همه نهادهای نمایندگی جوامع یهودی اسپانیایی زبان از این ابتکار حمایت می کنند. حذف تعریف «یهودی"به عنوان "شخص بخل یا رباخوار" و همچنین تعریف "جودیادا" به عنوان "حیله کثیف" درخواست شده است.
مادرید، 6 سپتامبر 2023. بیش از 20 جامعه یهودی در سراسر جهان به طور رسمی
از آکادمی سلطنتی اسپانیا (RAE) درخواست کرد تا تعریف "یهودی" را حذف کند
"فرد بخل یا رباخوار." آنها آن را یک تعریف توهین آمیز می دانند که الف را به تصویر می کشد
جامعه به عبارات تحقیرآمیز و تبعیض آمیز، که منعکس کننده استفاده فعلی از آن نیست
زبان اسپانیایی در جامعه اسپانیایی زبان، که در آن احترام و ارتقاء
تنوع و چندفرهنگی مهم هستند.
The European Times امروز به Real Academia de la Lengua Española نوشت که پاسخ داد:
درخواست مذکور دریافت شده است و طبق روال معمول مطالعه آن [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio] مورد رسیدگی قرار خواهد گرفت.
آکادمی سلطنتی زبان اسپانیایی
تعریف نامناسب "یهودی" به عنوان توهین
لغت نامه ها وظیفه بازتاب کاربرد و تکامل زبان را دارند و محتوای آنها بر اساس معیارهای زبانی و آکادمیک است. بورخا لوژان لاگو، وکیل دادگستری، می‌گوید: در شرایطی که جامعه اسپانیایی و ایبرو-آمریکایی به طور فزاینده‌ای به هویت‌های متنوع حساس است و بی‌احترامی در تعریف گروه‌ها به طور گسترده رد می‌شود، ما معتقدیم که این تعاریف باید به‌روزرسانی شوند تا به‌طور دقیق استفاده از زبان در زمان ما را منعکس کنند. ، که نماینده است یهودی جامعه در این ابتکار عمل
این ابتکار که توسط جامعه یهودی پاناما ترویج می شود، از حمایت کل جامعه یهودی اسپانیایی زبان به نمایندگی از سازمان های نماینده آن برخوردار است:
فدراسیون جوامع یهودی اسپانیا، هیئت انجمن های اسرائیلی در آرژانتین، حلقه اسرائیلی بولیوی، جامعه یهودی شیلی، جامعه عبری سفاردی بوگوتا، مرکز صهیونیستی اسرائیلی کاستاریکا، هیئت رئیسه مجلس نمایندگان جامعه عبری کوبا، جامعه یهودیان اکوادور، جامعه اسرائیلی السالوادور، جامعه یهودیان گواتمالا، جامعه عبری تگوسیگالپا، کمیته مرکزی جامعه یهودی مکزیک، جامعه اسرائیلی نیکاراگوئه، جامعه یهودیان پاراگوئه، انجمن یهودیان پرو، مرکز اسرائیلی جمهوری دومینیکن، کمیته مرکزی اسرائیل اروگوئه، و کنفدراسیون انجمن های اسرائیلی ونزوئلا، و همچنین سازمان های غیر دولتی مانند کمیته یهودیان آمریکا (AJC)، B. 'nai B'rith International (BBI)، مرکز Simon Wiesenthal (SWC)، جنبش مبارزه با یهودی ستیزی (CAM)، کنگره یهودیان آمریکای لاتین (CJL) و لیگ ضد افترا (ADL)).
سند ارائه شده به ثبت RAE نیز درخواست، برای همان دلایلحذف کامل مدخل «جودیادا» که به عنوان «حیله یا اقدام کثیفی که به کسی آسیب می‌زند» تعریف می‌شود.
ما درک می کنیم که تعاریف فرهنگ لغت منعکس کننده استفاده از زبان هستند و ذاتاً نفرت را ترویج نمی کنند، اما باید اصلاح شوند زیرا در واقعیت اجتماعی و فرهنگی قرن بیست و یکم کاملاً منسوخ شده اند. ما از حساسیت RAE برای ترویج یک زبان محترمانه و فراگیر درخواست می کنیم.»
In 2001 این تعریف تحقیرآمیز در فرهنگ لغت وجود نداشت.
آکادمی سلطنتی زبان اسپانیایی چیست؟
محل اصلی Real Academia de la Lengua Española در اسپانیا است، جایی که مسئولیت تنظیم زبان در داخل کشور را بر عهده دارد. با این حال، تأثیر آن فراتر از اسپانیا است زیرا به عنوان مرجع زبان برای همه کشورهای اسپانیایی زبان شناخته می شود. در مجموع 23 کشور وجود دارد که زبان اسپانیایی به عنوان زبان رسمی به رسمیت شناخته شده است و همه این کشورها بخشی از جامعه اسپانیایی زبان محسوب می شوند. بنابراین در حالی که Real Academia de la Lengua Española در اسپانیا مستقر است، نفوذ و اقتدار آن همه کشورهای اسپانیایی زبان را در بر می گیرد.
