Charles Michel sanoi lausunnossaan kuningatar Elisabet II:sta: "Hänen inspiraationsa on kattanut sukupolvia". Tässä on koko lausunto:
Muistamme tänään upeaa naista. Merkittävä ihminen. Kuka on kantanut valtavan vastuun viimeisen 70 vuoden aikana. Hänen inspiraationsa on ulottunut sukupolville. Ja kosketti niin monen elämää.
Vaikka me kaikki suremme kuningatar Elisabet toisen kuolemaa, ajattelemme myös hänen hallituskauttaan. Se on jättänyt perinnön, kuten harvat muut Euroopan ja maailmanlaajuisessa historiassa. Kylmän sodan myrskyisistä vuosista pitkälle 21-luvun globalisoituneeseen aikakauteen.
Monille hän oli vakauden ankkuri nopeasti muuttuvassa maailmassa. Häntä kutsuttiin kerran "Elizabeth Vakaaksi". Hän oli todellakin viisas johtaja, joka ei koskaan jättänyt osoittamatta meille pysyvien arvojen tärkeyttä tässä modernissa maailmassa – arvot, kuten palvelu, sitoutuminen ja perinteet.
Hän sanoi kerran: "Suru on hinta, jonka maksamme rakkaudesta". Niin monet ympäri maailmaa kunnioittivat, arvostivat ja rakastivat häntä vilpittömästi. Ajatuksemme ovat ennen kaikkea kuningasta ja kuninkaallista perhettä, Yhdistyneen kuningaskunnan kansaa ja Kansainyhteisöä.
Meille Euroopan unionissa hänen hallituskautensa kattoi lähes koko sodanjälkeisen Euroopan yhdentymisen. Muistamme aina hänen panoksensa kansojemme sovintoon toisen maailmansodan ja kylmän sodan jälkeen. Hän oli kokenut toisen maailmansodan tuhot ja tiesi luottamuksen ja yhteistyön tärkeyden maidemme välillä.
Monet entisistä ja nykyisistä Euroopan johtajistamme ovat kokeneet hänen lämpimän vieraanvaraisuutensa. Niin minäkin useaan otteeseen.
Teemme osamme jatkaaksemme hänen perintöään. Hänen erityinen perintönsä siltojen rakentamisessa ja luottamuksen rakentamisessa kansojen kesken.
