7.5 C
Bruselan
Astelehena, apirila 29, 2024
AfrikaNazioarteko komunitatea amhararen alde mobilizatzen ari da

Nazioarteko komunitatea amhararen alde mobilizatzen ari da

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

Robert Johnson
Robert Johnsonhttps://europeantimes.news
Robert Johnson ikerketa kazetaria da, bere hasieratik injustiziak, gorroto delituak eta muturrekoak ikertzen eta idazten aritu dena. The European Times. Johnson ezaguna da istorio garrantzitsu batzuk argitara ateratzeagatik. Johnson kazetari beldurrik eta irmoa da, pertsona edo erakunde boteretsuen atzetik joateko beldurrik ez duena. Bere plataforma erabiltzeko konpromisoa hartu du injustiziak argitzeko eta boterean daudenei kontuak eskatzeko.

Bi egunen buruan, Europar Batasunak adierazpen bat egin zuen, Estatu Batuek adierazpen bateratua egin zuten Australia, Japonia, Zelanda Berria eta Erresuma Batuarekin, eta azkenik, NBEko Etiopiako Nazioarteko Batzordeko adituek adierazpen bat egin zuten.

Abuztuaren 10ean, NBEko Batzordeko adituek honako adierazpena egin zuten

"Etiopiako Giza Eskubideen Adituen Nazioarteko Batzordeari ipar-mendebaldeko segurtasun egoerari buruzko adierazpena.

GENEVA (10ko abuztuaren 2023a) - Etiopiako Giza Eskubideen Adituen Nazioarteko Batzordea oso kezkatuta dago Etiopiako ipar-mendebaldeko eskualdean, bereziki Amharan, jakinarazi duten segurtasun egoerak okerrera egin duelako.

Batzordeak 4ko abuztuaren 2023ko Ministroen Kontseiluak 6/2023 zk. Proklamaren bidez salbuespen egoeraren iragarpena hartu du, Konstituzioaren arabera Herrien Ordezkarien Ganberak onartzea eskatzen duena.

Aurreko salbuespen egoerak giza eskubideen urraketarekin batera izan dira, eta, beraz, Batzordeak Gobernuari eskatzen dio beharrizan, proportzionaltasun eta diskriminaziorik ezaren printzipioak zorrotz bete ditzala, Nazioarteko Itunaren 4. artikuluan ezarritako nazioarteko legezko betebeharren arabera. Eskubide zibil eta politikoak.

Batzordeak dei egiten die alde guztiei giza eskubideak errespeta ditzatela eta neurriak har ditzaten egoera kentzeko eta desberdintasunak modu baketsuan konpontzeko prozesuak lehenesteko».[I]

Abuztuaren 11n, AEBek zuzendutako koalizio batek adierazpen hau argitaratu zuen AEBen Etiopian duen enbaxadaren webgunean:

«Australia, Japonia, Zelanda Berria, Erresuma Batua eta Amerikako Estatu Batuetako gobernuak kezkatuta daude Amhara eta Oromia eskualdeetan izandako azken indarkeriarekin, eta horrek heriotza zibilak eta ezegonkortasuna eragin ditu.

Alderdi guztiak animatzen ditugu zibilak babestu, giza eskubideak errespetatzera eta elkarrekin lan egitera gai konplexuak modu baketsuan konpontzeko. Nazioarteko komunitateak etiopiar guztien epe luzerako egonkortasunaren helburua onartzen jarraitzen du».[Ii]

Azkenik, X bidez (lehen Twitter), Europar Batasunak prentsa-oharra kaleratu zuen egun berean Amharako egoerari buruz.

“Europar Batasuneko Ordezkaritzak eta Austria, Belgika, Txekiar Errepublika, Danimarka, Finlandia, Frantzia, Alemania, Hungaria, Irlanda, Italia, Luxenburgo, Malta, Holanda, Errumania, Polonia, Portugal, Eslovenia, Espainia eta Enbaxadak. Suedia kezkatuta dago Amhara eskualdean azkenaldian izandako indarkeria agerraldia dela eta, zibilen heriotzak eta ezegonkortasuna eragin dituenak.

Alderdi guztiak animatzen ditugu zibilak babesteko, kaltetutako populazioetarako sarbide humanitario osoa, segurua eta iraunkorra bermatzeko; atzerriko herritarrak ebakuatzea eta segurtasunez igarotzea ahalbidetzea; eta elkarrizketa baketsuaren bidez gai konplexuei aurre egiteko elkarrekin lan egitea, bake-akordioa ezartzen jarraituz; eta herrialdeko beste eskualde batzuetara indarkeriaren hedapena saihestea.

Nazioarteko komunitateak etiopiar guztien epe luzerako egonkortasunaren helburua onartzen jarraitzen du».[Iii]

Etiopiaren eta amhararentzako egoera dramatikoa azaldu nahian, Stop Amhara Génocide (SAG) elkarteak M. Elias Demissie (Amharako analista politiko eta defendatzailea) egindako analisia argitaratu du.

Bere analisiak Tigrayan eta Oromo nazionalismoak Etiopian eta bere historian amhara herriaren aurkako indarkeria eta genozidioa nola elikatzen dituen aztertzen du.

Bere artikuluak deskribatzen du Etiopiak amhara herriaren aurkako indarkeria eta genozidio krisi gero eta handiagoari nola aurre egiten dion. Indarkeria hori amhara herriarekin gatazka luzea duen tigraiar eta oromo nazionalismoak bultzatzen du.

Egilearen arabera, tigraiar nazionalismoa XIX. mendearen amaieran sortu zen eskualdeko arazo ekonomikoei aurre egiteko eta tigraiar identitate bateratuago bat sortzeko modu gisa. Hala ere, amhara herriaren aurkako indarkeria justifikatzeko ere erabili izan da. Esaterako, Tigraiako Herri Askapenerako Fronteak (TPLF) Amhara eskualdeko Wolkait eta Raya bereganatu zituen 19eko hamarkadan, eta ondorioz, milaka amharako zibil desplazatu eta hil zituzten.

mendean sortu zen oromo nazionalismoa Amhara inperioaren hedapenari aurre egiteko baliabide gisa. Baina amhara herriaren aurkako indarkeria justifikatzeko ere erabili izan da. Esaterako, 16ean Derg erregimenak eman zuen “lur-zatiari” dekretuak Amharako milaka zibil desplazatu eta hiltzea eragin zuen.

Wollega, Beninshangul, Dera eta Ataye-ko azken indarkeriak Amhara herriaren aurkako indarkeriaren historiaren jarraipena da. Indarkeria hori Tigraiako zein Oromoko talde nazionalistek egiten dute, Etiopiako Gobernuaren laguntzarekin.

Bere artikuluaren amaieran, M. Elias Demissie egileak nazioarteko komunitateari amhara herriaren aurkako indarkeria eta genozidioa geldiarazteko neurriak hartzeko deia egiten dio. Horrek barne hartzen ditu indarkeria gaitzestea, egileei zigorrak ezartzea eta biktimei laguntza humanitarioa ematea.

Amaitzen du: “Amhara herriaren aurkako indarkeria nazionalismoaren arriskuen oroigarri da. Nazionalismoa onerako indar indartsua izan daiteke, baina indarkeria eta genozidioa justifikatzeko ere erabil daiteke. Garrantzitsua da Etiopiako nazionalismoaren historia ulertzea egungo krisia ulertzeko. [Iv]

Stop Amhara Genocide (SAG) presidenteari Yodith Gideon andreari eskualdeko ankerkeriaz eta aste honetan nazioarteko komunitateak emandako erantzunaz zer iritzi duen galdetu diogu.

«Azken bost urteotan, Amhara herriak bere komunitateak apurtuta eta bizitza nahasian utzi dituen ankerkeria olatu gupidagabea jasan du. Gu, Stop Amhara Genocide Elkarteak, gure herrian jasandako izugarrikeriaren lekuko gara: genozidio, marjinazio, garbiketa etnikoaren eta esan ezinezko indarkeriaren saga bat.

Tortura eta espetxeratzea erregimen zapaltzailearen aurka hitz egiten ausartu ziren Amharako kazetari, ekintzaile eta intelektualen aurka erabilitako tresna hozgarriak bihurtu dira. Egia, justizia eta berdintasuna bilatzen zutenek errepresio basatiarekin egin zuten topo, haien ahotsak isilarazi zitezkeen modurik lazgarrienean.

Gure esku-hartzerako deiek, bai gure gobernuaren aldetik, bai nazioartearen aldetik, erantzun gutxi izan dute, eta gertatzen ari diren basakeriak salatzeko ahotsa altxatu denean, entzun gabe geratu da.

Bidali ditugun hamaika gutun, txosten eta ankerkeriaren aurrean erantzun ez horrek zigorgabetasun irudia eman die torturatzaileei, baina erantzuna isiltasuna izan da –arduradunen zigorgabetasuna bultzatu baino ez duen isiltasuna–.

Nazioarteko komunitatearen isiltasunean, amharak suntsitzeko arriskua zuen. Gaur egun, amharak beren biziraupenaren alde borrokan ari dira: hiru milurteko baino gehiagotan loratu den herri baten, kulturaren eta ondare baten biziraupena.

Nazioarteko komunitateari dei egiten diogu gurekin egon dadila, gure ahotsa areagotzeko eta munduak isiltzeari uko egiten dion herri erresiliente baten deia entzun dezala ziurtatzeko».

Gideon andrea zorrotza zen amhara herriaren egoera tragikoa saihesteko gizarte zibilaren deiei erantzun ezagatik. Hala ere, bere erakundearekin batera nazioarteko komunitatea ohartarazten saiatu diren nazioarteko GKEei omenaldia egin die.

Hain zuzen ere, Nazio Batuen Erakundearekin lan egin duen bi GKE aipatu ditu.

Nazio Batuen Erakundean akreditatutako CAP Liberté de Conscience eta Human Rights Without Borders erakundearen laguntzaz, Europako hiriburuan 30 urtez kokatutako erakundearen laguntzaz, ahoz eta idatziz hainbat adierazpen egin dira azken Giza Eskubideen Kontseiluetan eta esku hartu dute. Etiopiako azken Giza Eskubideen Batzordea.

CAP Liberté de Conscience-k Nazio Batuen Erakundean duen ordezkariak, Christine Mirre-k, behin eta berriz ohartarazi dio Etiopiako Giza Eskubideen Adituen Nazioarteko Batzordeari ipar-mendebaldeko segurtasun egoeraz.

"Giza Eskubideen Kontseiluaren 52. gaia: Giza Eskubideen Nazioarteko Adituen Nazioarteko Batzordearekin elkarrizketa interaktiboa giza eskubideen egoerari buruz Etiopian".

CAP Liberté de Conscienceko Nazio Batuen ordezkariak esan zuen:

«Oso kezkatuta jarraitzen dugu Ekialdeko Wellega eskualdean Amhara zibilen aurkako sarraskiek eta erasoek.

Lekukoen arabera, erasoak gobernuko indarrek egin zituzten batez ere eta biktimak emakumeak, haurrak eta adinekoak izan ziren gehienbat. Erasoak hilabetez izan ziren, azaroaren 13tik 22ra, abenduaren 3ra arte.

Guztira, berrehun laurogei amhara zibil hil zirela baieztatu zuten abenduaren 3an, 22. Ia hogei mila lagunek ihes egitea lortu zuten.

Gaur egun, milioi bat amharar inguru daude Benishangul-Gumuz, Wellega eta North Shewa-ko etnian oinarritutako sarraskietatik ihes egiteko bereziki lekualdatutakoak.

Gobernuak amharasen atxiloketa masiboarekin jarraitzen du. Gaur egun, hamabi mila amhara gazte inguru daude espetxean, Zemene Kassie barne. Sintayehu Chekol gutxienez 4 aldiz atxilotu zuten berriro uztailaren 22tik, eta Tadios Tantu urtebete baino gehiago darama kartzelan.

Presoak baldintza ez-gizakietan edukitzen dituzte, eta jazarpena, kolpea eta sexu abusuak jasaten dituzte.

Addis Abeban gaur egun Ahmaras bostehun etxe inguru eraitsi zituzten familiak behartsu eta zaurgarri utziz. Ondorioz, 9 haur hil ziren hienen erasoen ondorioz.

Ezinbestekoa da Amharasek jasaten duen egoera Batzordeak eta Kontseiluak aintzat hartzea, zehaztapen horiek ofizialki ikertu daitezen».[V]

Azkenik, CAP Liberté de Conscience-ko presidenteari Etiopiaren egoera kezkagarriaren eta bereziki Amhara herriaren kontzientzia berri honi buruz galdetu diogu.

CAPeko presidentea Kontzientzia Askatasuna damutu du indarkeriaren areagotze hori hartu izana nazioarteko komunitatearen erreakzio bat ikusteko Amhararen eta Etiopiako gerraren inguruan.

HRWF eta SAGrekin Giza Eskubideen Kontseiluan eta Giza Eskubideen Batzordean egindako lana ere aipatzen du.

«Txostenak txostenak NBEren gorputzak amhararen tragediaren berri ematen hasi diren arren, gure ahotsa ez da nahikoa indartsu izan sarraskiak geldiarazteko, baina NBErekin lanean jarraitzen dugu amhararen ahotsa entzun dadin.

CAP Liberté de Conscience Giza Eskubideen Kontseiluaren hurrengo saioan egongo dela esanez amaitu zuen.


[I] https://www.ohchr.org/en/statements/2023/08/statement-attributable-international-commission-human-rights-experts-ethiopia

[Ii] https://et.usembassy.gov/joint-statement/

[Iii] https://twitter.com/EUinEthiopia/status/1689908160364974082/photo/2

[Iv] https://www.stopamharagenocide.com/2023/08/09/national-projects-as-a-weapon-of-genocide/

[V] https://freedomofconscience.eu/52nd-regular-session-of-the-human-rights-council-item-4-interactive-dialogue-with-the-international-commission-of-human-rights-experts-on-the-situation-of-human-rights-in-ethiopia/

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -