"De wrâld ferjit oer de minsken fan Sûdan" warskôge de UN-haad op moandei, en freget om in ympuls yn humanitêre finansiering en in wrâldwide push foar Sûdan wapenstilstân en frede om in jier fan brutale gefjochten tusken rivalisearjende militêren te einigjen.
"De wrâld ferjit de minsken fan Sûdan" de UN-sjef warskôge moandei.
Mei oandacht yn it wykein rjochte op it Midden-Easten sei hy dat it konflikt tusken it nasjonale leger en Milysje fan Rapid Support Forces wie feroare yn "in oarloch wurdt fierd op it Sûdaneeske folk. "
"It is in oarloch tsjin de protte tûzenen boargers dy't binne fermoarde, en tsientûzenen mear ferminkt foar it libben," sei UN Sekretaris-generaal António Guterres.
"It is in oarloch tsjin de 18 miljoen minsken dy't te krijen hawwe mei akute honger en de mienskippen dy't no de skriklike bedriging fan hongersneed yn 'e kommende moannen sjogge."
Gjin aspekt fan it boargerlik libben is sparre, ynklusyf rampant seksueel geweld en it rjochtsjen fan helpkonvooien en helpferlieners.
Underwilens hat it geweld dat in jier lyn yn en om 'e haadstêd Khartoem útbriek, mear as acht miljoen twongen om har huzen te flechtsjen, wylst twa miljoen flechtlingen wurden binne.
Ien jier letter hat de helte fan 'e befolking fan Sûdan libbensreddende help nedich.
El Fasher tinderbox
De hear Guterres sei dat lêste rapporten fan eskalearjende fijannigens yn El Fasher - de haadstêd fan Noard-Darfur - "in frisse oarsaak foar djip alarm. "
Yn it wykein foelen RSF-oansletten milysjes oan en ferbaarne doarpen westlik fan 'e stêd, wat liedt ta wiidfersprate nije ferpleatsing.
"Lit my dúdlik wêze: elke oanfal op El Fasher soe wêze ferneatigjend foar boargers en koe liede ta folslein ynterkommunaal konflikt oer Darfur”, sei de UN-sjef.
"It soe ek helpoperaasjes yn in gebiet dat al op 'e râne fan hongersneed stiet, omkearde, om't El Fasher altyd in kritysk humanitêre hub fan' e UN west hat. Alle partijen moatte de feilige, rappe en ûnbehindere trochgong fan humanitêr personiel en foarrieden fasilitearje troch alle beskikbere rûtes nei El Fasher.
In paad út 'e nachtmerje
De sekretaris-generaal noteart de ynternasjonale konferinsje oer de Sûdan-krisis dy't moandei yn Parys plakfynt, sei Sûdaneeske "de stipe en generositeit fan 'e wrâldmienskip wanhopich nedich om har troch dizze nachtmerje te helpen."
In $ 2.7 miljard Humanitarian Response Plan foar Sûdan is mar seis prosint finansierd, wylst it $ 1.4 miljard Regionaal Refugee Response Plan mar sân prosint finansierd waard.
Hy sei dat alle fjochters beloften makke hienen om folsleine humanitêre tagong te garandearjen om fitale help te tastean om boargers te berikken.
"Se moatte achtsje de UN Feiligensried's oprop om rappe, feilige en ûnbehindere humanitêre tagong te garandearjen en boargers te beskermjen.
Mar de Sûdaneeske minsken hawwe mear nedich as help, "se hawwe in ein nedich oan it bloedfergieten. Se hawwe frede nedich”, gie de hear Guterres troch.
Politike oplossing is de ienige oplossing
"It ienige paad út dizze horror is in politike oplossing. Op dit krityske momint, neist wrâldwide stipe foar help, wy hawwe in gearstalde globale druk nedich foar in wapenstilstân yn Sûdan folge troch in wiidweidich fredesproses. "
Hy merkte op dat syn persoanlike gesant, Ramtane Lamamra, ûnfermindere wurket om mear petearen te bemiddeljen tusken de rivalisearjende generaals.
"Koördinearre ynternasjonale ynspanningen sille essensjeel wêze om mienskiplike aksje te fersterkjen", en it wurk moat trochgean oan 'e demokratyske oergong fan Sûdan, dy't ûntspoard waard troch in militêre steatsgreep ein 2021.
Hy sei dat dit in ynklusief proses moat wêze: "Ik sil my net yn myn oproppen foar alle partijen jaan om de gewearen stil te meitsjen en de aspiraasjes fan it Sûdaneeske folk te foldwaan foar in freedsume en feilige takomst."
