Neuvosto lisäsi 8 henkilöä ja 4 yhteisöä niiden luetteloon, joihin sovelletaan Korean demokraattista kansantasavaltaa (Korean demokraattista kansantasavaltaa) koskevia rajoittavia toimenpiteitä. Nämä rajoittavat toimenpiteet koostuvat matkustuskiellosta, varojen jäädyttämisestä ja kiellosta antaa varoja tai taloudellisia resursseja luetteloitujen saataville.
Uusien listausten joukossa on henkilöitä, jotka ovat toimineet johtavissa tehtävissä ohjusohjelman kehittämiseen osallistuvissa instituutioissa, sekä henkilöitä ja yhteisöjä, jotka ovat osallistuneet pakotteiden kiertämiseen, mikä voisi tuottaa varoja laittomille aseohjelmille.
EU on päättänyt estää sellaisten komponenttien, rahoituksen ja tietämyksen virran, joita Pohjois-Korea voisi käyttää tukemaan laittomien aseohjelmiensa kehittämistä. EU kehottaa Pohjois-Koreaa lopettamaan epävakautta aiheuttavat toimet, noudattamaan kansainvälisen oikeuden mukaisia velvoitteitaan ja aloittamaan uudelleen vuoropuhelun asianomaisten osapuolten kanssa.
Päätös nostaa EU:n itsenäisesti listaamien henkilöiden kokonaismäärän 65:een. Lisäksi EU on jäädyttänyt 13 yhteisön varat osana omaa pakotejärjestelmäänsä. Se on myös saattanut osaksi kansallista lainsäädäntöä kaikki asiaankuuluvat YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmat, joissa määrätään pakotteita 80 henkilölle ja 75 yhteisölle, jotka tällä hetkellä on YK:n luettelossa.
Säädökset on hyväksytty kirjallisella menettelyllä. Ne sisältävät virallisessa lehdessä julkaistut nimet ja erityiset syyt luetteloon merkitsemiselle.
Tausta
EU:n pakotejärjestelmä Korean demokraattista kansantasavaltaa vastaan hyväksyttiin vastauksena Korean demokraattisen kansantasavallan ydinaseiden ja ballististen ohjusten kehittämistoimiin, jotka ovat vastoin lukuisia YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmia. EU ei ainoastaan saa YK:n määräämiä pakotteita osaksi kansallista lainsäädäntöä, vaan sillä on myös omat itsenäiset toimenpiteet, jotka täydentävät ja vahvistavat YK:n määräämiä pakotteita. Tänään hyväksytyt lisäluettelot ovat EU:n autonomiset toimenpiteet Pohjois-Koreaa vastaan.
