16.6 C
Bruselan
Osteguna, maiatza 2, 2024
nazioarteanIsraelek "jauzi kuantikoa" baimendu behar du laguntza emateko NBEren buruak eskatzen du, ...

Israelek "jauzi kuantikoa" onartu behar du laguntza emateko NBEren buruak eskatzen du, taktika militarrak aldatzeko eskatuz

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

Nazio Batuen Albisteak
Nazio Batuen Albisteakhttps://www.un.org
Nazio Batuen Albisteak - Nazio Batuen Berri zerbitzuek sortutako istorioak.

Israelek aldaketa esanguratsuak egin behar ditu Gazan borrokan ari den moduan, hildako zibilak saihesteko, biziak salbatzeko laguntza emateko "benetako paradigma aldaketa" ere jasaten ari dela, NBEko buruak ostiralean esan zuen. 

Urriaren 7ko Hamasek zuzendutako atentatu "izugarriak" zirenetik sei hilabeteko gerra dela eta, António Guterres esan zien kazetariei NBEren New Yorkeko egoitzan ezerk ezin zuela justifikatu egun hartan militante palestinarrek askatutako izua. 

"Berriro ere erabat gaitzesten dut sexu indarkeria erabiltzea, torturak zauritzea eta zibilen bahiketa, helburu zibilen aurkako suziriak jaurtitzea eta giza ezkutuak erabiltzea", esan du, eta oraindik ere atxikita dauden gerrilla guztiak baldintzarik gabe askatzeko eskatu du. Gazako Zerrendan. 

Gatibu daudenen senitarteko asko ezagututa, "egunero daramat haien larritasuna, ziurgabetasuna eta min sakona nirekin", gaineratu du Guterres jaunak. 

'Heriotza gupidagabea' 

Baina Israelen kanpaina militarreko azken sei hilabeteek "heriotza eta suntsiketa gupidagabeak palestinarrei" ere ekarri dizkiete, 32,000 hildako baino gehiago salatu direlarik, gehienak emakumeak eta umeak. 

«Bizitzak apurtu egiten dira. Nazioarteko zuzenbidearekiko errespetua kolokan dago", esan zuen. 

Ondorioz, hondamendi humanitarioak ez du aurrekaririk, milioi bat baino gehiago "gose hondamendiari aurre egiteko". 

Haurrak janari eta ur faltagatik hiltzen ari dira: “Hau ulertezina da eta guztiz saihestezina”, adierazi zuen NBEko buruak, ezerk ezin duela zigor kolektibo hori justifikatu errepikatuz. 

AI armatua 

Guterres jauna esan zuen oso kezkatuta zegoela Israelgo armadak AI erabiltzen ari direla helburuak identifikatzen laguntzeko Gazako populazio trinkoko eremuetan bonbardaketa etengabean zehar. 

"Familia osoei eragiten dieten bizitza eta heriotza erabakien zatirik ez litzateke algoritmoen kalkulu hotzean utzi behar", esan zuen. 

AI onerako indar gisa bakarrik erabili behar da, ez gerra egiteko "industria mailan, erantzukizuna lausotuz". 

UNRWAko Ammanen, Jordaniako langileak, Gazan bizia galdu duten lankideak gogoratzeko ekitaldira joaten dira.

Heriotza humanitarioak 

Gerra markatuz”gatazkarik hilgarriena", nabarmendu du 196 humanitario hil direla NBEko 175 langile baino gehiago barne, gehiengo zabala Palestinako sorospen agentzian ari zela. UNRWA

"Informazio gerra batek trauma gehitu du: gertakariak iluntzea eta errua aldatzea", esan du NBEko buruak, eta Israelek kazetariei Gazara sartzea ukatu die eta, ondorioz, desinformazioa zabaltzen utzi du. 

Taktikak aldatu behar dira 

Eta jarraian hilketa ikaragarria World Central Kitchen duten zazpi langileetatik, arazo nagusia ez da akatsak nork egin dituen, baizik eta "akats horiek biderkatzeko aukera ematen duten estrategia eta prozedura militarrak". behin eta berriz”, adierazi du Idazkari Nagusiak. 

"Porrot horiek konpontzeko ikerketa independenteak eta aldaketa esanguratsuak eta neurgarriak lurrean behar dira". 

Haren esanetan, NBEri Israelgo Gobernuak esan zion orain Gazara laguntza-fluxua "hazkunde esanguratsua" baimentzeko asmoa zuela. NBEko buruak esan zuen zintzotasunez espero zuela laguntzaren igoera azkar gauzatuko zela. 

"Porrota barkaezina izango litzateke" 

"Baldintza humanitario dramatikoek jauzi kuantiko bat eskatzen dute bizitzak salbatzeko laguntzak emateko - benetako paradigma aldaketa". 

Joan den astekoa adierazi zuen Segurtasun Kontseiluaren ebazpena gerrillak askatzeko, zibilen babesa eta oztoporik gabeko laguntza emateko eskatuz.  

«Eskakizun horiek guztiak bete behar dira. Porrota barkaezina litzateke", esan zuen. 

Sei hilabeteren buruan, mundua Gazako gosete masiboaren atarian dago, eskualdeko konflagrazioa eta "mundu mailako estandar eta arauekiko fede osoa galtzea".

Mutiko bat Gazako kale suntsituetatik korrika doa.
Mutiko bat Gazako kale suntsituetatik korrika doa.

Aurrekaririk gabeko urraketak: NBEren eskubideen bulegoa 

Urriaren 7tik Israelen eta Gazan egindako urraketak, baita zabalguneko zibilen suntsiketak eta sufrimenduak ere ez dute aurrekaririk, NBEren giza eskubideen bulegoak, GEGKBren, esan zuen ostiralean, ankerkeria delitu gehiago egiteko arriskua handia dela ohartaraziz. 

GEGKBk laguntza ematea eta langile humanitarioen babesa bermatzeko beharra bermatu zuen, eta haien aurkako erasoak gerra krimenak izan daitezkeela adierazi zuen. 

World Central Kitcheneko langileak hil zituzten Israelgo aire erasoek humanitarioak Gazan ari diren baldintza izugarriak azpimarratzen ditu, esan zuen Jeremy Laurence bozeramaileak Genevako kazetariei. 

"Israelek ere hil ditu legea betearazteko funtzionarioak eta laguntza humanitarioa ziurtatzen ari ziren beste batzuk, ordena zibilaren haustura zuzenean lagunduz eta langile humanitarioak eta laguntza behar dutenak arrisku handiagoan jarriz”, gaineratu du. 

Erasoen ondoren, World Central Kitchen eta beste GKE batzuek laguntzaren banaketa eta banaketa eten egin zuten Gazan, "gosea eta gaixotasunen ondorioz hildako gehiago izateko arriskua areagotuz". 

Gerra krimenen abisua 

Laurence jaunak hori gogoratu zuen nazioartean legeak behartzen du borrokan dauden alderdi guztiek langile humanitarioak errespetatu eta babestu behar dituztela eta haien segurtasuna, segurtasuna eta mugimendu askatasuna bermatzea. 

Potentzia okupatzaile gisa, Israel Gazako biztanleriaren oinarrizko beharrak asetzen direla ziurtatzeko betebehar gehigarria du, ahal den neurrian.. Horrek esan nahi du agintariek bermatu behar dutela jendeak janaria eta arreta medikoa eskuratu ahal izango duela, edo laguntza hori ematen duten humanitarioen lana erraztu behar dutela.  

«Laguntza humanitarioan parte hartzen duten pertsonei edo objektuei eraso egitea gerra krimen bat izan daiteke", Esan zuen. 

Nabarmendu du Volker Türk NBEko Giza Eskubideen Goi Mandatariak behin eta berriz adierazi duela zigorgabetasuna amaitu behar dela. 

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -