યુક્રેન પર ડોનોહો: અમે આ ભયંકર સમયે તેમની માનવ વેદના પ્રત્યે ખૂબ જ સભાન છીએ

23 મે, 2022ની યુરોગ્રુપ મીટિંગ બાદ પાશ્ચલ ડોનોહોએ કરેલી ટિપ્પણી

ચાલો હું આ પ્રેસ કોન્ફરન્સ યુક્રેનના લોકો માટે એક વિચાર સાથે શરૂ કરું. જ્યારે અમે જાણીએ છીએ કે યુરોગ્રુપે તેમના પર લાદવામાં આવેલા યુદ્ધના આર્થિક પરિણામોની ચર્ચા કરી હતી, ત્યારે અમે આ ભયંકર સમયે તેમની માનવ વેદના પ્રત્યે ખૂબ જ સભાન છીએ.

તેણે કહ્યું, ચાલો હું આર્થિક રીતે ક્યાં છીએ તે વિશે એક શબ્દ કહું. તે હવે ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે કે આ યુદ્ધનો આર્થિક ટોલ વિશ્વભરમાં છે. ઉંચી કિંમતો અને ખાદ્ય પુરવઠામાં વિક્ષેપ આપણા સમાજમાં સૌથી વધુ સંવેદનશીલ લોકો માટે અત્યંત ગંભીર પરિણામો સાથે સમગ્ર વિશ્વમાં અપંગ છે. અને અલબત્ત, યુરો વિસ્તાર પણ આ પડકારોનો સામનો કરી રહ્યો છે.

જો કે, રોગચાળા દરમિયાન બાંધવામાં આવેલી બચત સાથે આ નવા આંચકાનો સામનો કરવા માટે અમારી પાસે સ્થિતિસ્થાપકતા છે. નાણાકીય ક્ષેત્રમાં સ્વસ્થ બેલેન્સ શીટ્સ અને આપણા અર્થતંત્રની સુગમતા અને ચપળતા આપણને આ પડકારનો સામનો કરી શકે છે અને જોઈ શકશે.

ટૂંકા ગાળામાં વૃદ્ધિ પર અસર થશે અને વિશ્વ બજારો પર ઊર્જા અને અન્ય ચીજવસ્તુઓના ઊંચા ભાવનો અર્થ એ થાય છે કે, એક ખંડ તરીકે, અમારી ખરીદ શક્તિને નુકસાન થયું છે. આજે અમારી ચર્ચા દર્શાવે છે કે ઘણા સભ્ય રાજ્યો ખરેખર તેમના નાગરિકો માટે, ખાસ કરીને સૌથી સંવેદનશીલ ઘરો માટે ફટકો આપે છે.

કમિશને યુરોગ્રુપને આજે જારી કરેલું પેકેજ રજૂ કર્યું હતું અને યુરોપિયન સેન્ટ્રલ બેન્કે ઉચ્ચ ફુગાવાને કેવી રીતે પ્રતિક્રિયા આપી છે તેની રૂપરેખા આપી હતી. યુરોગ્રુપે સતત ભાર મૂક્યો છે કે અમારી નાણાકીય વ્યૂહરચના ચપળ અને ખુલ્લી ઘટનાઓ માટે પ્રતિભાવ આપનારી હોવી જોઈએ. આ અભિગમ વધુ સુસંગત રહે છે કારણ કે વધેલી અનિશ્ચિતતાને પર્યાપ્ત લવચીકતાની જરૂર છે.

તેથી જ સામાન્ય એસ્કેપ ક્લોઝને બીજા એક વર્ષ માટે સક્રિય રાખવા અંગે કમિશનની જાહેરાત એક મહત્વપૂર્ણ ઘટના છે. તે જ સમયે, આ નિર્ણય અમારા નાણાકીય વલણને આ વર્ષે સહાયકમાંથી આવતા વર્ષે તટસ્થમાં ક્રમશઃ સ્થાનાંતરિત કરવાના અમારા ઉદ્દેશ્યને બદલતો નથી. મંત્રીઓ વચ્ચે વ્યાપક સમજૂતી છે કે આપણે આ અનિશ્ચિત વાતાવરણમાં શક્ય તેટલું ટકાઉ અમારી અંદાજપત્રીય નીતિઓ અને નિર્ણયો બનાવવા માટે પ્રયત્નશીલ રહેવાની જરૂર છે. તેથી અમે આગામી બે મહિનામાં વધુ ઊંડાણમાં આજે ચર્ચાને અનુસરીશું. પોલિસી ટ્રેડ-ઓફ ખૂબ જટિલ છે અને અમે પોલિસી બેલેન્સને યોગ્ય રીતે મેળવવા માટે જરૂરી સમય લઈશું. અમે અમારી જુલાઈ યુરોગ્રુપ મીટિંગમાં આવતા વર્ષ માટે બજેટરી વલણ પર નિવેદન અપનાવવાનું લક્ષ્ય રાખીશું.

રાજકોષીય નીતિના વિષય પર, અમે પોર્ટુગલ અને જર્મનીની અપડેટેડ ડ્રાફ્ટ બજેટ યોજનાઓની ચર્ચા કરી. અમે તેમના પર કમિશનના અભિપ્રાયોને આવકારીએ છીએ અને અમે કમિશનના હકારાત્મક મૂલ્યાંકનને શેર કરીએ છીએ. હંમેશની જેમ, અમે અમારા વિચારોને પ્રતિબિંબિત કરતું એક નાનું યુરોગ્રુપ નિવેદન અપનાવ્યું છે.

અમે આજે યુરોપિયન સ્ટેબિલિટી મિકેનિઝમના મેનેજિંગ ડિરેક્ટરની આગામી ખાલી જગ્યા માટેની ઉમેદવારીઓની પણ ચર્ચા કરી. યુરોગ્રુપમાં આ ચર્ચા કરવાનો ઉદ્દેશ્ય ઉમેદવારોને મળતા સમર્થનના સ્તરનું મૂલ્યાંકન કરવાનો અને ESM બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સમાં થનારી વાસ્તવિક નિમણૂકની સુવિધામાં ભૂમિકા ભજવવાનો હતો.

ઇટાલી, લક્ઝમબર્ગ, નેધરલેન્ડ્સ અને પોર્ટુગલના મારા સહકર્મીઓ દ્વારા તેમના નામાંકિત ઉમેદવારોની સંક્ષિપ્ત રજૂઆતને પગલે, અમે પછી સૂચક મતદાન કર્યું. નેધરલેન્ડે તેમની ઉમેદવારી પાછી ખેંચવાનો નિર્ણય લીધો છે. તેનો અર્થ એ કે હવે અમારી પાસે આ હરીફાઈમાં ત્રણ ઉમેદવારો છે: માર્કો બુટી, પિયર ગ્રામેગ્ના અને જોઆઓ લીઓ. અમે 16મી જૂનના રોજ ESM બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સની બેઠકમાં સમજૂતી સુધી પહોંચવા માટે વધુ અનૌપચારિક પરામર્શ ચાલુ રાખીશું.

આજે, અમે બેંકિંગ યુનિયનને પૂર્ણ કરવા માટેના ડ્રાફ્ટ વર્ક પ્લાન પર સમાવિષ્ટ ફોર્મેટમાં અમારી ચર્ચા ચાલુ રાખી, આ મહિનાની શરૂઆતમાં અમે જે વિશેષ મીટિંગ કરી હતી તેના આધારે અને ઉચ્ચ સ્તરીય કાર્યકારી જૂથમાં ઘણું કામ કર્યું. સ્ટેપવાઇઝ અને સમયબદ્ધ કાર્ય યોજના માટેના મારા પ્રસ્તાવ પર અમે સંપૂર્ણ ચર્ચા કરી હતી. આજે સાંજે અમે જે મીટીંગ કરી હતી તે અમારી ચર્ચાને લગતી મારી અપેક્ષાઓને પૂર્ણપણે પૂર્ણ કરે છે.

ટેબલ પર જે છે તે ચાર નીતિ ક્ષેત્રો, બે તબક્કાઓ અને રાજકીય ચેકપોઇન્ટ પર આધારિત છે, તે ખૂબ જ સંતુલિત છે. મારે સ્વીકારવું પડશે કે મંતવ્યોનો તફાવત રહે છે. પ્રક્રિયાના આ તબક્કે હું આની અપેક્ષા રાખીશ.

તેમ છતાં, સમજૂતી સુધી પહોંચવું ફાયદાકારક રહેશે. તે એક મહત્વપૂર્ણ મુદ્દા પર પ્રતિબદ્ધતાની ભાવના મોકલશે અને સૂચવે છે કે અમે તમામ પક્ષો માટે યોગ્ય સંતુલન સુધી પહોંચવામાં લક્ષ્ય રાખ્યું છે અને સફળ રહ્યા છીએ. અમે આ મહત્વપૂર્ણ અને સામાન્ય પ્રોજેક્ટના ભાવિ માટેનો માર્ગ નક્કી કરવા માટે આગામી સમયમાં સખત મહેનત કરીશું.

હું કરાર શોધવા માટે જૂનમાં ફરીથી આના પર ફરીથી જોડાઈશ. હું આજે બેંકિંગ યુનિયન પર સાંભળેલી તમામ દલીલો પર વિચાર કરવાનું ચાલુ રાખું છું, અને હું તમામ મંત્રીઓ સાથે જોડાઈશ અને સંતુલિત સમાધાન સુધી પહોંચવામાં મદદ કરવા માટે મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.