19 C
Bruselan
Astelehena, maiatzaren 13, 2024
AfrikaSudan, NBEk "Sudango herriarekin batera eta alde lan egiteko" konpromisoa hartu du

Sudan, NBEk "Sudango herriarekin batera eta alde lan egiteko" konpromisoa hartu du

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

Nazio Batuen Albisteak
Nazio Batuen Albisteakhttps://www.un.org
Nazio Batuen Albisteak - Nazio Batuen Berri zerbitzuek sortutako istorioak.

NBEko idazkari nagusiak astelehenean ongi etorria eman zuen ehunka langile eta haien senideen aldi baterako lekualdatzea Sudan hiriburutik, Khartum, orain bigarren astean sartu den fakzio militar aurkarien arteko borroka gogorren artean.

NBEn hitz egiten Segurtasun KontseiluaAntónio Guterresek esan zuen: "Argi utz dezadan: Nazio Batuen Erakundeak ez du Sudan utziko. Gure konpromisoa Sudango herriarekin da, etorkizun baketsu eta seguru baten nahien alde. Haiekin gaude, une ikaragarri honetan".

António Guterres idazkari nagusiak nazioarteko bakea eta segurtasuna mantentzeari buruzko Segurtasun Kontseiluaren bileran hitz egiten du.

In En un comunicado Lehenago bere bozeramaileak, António Guterres-ek esan zuen lekualdatze ariketa "gorabeherarik gabe" egin dela, eta gaineratu du Sudango armadako langileek eta RSF Laguntza Azkarreko Indarretako (RSF) paramilitarrek erakutsitako lankidetza eskertu duela, Portu Sudanera pasabide segurua ahalbidetuz. Itsaso Gorrian.

“Idazkari Nagusia alderdiei dei egiten die berriro etsaiak berehala uzteko eta zibil guztiak ebakuatzeko baimena emateko borrokek kaltetutako eremuetatik».

Guterres jaunak baieztatu zuen “the NBEren sistema osoaren etengabeko dedikazioa, "Sudango herriarekin batera eta lan egiteko, etorkizun baketsu, seguru eta trantsizio demokratikora itzultzeko nahien alde».

Borroka-fakzioek elkarrekin lan egin zuten Omar al-Bashir epe luzeko agintaria kendu zutenetik, duela lau urte, 2021ean estatu-kolpe militarra eman zuten eta XNUMXean boterea zibilaren eta militarren arteko hitzarmena amaitu zuen. Azken hilabeteetan aginte zibilera itzultzeko negoziazioak aurrera egin ahala, bi bandoek ez zuten integrazio plan bat adostu, gobernu zibila osatzeko bidean.

"Erakatu aprobetxamendu handiena"

Multilateralismoaren garrantziari buruzko eztabaida orokorrean Segurtasun Kontseiluko enbaxadoreei zuzenduta, Guterres jaunak eremu eta instalazio zibilen aurkako bonbardaketa "diskriminagabea" gaitzetsi du, eta kideei "dei egin die". alderdiekin indar handiena egin indarkeria amaitzeko, ordena berreskuratu, eta trantsizio demokratikoaren bidera itzultzea».

Sartu zela esan zuen buruzagi militarrekin "etengabeko harremana". Khartumen eta negoziazio mahaira itzultzeko deia egin die.

"Zibilek janaria, ura eta funtsezko beste hornigai batzuk eskuratu ahal izan behar dituzte, eta ebakuatu borroka guneetatik”, esan zuen.

Heriotza bidesaria

In bere azken eguneratzea, NBEren koordinazio humanitarioko bulegoa OCHA, bederatzi egun borrokaren ostean gutxienez 427 pertsona hil eta 3,700 baino gehiago zauritu direla jakinarazi zuen.

Gutxienez 11 osasun-etxe erasotuak izan dira eta asko jada ez dira batere funtzionatzen Khartum eta Darfur estatuetan.

Lekualdatze eta ebakuazio plana

Estatu zibilerako trantsiziorako NBEren Laguntza Misioak igorritako oharrean, UNITAMSek, Volker Perthes ordezkari bereziak, esan zuen lekualdatutako langileak Sudanetik ebakuatuko dituztela, inguruko herrialdeetara, "non urrunetik lan egingo duten, neurri gisa. haien segurtasunerako arriskuak minimizatzea Sudango herriari laguntza ematen jarraitzen duten bitartean".

700 bat NBE, nazioarteko gobernuz kanpoko erakunde (INGO) eta enbaxadako langileak eta haien familiak errepidez iritsi dira Portu Sudanera, jarraitu du.

“Era berean, nazioartean kontratatutako 43 NBEko langileak eta INGOko 29 langile El Geneinatik (Mendebaldeko Darfur) eta Zalingeitik (Erdialdeko Darfur) Txadera ebakuatu dituzte, beste operazio batzuk abian edo aurreikusita dauden bitartean.

Sudango langileak babesteko «Beharrezko neurriak».

Perthes jaunak esan zuen berak eta nazioartean kontratatutako beste langile kopuru txiki batek, Sudanen geratuko zen “eta egungo krisia konpontzeko lanean jarraitu”.

NBEk "Sudango langileak babesteko beharrezko neurriak hartzea eta haien familiei eta haiei laguntzeko modu guztiak aztertzen ari da».

"Sudanen geratzeko eta Sudango jendeari ahal dugun modu guztietan laguntzeko konpromisoa hartu dugu. Ahal dugun guztia egingo dugu bizitzak salbatzeko, gure herriaren segurtasuna babesten dugun bitartean".

Iturria esteka

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -