Jovica Stanišić eta Franko Simatović epaituak izan ziren auzitegiak - Auzitegi Penaletarako Nazioarteko Hondartzako Mekanismoaren parte (IRMCT) ICTYren lekukoa hartu zuen - 2021ean, 1990eko hamarkadaren hasieran Jugoslavia ohia apurtu zen gatazkan garbiketa etnikoa leporatuta egotzitako heriotza-eskoadroiak entrenatzeko eginkizunengatik.
Biei hasiera batean 12 urteko zigorra ezarri zien auzitegiak 2021ean, baina asteazkenean haien aurkako helegite-epaiak 15 urtera igo zuen, "erantzule gisa" zirelakoan. enpresa kriminal bateratu bateko kideak 1992an Bosnia eta Herzegovinan hainbat indar serbiarrek egindako krimenengatik”, baita hilketaren arduraduna ere, urte berean.
Biktimentzako justizia
Agiri batean, Stéphane Dujarric NBEko bozeramaileak esan zuen hori António Guterres idazkari nagusia "deialdi hori aintzat hartzen du eta bere gogoetak biktimei, eta bizirik atera direnei eta haien senideei luzatzen dizkie bi auzipetuak erruduntzat jo dituzten delituak jasan dituztenak».
Epaiak amaiera ematen du Mekanismoak 1993an ustezko gerra-kriminalak epaitzeko sortu zen IKTYren oinordetzan jasotako "oinarrizko delituei" buruzko azken auzia.
IRMCTko fiskal nagusiak, Serge Brammertz-ek, esan zuen erabakiak frogatzen zuela nazioarteko komunitateak, “baterakoan, biktimei justizia eman diezaieke eta egile nagusienak beren delituen erantzule izatea.
Biktimak eta bizirik ateratakoak gogoratuz, eta agertu diren lekukoen ausardia, Jugoslavia ohian zehar milaka gerra krimen susmagarri daudela gaineratu du, «nork. epaitzeko geratzen dira".
"Esfortzu intentsiboekin jarraituko dugu nazioko kideei laguntza emateko biktima gehiagorentzat justizia gehiago lortzen dela ziurtatzea".
Egiak garaile egiten du
Volker Türk, NBEko Giza Eskubideetarako Goi Komisarioa, ere ongi etorria Asteazkeneko azken epaia, emaitza egia ezartzeko eta zigorgabetasunari aurre egiteko urrats garrantzitsu gisa deskribatuz.
"Mekanismoaren eta haren aurrean Nazioarteko Zigor Auzitegiaren aparteko lanak eta ondareak urteetan zehar egia, justizia eta erantzukizuna ezartzen lagundu ez ezik, gainera. nazioarteko justizia penalaren estandarrak indartsu aurreratu zituen mundu osoan", esan zuen Türk jaunak.
Idazkari Nagusiak bezala, NBEko eskubideen buruak bizirik atera direnen eta senitartekoen ausardia, erresistentzia eta irmotasuna nabarmendu zituen, trauma lazgarriak izan arren, egia eta justizia bilatzeari utzi gabe.
"Indartsu goraipatu nahi ditut bizirik atera direnak eta haien senideak, haien sufrimendua imajinaezina baita baina euren eskubideak aldarrikatzen jarraitu dutenak", esan du.
Gainera, bizirik atera diren asko eta haien familiak egiaren, justiziaren eta erreparazioaren zain daudela oraindik ere azpimarratu du.
Mehatxuek jarraitzen dute
Biktima askok mehatxuak, larderia, gorroto diskurtsoa eta erretolika errebisionista jasaten jarraitzen dute, auzitegien erabakiak baztertzea barne; delituak egin zirela ukatzea; basakeriaren justifikazioa; eta gerra gaizkileen gorazarrea.
«Gaurkoak bezalako epaiak, sekula itzuli behar ez dugun iragan izugarri bat gogorarazi digu.
Agintariei, "hedabideei eta Bosnia eta Herzegovinako, Kroaziako, Montenegroko, Serbiako, Ipar Mazedoniako eta Kosovoko jendeari eskatu die. egia, justizia, erreparazioa eta ez errepikatzeko bermeak aurrera egiteko ahaleginak areagotzea.
"Kontakizun errebisionistak, genozidioaren ukazioa, erretorika zatitzailea eta gorroto hizkera, edozein alderditatik, onartezinak dira".
