabaleko efektuak dituzten arma lehergarrien erabilera barne populazioetan.

irudia 1024x768 8 - NBEko Segurtasun Kontseiluak Ukrainako gerra amaitzeko eskaerak entzuten ditu.
NBEren argazkia/Evan Schneider

António Guterres NBEko idazkari nagusiak Ukrainako bakea eta segurtasuna mantentzeari buruzko NBEko Segurtasun Kontseiluaren bileran hitz egiten du.

Lorpen batzuek erakusten dute nazioarteko lankidetza posible dela, baita gatazkaren erdian ere, esan zuen, eta etengabeko konpromisoaren garrantzia azpimarratu zuen. Itsaso Beltzeko aleen ekimena, horren bidez baino gehiago 700 itsasontzik 20 milioi tona metriko elikagai baino gehiago eraman dituzte hornikuntza-kate globaletara. Akordioa martxoan amaitzen denez, luzatzeko eskatu zuen.

Aldi berean, idazkari nagusiak eskatu zuen oztoporik gabeko sarbide humanitarioa bizitzak salbatzeko laguntzarako, eta berreraikuntzarako eta berreskuratzeko ahaleginetarako laguntza. Horrez gain, alderdi guztiei azkar adosteko eta abian jartzeko eskatu die Segurtasun nuklearra eta segurtasuna babesteko eremua Europako zentral nuklearrik handienean Zaporizhzhia, Energia Atomikoaren Nazioarteko Agentziaren ildotik (IAEA).

"Arma nuklearrak erabiltzeko mehatxu estaliak gatazkaren testuinguruan arrisku nuklearrak gerra hotzaren egun ilunenetatik ikusi gabeko mailetara igo dituzte», esan zuen. «Mehatxu hauek onartezinak dira".

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -