حمام خیره کننده Zeyrek Çinili که بیش از یک دهه به روی عموم بسته بود، یک بار دیگر شگفتی های خود را به جهانیان نشان داد.
این حمام در منطقه زیرک استانبول، در سمت اروپایی بسفر، در مجاورت منطقه تاریخی فاتح واقع شده است.
"چینیلی" در زبان ترکی به معنای "پوشیده شده با کاشی" است که برجسته ترین ویژگی طراحی داخلی حمام را برجسته می کند - زمانی که با هزاران کاشی نیک آبی روشن پوشیده شده بود.
این حمام به مدت پنج قرن باز بود و بیشتر به عنوان حمام و همچنین برای مدت کوتاهی به عنوان یک انبار در اواخر دهه 1700 به مردم خدمت می کرد، این حمام تا زمانی که در سال 2010 بسته شد در وضعیت خرابی قرار داشت.
دیوارهای آن با کپک پوشانده شده و کاشی ها تقریبا ناپدید شده اند. این حمام به طور موقت در سال 2022 برای دوسالانه استانبول افتتاح شد، اما اکنون قرار است زندگی جدیدی به خود بگیرد.
پس از 13 سال فراموشی، چینیلی همام دوباره پذیرای مهمانان است: ابتدا به عنوان فضای نمایشگاهی، سپس از مارس 2024 به عنوان حمام عمومی با بخش های جداگانه برای مردان و زنان.
این حمام علاوه بر لیفتینگ کامل صورت، فضایی برای هنرهای معاصر زیر طاق‌های آب انبار بیزانسی که زمانی آب را از شیرهای برنجی آن آزاد می‌کرد، موزه جدیدی که تاریخ ساختمان را به نمایش می‌گذارد و باغی پر از لور را به‌دست می‌آورد. CNN می نویسد گیاهان.
این دومین بازسازی بزرگ تاریخی توسط شرکت املاک و مستغلات The Marmara Group است که این ساختمان را در سال 2010 خریداری کرد.
افشای گذشته
وقتی حمام را خریدیم، از تاریخچه آن اطلاعی نداشتیم. کوزا یزگان، مدیر خلاق پروژه می‌گوید اما در زیرک، هر کجا که حفاری کنید، چیزی پیدا می‌کنید.
«در بخش مردانه، کاشی‌های مستطیلی، متفاوت از کاشی‌های شش ضلعی معمولی پیدا کردیم. روی دیوار بود و شعری به فارسی روی آن نوشته شده بود که هر کاشی بیت متفاوتی داشت. ما آنها را ترجمه کردیم، آنها را مطالعه کردیم و متوجه شدیم که آنها در مقطعی گم شده بودند - آنها جایی نبودند که سینان آنها را در ابتدا قرار داده بود."
زمانی که حمام برای اولین بار ساخته شد، دیوارها با حدود 10,000 کاشی پوشانده شد، اما تنها تعداد کمی از آن باقی مانده است. برخی گم شدند، برخی دیگر به سرقت رفتند و برخی دیگر در اثر آتش سوزی و زلزله آسیب دیدند. این کاشی‌ها حتی در اواخر قرن نوزدهم به موزه‌های خارجی فروخته شد - گروه Marmara بسیاری از آنها را در مجموعه‌های خصوصی دوردست و مؤسسات فرهنگی، از جمله V&A در لندن دنبال کرده است.
گروهی از باستان شناسان و مورخان در حمام به آنها کمک می کنند تا دقیقاً محل پیدایش کاشی هایشان را شناسایی کنند. در مورد کاشی‌های اسرارآمیز فارسی، یزگان ادامه می‌دهد: «تصمیم گرفتیم آنها را در جایی که پیدا کرده‌ایم رها نکنیم، بلکه در موزه به نمایش بگذاریم».
طراحی شده توسط شرکت آلمانی Atelier Brüeckner، که پروژه های قبلی آن شامل موزه مصر بزرگ در قاهره و لوور در ابوظبی است، موزه چینیلی حمام برخی از آثار هنری رومی، عثمانی و بیزانسی کشف شده در طول مرمت حمام را به نمایش خواهد گذاشت. سکه هایی برای گرافیتی های غیر معمول در کشتی های خارجی.
بازدیدکنندگان می‌توانند مجموعه‌ای از اشیاء التقاطی که در گذشته توسط بازدیدکنندگان حمام استفاده می‌شد، از جمله پاپوش‌های درخشان مادر از مروارید به نام نالین را مشاهده کنند.
یک طبقه کامل از موزه به کاشی‌های خارق‌العاده ازنیک اختصاص داده خواهد شد - یک نمایشگر واقعیت افزوده آینده‌نگر، بازدیدکنندگان را به حمام زمان معمار سینان منتقل می‌کند و دیوارهای سفید را با درخشش کامل فیروزه‌ای خود می‌پوشاند.
این تلاشی چشمگیر برای بازسازی چیزی است که مدت هاست از بین رفته است، اما یزگان آن را ضروری می بیند. با توجه به تغییر شهر در 20 سال گذشته، فکر می‌کنم حفاظت از این مکان‌های تاریخی مهم‌تر از همیشه است. در غیر این صورت، همه آنها از دست خواهند رفت.
زیبایی بی انتها
اگرچه سازه های چوبی چند طبقه آن در ابتدا در اطراف صومعه ثروتمند پانتوکراتور متعلق به قرن دوازدهم پدید آمدند، اما امروز زیرک محله ای طبقه کارگر است.
زندگی در اطراف بازارهای ادویه و گوشت متمرکز است، در حالی که عطر میوه ای پرده پیلاوی خانگی (غذای مرغ، انگور و برنج از شرق ترکیه) در رستوران ها به مشام می رسد.
اگر چه زیرک بخشی از منطقه استانبول در فهرست یونسکو است، اما هیچ شباهتی به منطقه نزدیک ایاصوفیه ندارد که خانه ایاصوفیه، مسجد آبی و کاخ توپکاپی است. گردشگران خارجی در اینجا بسیار نادر هستند.
خیابان های محله بسیار پر سر و صدا است و حمامی با مساحت بیش از 2,800 مترمربع، فرار آرامی را از آنها فراهم می کند.
Kem göz (چشم بد) در جلوی در آویزان است و اطمینان می دهد که همه ارواح بدخواه بیرون می مانند. درست مانند 500 سال پیش، در بلوط سنگین و ضخیم است - فقط آنقدر نو است که هنوز بوی چوب بری می دهد.
پس از عبور از آستانه، بازدید کننده از سه اتاق عبور می کند - یک فرآیند معمولی برای همه حمام های ترکی. اولین مورد "سرد" (یا دقیق تر با دمای اتاق) است که در آن مهمانان استراحت می کنند. استراحت روی مبل ها با قهوه یا چای داغ توصیه می شود.
بعد اتاق گرم است - منطقه خشکی که در آن بدن با دمای حدود 30 درجه سانتیگراد سازگار می شود. آخرین اتاق، هاآرت بخار است که تا 50 درجه سانتیگراد گرم می شود.
"این مکانی برای تطهیر است - هم از نظر روحی و هم جسمی. یزگان می گوید: یک ساعت فرار از چیزهای زمینی. متصدیان لباس در این قسمت مشتریان خود را شستشو و ماساژ می دهند.
دانش عثمانی و مینیمالیسم بی عیب و نقص در Chinili Hammam گرد هم آمده اند تا فضای آرامش نهایی را ایجاد کنند.
ستاره های شیشه ای روی سقف های گنبدی به نور طبیعی کافی اجازه ورود می دهند، اما چشم را اذیت نمی کنند. جزئیات اصیل عثمانی ذهن را تحریک می کند، اما فضای آرامش را به هم نمی زند.
زندگی جدید
در ابتدا، در حالی که حمام های حمام هنوز خشک هستند، چینیلی میزبان یک نمایشگاه هنر معاصر با آثار ویژه ای خواهد بود که به مضامین ویرانی، تاریخ و شفا اختصاص داده شده است - سه کلمه ای که تاریخ این مکان را خلاصه می کند.
پس از پایان نمایشگاه در مارس 2024، حمام ها با آب پر می شوند و به عملکرد اصلی خود باز می گردند. یزگان می‌گوید این حمام سنت‌های حمام عثمانی را به دقت تکرار می‌کند.
به جای ماساژ سوئدی و روغن‌های معطر، اتاق‌های گرم و مرطوب، درمان‌های کایروپراکتیک مختلف و ماساژهای حباب‌دار وجود خواهد داشت.
با این حال، یزگان چیزی را برجسته می کند که سینیلی را از حمام های سنتی ترکیه متمایز می کند.
«معمولاً در حمام ها، طراحی قسمت مردانه بالاتر و استادانه تر است. سقف ها و کاشی های طاقدار بیشتری دارند. اما در اینجا روزهای چرخشی برای هر بخش وجود دارد تا همه بدون در نظر گرفتن جنسیت از زیبایی حمام لذت ببرند.
عالم صغیر استانبول
گروه مرمره معتقد است که حمام تازه بازسازی شده می تواند پویایی محله را کاملاً تغییر دهد و از مکان های تاریخی دست کم گرفته شده آن برای تبدیل زیرک به یک مقصد گردشگری فرهنگی استفاده کند.
یزگان می گوید: «ما قصد داریم یک «نقشه زیرک» بسازیم که نشان دهد مهمانان حمام می توانند از دیگر جاذبه های این منطقه بازدید کنند یا در یک فضای تاریخی غذا بخورند.
مکان‌های زیادی برای بازدید در این منطقه وجود دارد: مسجد زیرک، قنات تاریخی رومی والنس و مسجد باروک سلیمانیه در 15 دقیقه پیاده‌روی هستند.
و در حالی که افزایش تعداد بازدیدکنندگان ممکن است محله را در معرض خطر بیش از حد گردشگری قرار دهد، این حمام پتانسیل پیوستن به مجموعه در حال گسترش مکان‌های فرهنگی قابل توجه استانبول را دارد: جایی که فرد می‌تواند خود را در گذشته جهانی شهر غوطه ور کند و در یک آیین قدیمی شرکت کند.
یزگان می‌گوید: «همام با موزه، اتاق‌های استراحت و آثار تاریخی، مانند جهان کوچک استانبول است.
عکس: zeyrekcinilihamam.com
