I kēia lā, ua ʻae nā ʻelele o nā lālā lālā i ka EU i ke kūlana o ka ʻaha kūkā ma ka 2023 EU draft budget. ʻO ka huina, ʻo ke kūlana o ka ʻaha kūkā no ka waihona kālā o ka makahiki e hiki mai ana € 183.95 biliona i nā hoʻohiki a me € 165.74 biliona i nā uku. Ke hoʻohālikelike ʻia i ka waihona kālā i ʻae ʻia e ka ʻAha a me ka Pāremata ʻEulopa no 2022, he piʻi kēia o +8.29% i nā hoʻohiki a me ka emi ʻana o -3.02% i nā uku.
Ua hoʻoholo ka ʻaha kūkā e hahai i ke ʻano noʻonoʻo i ke kaʻina hana kālā makahiki. E hōʻoia mākou e pili ana nā kumuwaiwai kālā o EU i kā mākou mau mea mua. ʻO ia hoʻi, ua hoʻoponopono mākou i kekahi o nā helu i manaʻo ʻia e ke Komisina. Ua hauʻoli wau no ka loaʻa ʻana o kahi kumu paʻa no kā mākou kūkākūkā ʻana me ka Pāremata ʻEulopa.
Zbyněk Stanjura, Kuhina Waiwai o Czechia
Ma ka holoʻokoʻa, lawe ka ʻaha kūkā i kahi ʻO ke ala naʻauao i hāʻawi ʻia i ka pōʻaiapili paʻakikī kahi e hana nei ka EU. ʻO ka mālama ʻana i nā palena i loko o ka waihona kālā ma ke ʻano he lumi no ka hoʻololi ʻana ua hōʻoia maikaʻi loa i ka wā i hala. Hoʻomaopopo nā lālā lālā i ke koʻikoʻi o ka hōʻoia ʻana e lawa ka palena o ka waihona kālā e kū ai i nā kānalua e pili ana i ka pilikia Ukrainian a me ka hoʻonui.
Ua hoikeia mai ke kulana o ka Ahaolelo ma ka papa malalo iho*:
*i loko o €; c/a: hoʻohiki, p/a: uku
| Description | 2023 – Hoʻolālā Puke kālā | 2023 – Ke kūlana ʻaha kūkā | 2023 – Ke kūlana ʻaha kūkā | |||
| c/a | p/a | c/a | p/a | c/a | p/a | |
| Mākeke Hoʻokahi, Mea Hou a me Digital | 21 451 979 500,00 | 20 793 258 735,00 | – 1 437 400 000,00 | – 522 950 000,00 | 20 014 579 500,00 | 20 270 308 735,00 |
| Hoʻohui, Paʻa a me nā Waiwai | 70 083 017 022,00 | 55 836 822 774,00 | – 237 600 000,00 | – 31 800 000,00 | 69 845 417 022,00 | 55 805 022 774,00 |
| Nā Punawai a me ke Kaʻa | 57 172 506 225,00 | 57 415 817 586,00 | – 45 000 000,00 | – 6 000 000,00 | 57 127 506 225,00 | 57 409 817 586,00 |
| ʻO ka neʻe ʻana a me ka hoʻokele palena | 3 725 881 518,00 | 3 065 950 252,00 | – 50 000 000,00 | – 50 000 000,00 | 3 675 881 518,00 | 3 015 950 252,00 |
| Palekana a me ka pale | 1 871 109 130,00 | 1 081 374 612,00 | – 11 700 000,00 | – 1 500 000,00 | 1 859 409 130,00 | 1 079 874 612,00 |
| Neighborhood and the World | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 | 0 | 0 | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 |
| Hooponopono Aupuni o Europa | 11 448 802 167,00 | 11 448 802 167,00 | – 62 500 000,00 | – 62 500 000,00 | 11 386 302 167,00 | 11 386 302 167,00 |
| Nā mea kani kūikawā kumuhana | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 | 0 | 0 | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 |
| Nā Poʻomanaʻo MFF | 185 390 328 069,00 | 166 095 757 971,00 | – 1 844 200 000,00 | – 674 750 000,00 | 183 546 128 069,00 | 165 421 007 971,00 |
| Mea Hana Hiki | 515 352 065,00 | 527 128 781,00 | 452 879 478,00 | 527 128 781,00 | ||
| ke kaupaku | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | ||
| palena pau | 961 793 731,00 | 6 040 808 232,00 | 2 478 248 557,00 | 6 570 758 232,00 | ||
| Haawina e like me % o GNI | 1,13% | 1,02% | 1,12% | 1,01% | ||
Nā Hoʻohiki he mau ʻōlelo hoʻohiki kānāwai e hoʻolilo i ke kālā no nā hana i hoʻokō ʻia i nā makahiki kālā.
uku uhi i nā lilo i loaʻa mai i nā hoʻohiki i hoʻokomo ʻia i loko o ka waihona kālā EU i nā makahiki kālā o kēia manawa a ma mua.
Eia kekahi, hoʻopuka pū ka ʻaha kūkā ʻehā ʻōlelo: hoʻokahi ma nā haʻawina uku, hoʻokahi no ka maopopo ʻole i ka wā e hoʻokumu ai i ke kūlana ʻAha, hoʻokahi ma ka Paukū 241 o TFEU, a ʻo kekahi ma ka ʻāpana ponoʻī o ka Pāremata ʻEulopa o ka waihona kālā EU.
He ʻōlelo ma ka ʻāpana ponoʻī o ka Pāremata ʻEulopa o ka waihona kālā EU
Ma kēia ʻōlelo, ua hoʻokumu ka ʻaha kūkā i ke kaupaku no ke poʻo 7 o ka Multiannual Financial Framework 2021-2027 i hoʻokumu ʻia ma ka manaʻo e hoʻohana nā hui āpau o EU i kahi ala ākea a i kuhikuhi ʻia no ka hoʻopaʻa ʻana i ka helu o nā limahana a hoemi ana i na lilo hooponopono.
Hoʻomanaʻo ka ʻAha i ka Pāremata ʻEulopa i loko o ka waihona kālā makahiki no 2022 ua noi a loaʻa i nā pou hou 142 i kāna hoʻolālā hoʻokumu ʻana a me 180 mau limahana waho a hoʻomanaʻo i kēia manaʻo i ka ʻōlelo a ka ʻaha kūkā o 7 Dekemaba 2021. I kēia makahiki, ka ʻōlelo a ka Parliament o ʻO ka hoʻolālā kālā a me ka hoʻolālā hoʻokumu no 2023 he noi no 52 mau pou hoʻolālā hoʻokumu hou a me 116 mau mea kōkua pāremata i ʻae ʻia.
Hele mai kēia noi i loko o ka pōʻaiapili o ka helu hoʻonui kiʻekiʻe, kahi i pilikia ai ka mahalo i ke kaupaku o ke poʻo 7 ma 2023, no laila e pono ai kēlā. ʻO nā keʻena a pau e hoʻokō iā lākou iho, e like me ke kuleana e hoʻokō i nā kaupaku hoʻolimalima makahiki. Ma kēia poʻomanaʻo, ua hoʻonui hou ka noi a ka Pāremata i ke kaomi ma ke poʻo 7, ʻoiai e waiho ana i nā keʻena ʻē aʻe i ka hoʻoikaika ʻana e amo i ke kaumaha o ka mālama ʻana i kā lākou mau lilo hoʻokele. No laila ʻaʻole kūpono ia me nā kuleana o ka Pāremata ma lalo o ka Paukū 2 o ka hoʻoponopono MFF a kūʻē ia i nā helu 129 a me 130 o nā hopena o ka European Council o 17 a 21 Iulai 2020 ma kahi pae paʻa o nā limahana i nā ʻoihana.
Ma muli o ke kumu o ka ʻaelike a ke kāne, e komo pū ana me ke kaulike ʻoihana ma waena o ka Pāremata a me ka ʻaha kūkā a me ka mahalo ʻana i nā kaupaku MFF, kāhea ka ʻaha kūkā i ka ʻaha kūkā e hahai i ke ʻano i hāpai ʻia e ka ʻaha kūkā a e hōʻoia i ka mahalo i ke poʻo 7 kaupaku. Hoʻomanaʻo ʻo ia i ka manaʻo o ka ʻaha kūkā e mahalo i kahi pae paʻa o nā limahana a hoʻohana i ka uku hoʻemi kiʻekiʻe (hakahaka) ma kāna mau lilo hoʻokele ponoʻī.
Ma muli o nā mea i luna aʻe nei, hōʻike ka ʻAha i kāna mau mālama ikaika ma ka ʻōlelo a ka EP no ka hoʻolilo a me ka hoʻolālā hoʻokumu no 2023. E kālele hou ka ʻaha i kēia mau mea i ka wā o ke kūkākūkā ʻana i ka waihona kālā makahiki o ka Union no 2023.
Nā papa hou
Manaʻo ka ʻAha e hoʻokō i kona kūlana ma ka draft general budget no 2023 ma o ke kaʻina hana i pau i ka 6 Kepakemapa 2022. A laila e lilo kēia i kauoha no ka pelekikena Czech e kūkākūkā i ka waihona kālā 2023 EU me ka European Parliament.
kāʻei kua
ʻO kēia ke kolu o ka waihona kālā makahiki ma lalo o ka waihona kālā EU no ka makahiki 2021-2027, ka multiannual financial framework (MFF). Hoʻopili ʻia ka waihona kālā 2023 e nā hana e kākoʻo i ka hoʻihoʻi COVID-19 ma lalo o Next Generation EU, ka hoʻolālā hoʻolaʻa maʻi maʻi o ka EU.
