14.9 C
Palukela
Poaha, Mei 9, 2024
BooksNo ke aha i hoʻohuli ai ʻo Stephen King i kāna mea hoʻopuka ponoʻī i ke kaua ma luna o ...

No ke aha i huli ai ʻo Stephen King i kāna mea hoʻopuka ponoʻī i ke kaua no ka wā e hiki mai ana o ka ʻoihana puke

NĀ HOʻOPIʻI: ʻO ka ʻike a me nā manaʻo i hoʻopuka hou ʻia i loko o nā ʻatikala na ka poʻe e haʻi nei iā lākou a na lākou ke kuleana. Hoolaha ma The European Times 'a'ole 'o ia ka 'ae 'ana i ka mana'o, akā 'o ke kuleana e ha'i.

NĀ UNUHI HOPE: Ua paʻi ʻia nā ʻatikala a pau ma kēia pūnaewele ma ka ʻōlelo Pelekania. Hana ʻia nā ʻano unuhi ma o ke kaʻina ʻakomi i kapa ʻia ʻo ka unuhi neural. Inā kānalua, e nānā mau i ka ʻatikala kumu. Mahalo iā ʻoe no ka hoʻomaopopo ʻana.

ʻAʻole i pili i nā clowns pepehi kanaka, nā hōkele haunted, a i ʻole ka hoʻopaʻi ʻana, nā kula kiʻekiʻe telekinetic, akā i kēia kauwela, ua hoʻomaka ka mea kākau ʻo Stephen King e haʻi i kahi moʻolelo weliweli hou: ke kūlana paʻakikī o ka ʻoihana puke US ma 2022.

ʻO ka mea kākau, nāna i kākau i nā mea kūʻai maikaʻi weliweli loa mai ka makahiki 1970 e like me The Shining and Carrie, i hōʻike i kēia mahina ma ka inoa o ka hoʻokele Biden i ka hoʻoikaika ʻana o ka 'Oihana Hoʻokolokolo e hoʻōki i ka hui ʻana o $ 2.2bn i manaʻo ʻia o Penguin Random House, ka mea hoʻopuka nui loa o ʻAmelika, a. ʻO Simon & Schuster, kekahi o nā hui "Big Five" i hoʻomalu i ka ʻoihana puke puke US.

I Nowemapa o ka makahiki i hala, ua hoʻopiʻi ke aupuni pekelala e hoʻōki i ka ʻaelike, me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana e hāʻawi i nā ʻoihana i ka "mana i ʻike ʻole ʻia" ma luna o ka mea i lohe ʻia ko lākou leo ​​​​i ke ola moʻomeheu ʻAmelika, kahi hoʻomohala "e hopena i ka pōʻino nui i nā mea kākau. ”.

I loko o ʻekolu pule o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i kēia ʻAukake, ua ʻeli ka hoʻokolokolo i loko o ka honua opaque o ka holomua o ka mea kākau kālā nui a me ka hoʻohui ʻana i ka ʻoihana, e hōʻike ana i nā kuʻikahi hohonu e pili ana i ka hopena o ka ʻoihana i ka ʻoihana puke, a ma muli o ka hopena, pehea ka wā e hiki mai ana. Ua like ka moʻomeheu moʻomeheu o ʻAmelika no ka poʻe kākau a me ka poʻe heluhelu. Ua kapa ʻia ka hihia i ʻike ʻole ʻia ʻo ka hoʻokolokolo hoʻopuka o ke kenekulia.

No kona ʻaoʻao, ua mākaukau ʻo Mr King, kekahi o nā mea kākau lanakila a uku maikaʻi ʻia o kāna hanauna, e hōʻike kūʻē i kāna mea hoʻopuka maʻamau, ʻo Scribner, ʻāpana o Simon & Schuster, e paio kūʻē i ka hoʻohui hou ʻana i ka ʻoihana puke.

Table of Contents

pono

“ʻO Stephen King koʻu inoa. He mea kākau kūʻokoʻa wau, "hoʻomaka ʻo ia me ka haʻahaʻa, ma mua o ka hoʻopiʻi ʻana i nā kūlana mākeke i hoʻokau i nā mea kākau he nui "ma lalo o ka laina ʻilihune".

"Ua hele mai au no ka mea, manaʻo wau he mea ʻino ka hoʻokūkū no ka hoʻokūkū," wahi āna. "ʻOi aku ka paʻakikī a ʻoi aku ka paʻakikī o nā mea kākau e ʻimi i ke kālā e ola ai."

“He honua paʻakikī kēia ma waho. ʻO ia ke kumu i hele mai ai au, ”i ʻōlelo hou ai ʻo ia. "E hiki mai ana kahi manawa, inā pōmaikaʻi ʻoe, hiki iā ʻoe ke hoʻōki i ka hahai ʻana i kāu waihona waihona a hoʻomaka e hahai i kou puʻuwai."

ʻO ka paio ʻana me Mr King kekahi o nā wili i loko o ka hoʻokolokolo, nāna i hoʻopau i nā hoʻopaʻapaʻa pani ma ka Pōʻalima (19 ʻAukake).

ʻOiai ke hilinaʻi nei ka hihia i nā pilikia ʻenehana e like me ke ʻano o nā ʻaelike a ka mea kākau, ka wehewehe ʻana o ka mana monopoly, a me nā pono o nā hoʻonohonoho kaulahao lako like ʻole, ke nānā nei nā mea a pau o ka honua puke i ka wā e hiki mai ai kahi hoʻoholo i kēia hāʻule.

Makemake paha ka poʻe heluhelu e hoʻolohe. ʻAʻole pili wale ka hihia i ka ʻai ʻana o nā kānaka i nā puke, a me ke kumu kūʻai. E like me nā moʻolelo maikaʻi, he nui nō hoʻi nā moʻolelo a me nā ʻōlelo ʻōlelo ʻino e hele a puni.

"He hana nui kēia," i haʻi aku ai ʻo Michael Cader, ka mea nāna i hoʻokumu i ka Publishers Lunch newsletter, The Independent. "Ua hele ʻia paha ka hoʻokolokolo e kekahi mau kakini o ka poʻe, akā ua paʻa i ka ʻoihana holoʻokoʻa. ʻO nā hopena ʻelua o ka ʻaelike ponoʻī a me ka hale kiʻiʻoniʻoni o ka loaʻa ʻana o nā hoa a me nā poʻe i kāu ʻoihana ma ke kū e kūkākūkā ana i nā kikoʻī ʻoihana ma ke ʻano kikoʻī no nā pule ʻekolu he mea ikaika loa ia no ka lehulehu.

ʻO ka hoʻopaʻapaʻa nui o ka hihia e pili ana i nā kohola nui o ka ʻoihana paʻi puke, nā puke kahi i loaʻa ai i nā mea kākau ʻoi aku ma mua o $250,000 ma kā lākou holomua no nā poʻo inoa i manaʻo ʻia i nā papa inoa kūʻai maikaʻi loa.

Ua ʻōlelo ka DOJ e hiki i kahi Penguin Random House - Simon & Schuster juggernaut e hoʻomalu i ka hapalua o ka mākeke o ia mau puke blockbuster ma US.

"ʻO lākou wale nō nā ʻoihana me ke kapikala, kaulana, mana hoʻoponopono, kūʻai aku, hoʻolaha, kūʻai aku, a me ka hāʻawi ʻana i nā kumuwaiwai e loaʻa mau i nā puke i manaʻo ʻia e kūʻai nui ʻia," wahi a nā loio DOJ i ka waiho ʻana i ka ʻaha.

Ua haʻi aku ka poʻe manaʻolana hoʻohui i ka ʻaha ma Wakinekona, DC, ʻaʻohe mea e makaʻu ai ka poʻe heluhelu a me nā mea kākau inā ʻae ke aupuni i ka Big Five e lilo i ʻEhā Nui.

"He hana maikaʻi ia no nā mea a pau e pili ana, me nā mea kākau," i ʻōlelo ai ʻo Stephen Fishbein, he loio no Simon & Schuster, i kāna ʻōlelo hope.

ʻO nā alakaʻi kiʻekiʻe ma Penguin Random House a me Simon & Schuster i ʻōlelo ai ua ʻoi aku ka nui o ka mākeke puke a me ka hoʻokūkū ma mua o ka ʻāpana a ke aupuni e koho ai e nānā aku, e uhi ana ma kahi o 1,200 mau puke i kēlā me kēia makahiki, a i ʻole ʻelua pākēneka o ka mākeke kalepa ʻAmelika. hoʻopaʻapaʻa nā hui ma kahi pōkole ma mua o ka hoʻokolokolo.

Ma ka holoʻokoʻa, ma 2021, ma kahi o ka hapalua o nā puke i kūʻai ʻia ma US mai nā mea hoʻopuka ma waho o ka Big Five, ua hōʻike ʻo Penguin Random House CEO Markus Dohle. Ua ʻike pū ka hui ua nalowale maoli ka māhele mākeke mai ka hui 2013 ma waena o Penguin a me Random House.

ʻOi aku ma mua o kēlā, ua hoʻopaʻapaʻa nā hui i ke kaʻina hana o ka loaʻa ʻana o nā puke i hui pū ʻia o ka ʻike a me ka piliwaiwai, kahi hiki ʻole i ka paʻi ʻana i nā pilikua ke hōʻoiaʻiʻo i ke kūʻai ʻana i ke kālā nui e unuhi ʻia i ke kūʻai nui a me ka hiki ʻana i ka moʻomeheu nui, a i ʻole wānana i ka wā a kahi mea kākau kiʻekiʻe. e lilo i mea hoʻohāhā.

"ʻAʻole kēia nā widget a mākou e hana nei," wahi a Madeline McIntosh, ka luna nui o Penguin Random House, i ka hōʻike. "ʻO ka loiloi kahi kaʻina hana kumuhana."

ʻO ka ʻōlelo ʻana e wānana i ka wā e hiki mai ana ke kūʻai maikaʻi loa o kahi puke, ua like ia me ka "lawe ʻana i ka hōʻaiʻē no ka wā," wahi a Simon & Schuster CEO Jonathan Karp.

E hoʻomau ʻia kēia kaʻina hana ʻike ʻole ma hope o ka hui ʻana, ua hoʻomau nā hui, no ka mea e ʻae ʻia nā mea hoʻoponopono o Simon & Schuster a me Penguin Random House e kūʻē i kekahi i kekahi no nā poʻo inoa e hiki mai ana.

ʻOiai i kahi mea kākau noʻonoʻo, akā naʻe, ua paʻi kēia manaʻo iā Stephen King ma waho.

"E ʻōlelo paha ʻoe e hele ana kāu kāne a me ka wahine e kūʻē i kekahi i kekahi no ka hale," i ʻōlelo ai ka mea kākau. "He mea hoʻohenehene iki."

Ua ʻōlelo ʻo Amy Thomas, ka mea nona nā puke Pegasus, nona nā hale kūʻai ma Solano, Berkeley, a me Oakland, Kaleponi, hiki ke hoʻopau ʻia ka hui ʻana i ka mea i paʻi ʻia ma kahi mua, e alakaʻi ana i kahi hōʻemi i hiki ke lohe ʻia nā leo hou a koʻikoʻi.

ʻO nā puke koʻikoʻi ʻaʻole ia nā puke i hoʻomaka ma ke ʻano he mea loaʻa kālā koke, akā kono pinepine nā hui hui i nā ʻimi no nā wahi wikiwiki e hōʻemi i nā kumukūʻai. ʻO ka mea hou aʻe, ʻōlelo ʻo ia, ʻaʻole hiki i nā mea kūʻai aku ke hōʻike i nā papa inoa hui nui o Simon & Schuster a me Penguin Random House i hoʻohui ʻia ʻaʻole i loaʻa ka manawa e lanakila ai i kā lākou mau poʻo inoa āpau e like me ka hale paʻi puke liʻiliʻi.

“E hāʻule nā ​​​​mea. E hāʻule nā ​​laina. He nui wale, "i ʻōlelo ʻo ia i ke kūʻokoʻa. “He nui nā puke. ʻAʻole hana lākou a pau. A he nui ka nui o ia mau mea e pono ai. "

ʻAʻole hiki i nā ʻoihana nui ke hoʻoikaika a i ʻole ka hiki ke hāʻawi aku i nā mea kūʻai puke i nā huaʻōlelo maikaʻi, no ka nui o ka nui o nā hana a ka hui i manaʻo ʻia.

Ma waho aʻe o nā nīnau loea e pili ana i ka pili ʻana o Simon & Schuster - Penguin Random House i ka uku o ka mea kākau a me nā hale kūʻai puke, aia kekahi mea liʻiliʻi i uku ʻia e nā mea kākau i nā kālā nui a no ke aha.

Ma kēia nīnau, ua lilo ka hoʻokolokolo i ʻano palapala palapala ʻaoʻao ʻeono, me ka haʻi ʻana i ka papa inoa o ka mea hoʻopuka Big Five ʻo Hachette o "ka poʻe i pakele", a hōʻike i nā uku uku ʻehiku no nā kiʻi e like me ka mea hoʻokani ʻo Jamie Foxx a me ka mea kākau moʻolelo New Yorker ʻo Jiayang Fan. .

Ua hōʻike ʻo ka mea hoʻopuka o Simon & Schuster imprint Gallery ua uku lākou i "miliona" no kahi puke na ka mea hoʻomakeʻe ʻo Amy Schumer, ʻoiai ʻo ka manaʻo o nā mea kūʻai aku ʻaʻole pono ka puke i ka uku nui.

Ua wehewehe ʻia ka hihia i ka loaʻa ʻana o ka $ 65m holomua ʻo Barack lāua ʻo Michelle Obama no kā lākou mau puke i kahi kokoke i kahi paepae $ 75m kahi i makemake ai nā mea hoʻoponopono o Penguin Random House i ka ʻae mai kā lākou makua hui, ʻo Bertelsmann o Kelemania, e neʻe i mua.

Akā ʻoi aku ka manaʻo o kēia mau inoa marquee ma mua o ka hoʻopuka wale ʻana i nā ʻōlelo ʻoihana. Ua hoʻomālamalama ka hoʻokolokolo i ka nui o ka hapa liʻiliʻi o nā puke paʻi e kākoʻo i ke koena o ka ʻoihana paʻi.

Ua ʻōlelo nā luna hoʻokele o Penguin Random House, ʻoi aku ka nui o ka hapakolu o kā lākou mau puke i ka loaʻa kālā, me ka ʻehā pākēneka wale nō o nā puke ma ia ʻano he 60 pākēneka o nā loaʻa. Ma 2021, e like me ka ʻikepili mai BookScan, ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o hoʻokahi pākēneka o nā poʻo inoa 3.2 miliona i hahai ʻia i kūʻai ʻia ma luna o 5,000 kope.

Ma muli o kēia kūlana, ua hoʻopaʻapaʻa ka poʻe hoʻopuka nui i kā lākou hui ʻana e hana i ka pono o ka ʻoihana, e ʻae iā lākou e hoʻolilo i kēia mau waihona i loaʻa i nā mea kākau i kahi ʻāpana nui o ka pai.

Eia naʻe, ʻo ka luna kānāwai ʻo Florence Y Pan me he mea lā ua hōʻole ʻo ia i kēia ʻano manaʻo, hōʻole ʻole e ʻae i nā hōʻike a Penguin Random House e kākoʻo i kēia koi, me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ʻaʻole ia i hōʻoia kūʻokoʻa.

"Ua hōʻole loa ka luna kānāwai i ka hoʻopaʻapaʻa a ka pale no ka ʻae ʻana i kēlā hōʻike," wahi a Mr Cader, o Publishers Lunch.

Pela no hoi o Stephen King.

"He mau haneli o nā paʻi kiʻi a ua holo ʻia kekahi o lākou e ka poʻe i loaʻa i nā ʻono idiosyncratic," wahi āna. "ʻO kēlā mau ʻoihana, ʻo kēlā me kēia, ua hoʻokomo ʻia e nā mea hoʻopuka ʻē aʻe a i ʻole lākou i hele i waho o ka ʻoihana."

ʻO kāna moʻolelo hoʻopuka ponoʻī e haʻi i ka moʻolelo o kahi ʻoihana i hoʻomalu nui ʻia e kekahi mau ʻoihana. Ua paʻi ʻia ʻo Carrie e Doubleday, i hui pū ʻia me Knopf, ʻo ia ka ʻāpana o ka Penguin Random House. ʻO ka Viking Press, ka mea i hoʻopuka i nā inoa King ʻē aʻe, he ʻāpana o Penguin, i lilo i Penguin Random House ma 2013.

Ua ʻōlelo ʻo David Enyeart, ka luna o St Paul, Minnesota's kūʻokoʻa Next Chapter Booksellers, ʻo ka huakaʻi lōʻihi o ka ʻoihana i ka hoʻohui ʻana e ʻoi aku ka paʻakikī o nā leo hou e puka mai a hiki i ka poʻe heluhelu ma nā hale kūʻai no ka mea ʻaʻole hiki i nā mea hoʻopuka liʻiliʻi ke hoʻokūkū.

"Hiki iā lākou ke hoʻoholo kūʻokoʻa e pili ana i ka mea a lākou e hoʻolaha ai, akā ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻolaha i ka ʻōlelo e like me ka ikaika o kahi hui hohonu. Hoʻopilikia maoli ia i ka mea hiki i nā mea kūʻai ke heluhelu, "wahi āna. "He hopena maoli kēlā e ʻike ai nā kānaka a pau."

Wahi a kekahi poʻe, ʻoi aku ka paʻakikī o ka moʻolelo ma mua o ka hoʻohui ʻana i nā ʻoihana e hoʻopau i nā ʻano like ʻole a me nā ʻano like ʻole o ka ʻoihana. ʻO ia ka manawa maikaʻi loa a me nā manawa ʻino loa i ka ʻoihana puke. Aia wale ia i kāu hiʻohiʻona, e like me Mike Shatzkin, Luna Hoʻokele o ka ʻaha kūkā paʻi ʻana ʻo The Idea Logical Company.

"ʻO ka ʻoihana puke e like me ke ana ʻana i nā poʻo inoa ua pahū no 20 mau makahiki," i haʻi aku ai ʻo The Independent. "Ke ulu nei ka ʻoihana puke e like me ke ana ʻana i ke kālā no 20 mau makahiki."

Ua manaʻo ʻo ia aia ma kahi o 40 mau manawa ʻoi aku ka nui o nā poʻo inoa ma mua o ka hapalua miliona a i ʻole nā ​​​​puke i paʻi ʻia i ka makahiki 1990. ʻO ia wale nō ke kū nei nā mea paʻi puke a me nā hale kūʻai puke i ka hoʻokūkū mai nā mea hoʻopuka ponoʻī e hoʻohana ana i nā lawelawe e like me Amazon's Kindle Direct, a me nā poʻe hoʻomaka e mahalo. i ka punaewele, i kēia manawa ua ʻoi aku ka maʻalahi o ka loaʻa ʻana o nā kaulahao paʻi a me ka mālama ʻana i nā mea kūʻai aku i nā hale hoʻopuka nui.

ʻAʻole pono i ka poʻe e ʻimi nei e kūʻai aku i nā puke. Hiki iā lākou ke ʻae i ka uku no kahi puke, a laila e hāʻawi i ka palapala paʻi a me ka hoʻouna ʻana i nā mea hoʻolaha e like me Ingram, me ka hoʻopā ʻole ʻana i kahi puke iā lākou iho.

ʻAʻole hiki i kahi maʻi maʻi ke kūʻai aku i ka tank, e like me ka Penguin Random House's Mr Dohle. Ua ulu aʻe nā kūʻai puke paʻi ma mua o 20 pākēneka ma waena o 2012 a me 2019 - a laila 20 pākēneka hou ma waena o 2019 a me 2021.

No ka loaʻa ʻana o ka loaʻa kālā ma kahi honua kahi, ua manaʻo ʻo Mr Shatzkin, ma kahi o 80 pākēneka o nā puke i kūʻai ʻia ma ka pūnaewele, ma kahi ʻano palena ʻole, me ka paʻi ʻana a me ka hoʻouna koke ʻana, hiki i nā mea hoʻopuka nui ke ola, ʻōlelo ʻo ia, ma ka hoʻohui ʻana a me ka monetising hilinaʻi. nā puke i paʻi ʻia mai kā lākou papa inoa hope. ʻAʻole pono kēia mau puke i nā mea hoʻopuka e hoʻopuka i nā kālā he nui no ka helu ʻana i kahi mea kākau hou hoʻohiki a hoʻolaha i kā lākou hana.

"ʻO ka honua a mākou e noho nei, kahi a mākou i noho ai no 20 mau makahiki, ʻo ke ʻano o ka ʻoihana o nā mea hoʻopuka kalepa ke emi nei, a ke emi nei ka hiki o nā mea hoʻopuka e hoʻokumu i kahi puke hou e like me ka waiwai. "wahi āna. "ʻO ka mea i ulu aʻe ʻo ia ka hiki ke monetise i nā papa inoa hope loa i hiki ʻole ke monetizable i nā lā kahiko."

Aia ma hope o ka hoʻokolokolo hui ʻana ʻo Amazon, nāna e hoʻomalu, ma kekahi mau helu, i manaʻo ʻia he ʻelua hapakolu o ka mākeke no nā puke hou a hoʻohana ʻia ma US, a ʻo Ingram, ka mea hoʻolaha, kahi hui nāna e hoʻomalu i ka hapa nui o nā puke kūʻokoʻa. ka māhele ʻana ma waena o nā mea hoʻopuka a me nā mea heluhelu.

Ma ke kānāwai, ʻo ka hui ʻana e hāʻawi i ka manawa kūpono no ke aupuni e noʻonoʻo ai i ka lilo ʻana o kahi ʻoihana i manaʻo ʻia e lilo i mea kūʻē i ka hoʻokūkū, akā ua hiki iā Amazon ke hoʻohana i kāna mau laina ʻoihana like ʻole e loaʻa kālā i kahi ʻoihana puke uwē i kūkulu ʻia ma nā poʻo inoa i hāʻawi ʻia ma nā kumukūʻai haʻahaʻa.

"ʻO kēia lole kūikawā e like me ka hahai ʻana i kahi mea i pakele i ka wā i hala aku nei," i haʻi aku ai ʻo Paul Yamazaki, ka mea kūʻai puke ma ka hale kūʻai puke ʻo City Lights Bookstore, i ke kūʻokoʻa, e noho ana ma ka lānai i uhi ʻia i nā waihona puke. "Inā e nānā pono ka 'Oihana Hoʻokolokolo i kēia, a nānā i ka poʻe heluhelu a me nā mea kākau, a laila pono lākou e nānā iā Amazon."

Ke ʻae nei i nā ʻokoʻa e like me ka haʻihaʻi ʻana o nā hui ʻo Standard Oil a me nā ʻoihana Bell System, ʻaʻole i koho ke aupuni e wāwahi i nā monopoli ma waho o nā hui.

ʻOiai me ka holomua o ka paʻi puke ponoʻī, e-kālepa, a me ka ulu ʻana o nā hale kūʻai puke indie i nā makahiki i hala iho nei, nui nā mea nona nā hui hou o ka ʻoihana hou a me nā poʻe kala, ʻo ka e-commerce o ka paʻi ʻana ua paʻakikī i nā paʻi liʻiliʻi. e hiki i kā lākou mau puke i ka poʻe heluhelu ma nā hale kūʻai, wahi a Mr Yamazaki.

"ʻO ka nui o nā paʻi - City Lights, New Direction, Copper Canyon, Coffeehouse - ua hoʻomaka nā mea a pau ma ke ʻano o kēia mau ʻano hana homegrown me kekahi mea i manaʻo maikaʻi a loaʻa wale ka hoʻoluhi wela a me ka mīkini paʻi," wahi āna. "Pono mākou i ke kaiaola holoʻokoʻa e holomua."

I loko o ke kaiaola i kēia manawa, e like me ka Next Chapter's David Enyeart, ʻike ʻia ka nui o ka iʻa nui, me ka liʻiliʻi o nā pōmaikaʻi i nā mea ʻē aʻe ma lalo o ke kaulahao meaʻai no ka wā lōʻihi. ʻAʻole hiki iā ia ke noʻonoʻo i kahi mea maikaʻi e pili ana i ka hui ʻana.

"ʻO ka mea a mākou e ʻike ai i ka wā lōʻihi, ʻo ia ka liʻiliʻi o ka ʻokoʻa o nā makana, ʻaʻole kumu no lākou e hāʻawi i nā uku maikaʻi aʻe a e hana maʻamau i wahi no nā hale kūʻai puke kūʻokoʻa a me ke ʻano o nā puke a mākou e makemake ai e hoʻolaha. ʻO ia ke ʻano o ka pilikia. He ʻano mea lōʻihi. ʻAʻole ia e hoʻololi i kekahi mea i kēlā me kēia lā, "wahi āna.

pono

"ʻO ia ke ʻano o ka mea a mākou e ala ai i nā makahiki he nui, a ʻelua wale nō mea hoʻopuka i koe, a ke ʻoki ikaika nei lākou iā mākou."

Ua hoʻololi ʻia kēia ʻatikala ma 23 ʻAukake 2022. Ua ʻōlelo mua ʻia ua hōʻike ka mea hoʻopuka mua o Simon & Schuster imprint Gallery Books i ka wā o ka hoʻokolokolo hui. Eia naʻe, ua hele mai ka hōʻike mai ka mea hoʻopuka o Gallery i kēia manawa, ʻo Jennifer Bergstrom.

- Hoʻopuka -

Nā mea hou mai ka mea kākau

- MAKEMAKE KULA -wahi_img
- Hoʻopuka -
- Hoʻopuka -
- Hoʻopuka -wahi_img
- Hoʻopuka -

Pono heluhelu

Nā mea hou

- Hoʻopuka -