ʻO Glasgow Hale Hōʻikeʻike ʻo St Mungo o ke ola hoʻomana a me ke kiʻi ʻokoʻa i loko o nā mokupuni Pelekane. ʻO ia wale nō ka hale hōʻikeʻike i hoʻolaʻa ʻia no ke kamaʻilio ʻana ma waena o ka hana noʻeau a me ka hoʻomana, nā hale hoʻomana kiʻi mai nā kuʻuna like ʻole a me nā au.
Mai kona wehe ʻia ʻana i ka makahiki 1993, ua komo ka hale hōʻikeʻike me nā kaiāulu hoʻomana like ʻole, e hoʻohuli iā ia i wahi o ka ʻike ʻuhane a me ke kamaʻilio interfaith maoli. ʻAʻole ia he hale hōʻikeʻike wale nō e hoʻopaʻa ai i nā mea waiwai, akā he hōʻailona ola o ka ʻokoʻa hoʻomana a me nā lāhui Pelekane.
I Malaki 2020 ka hale hōʻikeʻike, e like me nā mea ʻē aʻe, pani ʻia ma muli o COVID-19. Akā, i ka wā i hāpai ʻia ai nā palena a hoʻomaka e wehe hou nā wahi, ʻo St Mungo hooweliweli me ka pani mau ma hope o ka hōʻemi kālā ʻana a me ka pohō nui o ka loaʻa kālā. Ua hiki mai ka nūhou maikaʻi ma ka lā 4 o Malaki, ma ke ʻano o ke kālā i hoʻohiki ʻia mai ka ʻaha kūlanakauhale ʻo Glasgow. He pane ia, ma kekahi hapa, i a palapala noi ikaika.
Hoʻonui ka hale hōʻikeʻike i ke ola moʻomeheu o kahi wahi a ua hoʻoikaika ʻia ka hui ʻana ma hope o ka maʻi maʻi e noʻonoʻo ai i ko lākou waiwai, a me ka nele i ko lākou pani ʻana. Akā ʻoi aku ʻo St Mungo ma mua o kahi hale hōʻikeʻike, a ʻo kona ʻano ʻokoʻa e hoʻoneʻe i ka noʻonoʻo.
E kaua aku i ka hoʻopunipuni. E kiʻi i kāu nūhou ma aneʻi, pololei mai ka poʻe akamai
E kiʻi i ka nūhou
Loaʻa iā ia nā kiʻi kiʻi hoʻomana mai nā kuʻuna hoʻomana like ʻole a me nā manawa ma nā hōʻikeʻike e hāʻawi ana i ka ʻike pili i ka hoʻomana. He hana hoʻonaʻauao nā mea waiwai akā ua unuhi ʻia ma ke ʻano kuʻuna/devotionally e ka poʻe i loko o nā kaiāulu hoʻomana.
ʻO ia ka mea e wehe ai lākou i kahi no ka hoʻopili ʻuhane a me ka hoʻomana. Ua hiki mai kēia ma muli o ke komo nui ʻana o nā kaiāulu manaʻoʻiʻo i ka hana ʻana i ka hale hōʻikeʻike, ʻo ia hoʻi ka ʻeono hoʻomana honua nā mea i hana ʻia ma Scotland: Buddhism, Christianity, Hinduism, Islam, Judaism and Sikhism.
Mai ka hoʻomaka ʻana, ʻoi aku ka nui o ke kumu ma mua o ka hōʻuluʻulu ʻana o nā mea kiʻi kiʻi e hana i kahi wahi ikaika o ka hoʻomana ola. ʻO ka hoʻokomo ʻana i nā ʻāpana, nā plinths a me nā mea like ʻē aʻe i hiki ai i nā wahi nānā kūpono a hoʻoulu i ka pilina uhane.
Ka hoala ana o ke kii keleawe o Haku Shiva o Nataraja mai ka papahele a hiki i kahi plinth kahi hihia koʻikoʻi. Ma ke ʻano he mea hoʻolaʻa Hindu a me ka mea haipule, pono e mālama ʻia me ka mahalo. Manaʻo ʻia e ka poʻe Hindu, ua haʻi ʻia i ke koʻikoʻi o nā kiʻi o nā akua e hoʻokiʻekiʻe ʻia mai ka papahele.
Ke hāpai nei kēia i ka nīnau o nā palena ma waena o ka nani a me ka kapu, e kuhikuhi ana i ke ʻano lehulehu o nā mea hōʻike. Ua kōkua nā lālā o ka poʻe Iudaio i ka loaʻa ʻana o ka pena Na ipukukui Sabati na Dora Holzhandler. Hoʻopili ke kiʻi i nā loina like ʻole o ka hana hōʻailona a me ka ʻuhane o ka hoʻomālamalama ʻana i nā kukui Sābati me ka ʻākoakoa ʻana o ka ʻohana i ka hoʻomana.
He mea koʻikoʻi ka hale hōʻikeʻike ma ke ʻano he hōʻailona o ke kamaʻilio interfaith. Mai kona hoʻomaka ʻana, ua kūkākūkā ʻia nā kaiāulu hilinaʻi a me nā kākāʻōlelo hoʻonaʻauao ma nā kaʻina hana like ʻole, me ka loaʻa ʻana o nā mea waiwai e hōʻike ana i kā lākou mau manaʻoʻiʻo a i ʻole nā hana, kahi i hiki ai i ka honua.
ʻOiai ua ʻimi nui ʻia ka hoʻomana ma ka mōʻaukala a me ka ʻāina, ua kau ka hale hōʻikeʻike i ka ʻike o nā hoʻomana e hana nei i loko o ke ola Scottish. Ua hana ʻia nā hoʻoholo noʻonoʻo e pili ana i ka hōʻike ʻana i nā hoʻomana e kūʻē i ka hōʻike kiʻi kiʻi. ʻO kekahi laʻana ʻo ia ka pena Nā ʻano o ka ʻike Akua, na ka Islamic artist Ahmed Moustafa, ka mea i hoʻohui i nā kuʻuna Islamic nui o ka calligraphy a me ka geometry e hoʻāla i ka nui o ke Akua.
He hale hōʻikeʻike ola hoʻomana
He mea hoopaapaa mau ka hoomana. ʻO ke kūlana o St Mungo ma ke ʻano he hale hōʻikeʻike ola o ka hoʻomana ua lilo ia i mea hoʻouka ʻia, me ke kūʻē i nā nīnau e pili ana i ka hōʻike. ʻO ka hoʻohewa ʻana i ka haʻalele ʻana i kekahi mau manaʻoʻiʻo, e like me Bahaʻi, a i ʻole ko lākou ʻike ʻole ʻia i loko o kahi hale hōʻikeʻike o ka hoʻomana ʻaʻole hiki ke pale ʻia, akā ua ʻōlelo ʻia ma nā noi no nā hōʻikeʻike pōkole.
Pēlā nō ka ʻimi ʻana i nā ʻano maikaʻi ʻole o ka hoʻomana me kāna kuleana i ke kaua a me ka hoʻokaumaha ʻia o nā hui liʻiliʻi. ʻO kekahi o nā hiʻohiʻona nui loa o kēia pili i ka ka hookahuli ana i ke kii Shiva o ka hale hoikeike e kekahi euanelio Kalikiano, me ka Baibala ma ka lima - kana "mea kaua" koho.
ʻAʻole he mea hou ka hoʻohui honua ʻana o ka hoʻomana i nā hōʻiliʻili hale hōʻikeʻike, akā ʻo ka mea kūʻokoʻa maoli e pili ana iā St Mungo ʻo ia ke ala ikaika a kūkākūkā i hoʻohui ʻia ai nā kaiāulu hoʻomana kūloko i ke ʻano o ka mea a ka hale hōʻikeʻike i kū ai no ka manaʻo. Hōʻike ʻia kēia e ka ʻāpana ʻelua o kāna poʻo inoa: Religious Life and Art - ʻo ia hoʻi, nā mea i hoʻohana ʻia e kēlā me kēia kanaka i kā lākou hoʻomana i kēlā me kēia lā.
Ua hoʻokokoke ka hale hōʻikeʻike i kēlā me kēia kaiāulu e kūkākūkā i ka loaʻa ʻana o nā hana mai ko lākou manaʻoʻiʻo, pehea e hōʻike ʻia ai, a me nā pilikia e pili ana. Ua ʻike ʻia kēia ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo ma muli o ka mahalo ʻana i ka ʻoiaʻiʻo o kēlā me kēia hoʻomana he ʻokoʻa nā pono a me nā hopohopo, a ʻaʻole i hoʻokau i kahi hoʻolālā hoʻokahi.
Pono e ʻike ʻia kēia ʻano kūʻokoʻa e ka poʻe e hana nei decolonise ka hale hōʻikeʻike. He kumu hoʻohālike ia no nā hale hōʻikeʻike ʻē aʻe o kēia ʻano i nā pilikia i hoʻokumu ʻia iā ia iho a me nā nīnau āna i ʻimi ai e pane.
A e like me kāna huakaʻi o ka noʻonoʻo ʻana i ka hoʻomana e like me ka mea e ola nei i ke ola maʻamau o kēlā me kēia lā, e hoʻomau ʻia ana ka ulu ʻana, e hoʻomau ana kāna mau hana e hoʻoikaika i ka ʻike, ka hoʻomanawanui a me ke kumu like.
Rina Arya Polofesa o ka moʻomeheu ʻike a me ka manaʻo, ke Kulanui o Huddersfield
Ka ʻike hōʻike
ʻAʻole hana ʻo Rina Arya no, kūkākūkā, nona nā ʻāpana a i ʻole loaʻa kālā mai kekahi hui a hui paha e pōmaikaʻi mai kēia ʻatikala, a ʻaʻole i hōʻike i nā pilina pili ma mua o ko lākou koho ʻana i ke kula.
Kulanui o Huddersfield hāʻawi kālā ma ke ʻano he lālā o The Conversation UK.