Viimeisessä keskustelussa Euroopan unionin tilasta sosialistien ja demokraattien edustaja Iratxe Garcia kiitti presidentti von der Leyenin ja komission jäsenten yhteistyöponnisteluja. Garcia korosti yhtenäisyyttä ja solidaarisuutta, jota osoitettiin vastauksena vuoden 2008 finanssikriisiin ja viimeaikaisiin maailmanlaajuisiin tapahtumiin, mukaan lukien pandemia ja Venäjän sota Ukrainaa vastaan. Euroopan parlamentin sosialistijohtaja korosti uudelleenteollistamisen, ekologisen siirtymän ja sähkömarkkinoiden uudistamisen tarvetta. Hän vaati myös enemmän sitoutumista sosiaaliseen pilariin, jossa käsitellään sellaisia kysymyksiä kuin inflaatio, korkeat korot, sukupuoleen perustuva väkivalta ja sosiaalinen oikeudenmukaisuus.
Täysi transkriptio:
Kiitos, arvoisa puhemies. Osallistumme lainsäätäjän viimeiseen unionia koskevaan keskusteluun, joka on käynnissä syvällisen muutoksen aikana.
Arvoisa puheenjohtaja von der Leyen, arvoisat komission jäsenet, kiitos kyvystänne käydä vuoropuhelua yhteisymmärrykseen pääsemiseksi. Me sosialisti- ja demokraattiryhmässä olemme erittäin ylpeitä saadessamme panoksensa ja olla johtaneet historiallisia päätöksiä, jotka ovat nostaneet Euroopan takaisin kansalaistemme sydämeen.
Vastaus vuoden 2008 finanssikriisiin, jota painoi oikeiston säästöpolitiikka, pandemiaan reagointi ja Venäjän sosiaalidemokratian johtama sota Ukrainaa vastaan, on leimannut yhtenäisyyttä ja solidaarisuutta. Tärkeimpänä prioriteettimme on nyt oltava uudelleen teollistumisen edistäminen avoimen strategisen autonomian takaamiseksi Afrikan ja Latinalaisen Amerikan kannalta.
Uudelleenteollistumisen rinnalla meidän on edistyttävä ekologisessa siirtymässä. Ilmastonmuutoksen vaikutusten hillitseminen on lakisääteinen ja moraalinen velvollisuus. Meidän on edistettävä sähkömarkkinoiden uudistamista uusiutuvien energiamuotojen käyttöönoton nopeuttamiseksi ja sähkön hintojen alentamiseksi.
Arvoisa rouva Von der Leyen, ilmastonkiistäjien edessä on ratkaisevan tärkeää, että olette tänään rikkoneet hiljaisuuden ilmaisemalla selkeän tuen vihreälle sopimukselle ja sitoutuneet ajamaan lakeja luonnon ja ilmanlaadun palauttamiseksi. Kiinnitämme tarkasti huomiota siihen, että nämä lausunnot toimitetaan.
Mutta vaurauden ja uusien mahdollisuuksien luomiseksi meidän on vahvistettava sosiaalista pilaria, ja siitä, rouva von der Leyen, olisin halunnut kuulla enemmän sitoutumista. Inflaatio, korkeat korot, nousevat asuntolainojen korot, jotka vaikeuttavat oikeudenmukaista toimeentuloa, julkinen asunto oikeutena eikä keinottelun hyödykkeenä, tasa-arvo työssä, palkattoman työharjoittelun kielto, vähimmäistoimeentulo ja vastustuskyky sitovia tavoitteita sisältävästä köyhyysstrategiasta on tultava todellisuutta.
Meidän on myös suojeltava naisia, jotka kärsivät sukupuoleen perustuvasta väkivallasta. Rouva von der Leyen, olen samaa mieltä väittämästäsi "Ei on ei", olen tietysti samaa mieltä. Ja nyt on aika ottaa askel eteenpäin ja sisällyttää naisiin kohdistuva väkivalta Euroopan unionin rikosten luetteloon. Taistelumme oikeuden puolesta on horjumatonta, koska sosiaalinen yhteenkuuluvuus ei ainoastaan arvosta ihmisiä, vaan antaa meille mahdollisuuden toimia painolla ja äänellä maailmassa.
Tänään olemme yhtenäisiä hyökkääjän edessä. Putin on rikollinen, joka viettää viimeiset päivänsä kansainvälisessä tuomioistuimessa, ja komission on viipymättä esitettävä ehdotus Venäjän jäädytetyn omaisuuden sijoittamisesta Ukrainan jälleenrakentamiseen.
Olemme yhtenäisiä, mutta älkäämme antako olla omahyväisiä. On aika vahvistaa Euroopan unionin yhtenäisyyttä. Meidän on nopeutettava päätöksentekoa kohti määräenemmistöä ja meidän on myös jatkettava muiden naapurimaiden tukemista, jotka haluavat yhdistää kohtalonsa Euroopan unionin kanssa.
Ja vaikka kohtaamme tärkeimmät haasteet, meidän on ratkaistava muita haasteita, jotka leikkaavat Euroopan tulevaisuutta: maahanmuutto- ja turvapaikkasopimus, jolla estetään ihmishenkien menetys Välimerellä. Ja sallikaa minun sanoa tässä, jäsen von der Leyen, että Euroopan veronmaksajien rahat eivät voi päätyä ihmisten perusoikeuksia vastaan hyökkäävien hallitusten taskuihin.
Tarvitsemme pysyviä finanssipoliittisia valmiuksia selviytyä tulevista kriiseistä, uudistaa verotussääntöjä ja lisätä sosiaalista oikeudenmukaisuutta….
Tarvitsemme an talous se ei ole vain kilpailukykyisempi. Pelkkä talouskasvu ei riitä. Tämän talouskasvun on tultava siihen, että ihmiset elävät paremmin, etuja jaetaan kaikille eikä etuoikeuksia muutamille.
Hyvät kollegat, elämme Euroopan unionissa elämänprojektia, joka on rakentanut parhaan paikan demokratialle, oikeuksille, tasa-arvolle ja solidaaruudelle, ja nykyään oikeiston ja äärioikeiston liitto edustaa täydellistä epäonnistumista, joka on matkalla kohti taantumaa.
Jäsen Weber, politiikassa on olennaista olla johdonmukaista, ja johdonmukaisuus tarkoittaa sanojen ja tekojen yhdistämistä. Et voi vedota Von der Leyenin enemmistöön ja viitata siihen ja sitten lisätä äänesi äärioikeiston ääniin hallitusten muodostamiseksi ja enemmistön muodostamiseksi tässä parlamentissa. Sitä ei voida tehdä.
Mutta paluuta ei ole. Ei ole paluuta. Jatkamme vauraan, avoimen ja osallistavan liiton rakentamista. Unioni, joka on ylpeä moniarvoisuudestaan ja monimuotoisuudestaan, liitto, joka noudattaa oikeusvaltioperiaatetta, vankkumaton taistelussa tasa-arvon ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta, suvaitsevaisuuden ja edistyksen liitto.
Aina on aikaa unelmille. Seitsemänkymmentä vuotta sitten Eurooppa unelmoi parhaasta kohtalostaan ja toteutti sen. Tänään, vuoden kuluttua, elämme tätä unelmaa. Tehkäämme siitä totta. Kiitos paljon.
