Ke hoʻāʻo nei e pāpā i ka pepehi ʻana i ka Halal i mea hopohopo no nā Pono kanaka? ʻO kēia ka nīnau a kā mākou mea kōkua kūikawā, PhD. Alessandro Amicarelli, he loio kuleana kanaka kaulana a me ka mea hoʻoikaika, nāna e noho i ka European Federation on Freedom of Belief, e waiho iā Professor Vasco Fronzoni, mai ka Universitá Telemática Pegaso ma Italia, loea i ke kānāwai shariʻa.
E ʻimi i ka polū i kāna hoʻolauna, a laila nā nīnau a me nā pane.
Na Alessandro Amicarelli. Kuokoa o hoomana a mālama ka manaʻoʻiʻo i ka pono o ka poʻe manaʻoʻiʻo e ola e like me ko lākou mau manaʻoʻiʻo, i loko o nā palena, a me kēia pū kekahi mau hana e pili ana i ka nohona a me nā kuʻuna meaʻai, ʻo ia ka hihia no ka hoʻomākaukau ʻana i ka halal a me ka kosher.
Aia kekahi mau hihia o nā manaʻo e pili ana i ka pāpā ʻana i nā kaʻina hana halal a me kosher e paio ana i nā kuleana o nā holoholona e like me ka poʻe hoʻowahāwahā i kēia mau kuʻuna i hōʻike ʻia i ka hana ʻino nui.
Prof. Vasco Fronzoni ʻO ia ʻo Associate Professor ma ka Università telematica Pegaso ma Italia, he loea ma Shariʻa Law and Islamic Markets, a ʻo ia hoʻi ʻo Lead Auditor of Quality Management Systems, kūikawā no ka ʻāpana Halal ma ka Halal Research Council o Lahore a he lālā o ia. ke Komite ʻepekema o ka European Federation on Freedom of Belief.
Nīnau: ʻO Prof. Fronzoni he aha nā kumu nui i hoʻopuka ʻia e ka poʻe e hoʻāʻo nei e pāpā i ka hoʻomākaukau ʻana i ka halal a ma ke ʻano nui ka pepehi ʻana e like me nā kuʻuna halal?
A: ʻO nā kumu nui o ka pāpā ʻana i ka pepehi hoʻomana e like me ke kosher, shechita a me nā kānāwai halal e pili ana i ka manaʻo o ka pono holoholona a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka ʻeha o ke kino a me ke kino o nā holoholona i nā kaʻina pepehi.
Ma waho aʻe o kēia kumu nui a haʻi ʻia, ʻike kekahi poʻe Iudaio a me Mahometa i ka makemake e boycott a hoʻokae paha i ko lākou mau kaiāulu, ma muli o nā ʻano secularist a i kekahi mau mea i hoʻoikaika ʻia e ka makemake e pale i nā hoʻomana ʻē aʻe.
N: I kou manaʻo he uhaki paha i nā kuleana o ka poʻe Mahometa, a ma ke ʻano o ke kosher, nā kuleana o nā Iudaio, e pāpā ana i kā lākou mau kuʻuna pepehi? Loaʻa ka poʻe o nā manaʻoʻiʻo a pau ʻole i ka meaʻai kosher a me ka halal a ʻaʻole i kaupalena ʻia kēia i ka poʻe o ka hoʻomana Iudaio a me ka Islam. ʻAʻole anei e ʻae ʻia ka poʻe o ka hoʻomana Iudaio a me ka hoʻomana Islam e pepehi e like me kā lākou mau kānāwai hoʻomana a me nā hoʻoponopono i noho ʻia no kekahi mau kenekulia e like me ka mea i hōʻoia ʻia e ko lākou nā pono kanaka? ʻO ka pāpā ʻana i kēia mau kuʻuna, ʻaʻole ia he mea e hōʻino ai i nā kuleana o nā poʻe mai ke kaiāulu ākea e komo i kahi mākeke meaʻai a lākou e koho ai?
I koʻu manaʻo ʻae, ʻo ka pāpā ʻana i ke ʻano o ka pepehi hoʻomana he uhaki i ke kūʻokoʻa hoʻomana, nā kamaʻāina a me nā kamaʻāina wale nō.
Pono e hoʻopaʻa ʻia ke kuleana i ka meaʻai ma ke ʻano he kuleana koʻikoʻi a multidimensional kanaka, a ʻaʻole ia he mea koʻikoʻi wale nō o ke kamaʻāina, akā he ʻano hoʻi o ke aupuni democracy ponoʻī. Ua hoʻohālikelike ʻia me ka UN Universal Declaration of Human Rights o 1948 a i kēia lā ua ʻike ʻia e nā kumu kānāwai palupalu honua a ua hōʻoia pū ʻia e nā palapala kumukānāwai. Eia kekahi, i ka makahiki 1999, ua hoʻopuka ke Kōmike o ka UN no ka Economic, Cultural and Social Rights i kahi palapala kikoʻī e pili ana i ka pono o ka ʻai.
Ma hope o kēia ʻano, pono e hoʻomaopopo ʻia ka pono o ka meaʻai kūpono ma ke ʻano o ka mālama ʻana i ka meaʻai a me ka palekana o ka meaʻai a hoʻopaʻa ʻia i kahi criterion ʻaʻole i ka quantitative wale nō, akā ma luna o nā qualitative āpau, kahi e hōʻike ʻole ai ka meaʻai i ka meaʻai wale nō, akā e hōʻoia i ka hanohano o nā kānaka. a pēlā wale nō inā pili ia i nā ʻōlelo hoʻomana a me nā moʻomeheu moʻomeheu o ke kaiāulu nona ke kumuhana.
Ma kēia ʻano, ʻike ʻia ka hoʻomālamalama ʻana i ka European Union ka Aha o Strasbourg ua ʻike ʻia mai ka makahiki 2010 (HUDOC – Nā Kuleana Kanaka o ka ʻAha ʻEulopa, Noi n. 18429/06 ʻO Jakobski vs. Polani) ka loulou pololei ma waena o ka mālama ʻana i nā pono meaʻai kūikawā a me ka hōʻike ʻana i ke kūʻokoʻa o ka manaʻoʻiʻo e like me ke kiʻi. 9 o ka ECHR.
ʻOiai ʻo ka ʻAha Kumukānāwai Belgian, i kēia manawa, ʻoiai ʻo ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka pāpā ʻana i ka pepehi ʻana me ka ʻole he mea kupanaha e pane ana i kahi pono kaiāulu a ua kūlike i ka manaʻo kūpono o ka hoʻolaha ʻana i ka pono holoholona, ua ʻike ʻo ia ʻo ka pāpā ʻana i kēia ʻano pepehi e pili ana i ke kaohi ʻana i ke kūʻokoʻa hoʻomana. ʻO ka poʻe Iudaio a me nā Mahometa, kā lākou mau hoʻomana hoʻomana i pāpā i ka ʻai ʻana i ka ʻiʻo mai nā holoholona weliweli.
No laila, ʻo ka ʻae ʻana i ka loaʻa ʻana i ka meaʻai a me nā koho meaʻai kūpono he mea hana pono ia no ka pale ʻana i ke kuleana o ke kūʻokoʻa hoʻomana, no ka mea e kōkua i ka poʻe manaʻoʻiʻo e hoʻonohonoho pono iā lākou iho i ka mākeke meaʻai a koho i nā huahana meaʻai e kūlike me ko lākou pono hoʻomana.
Eia kekahi, pono e hoʻomaopopo ʻia ʻo nā kūlana maikaʻi i kau ʻia e nā lula accreditation Halal a me Kosher he koʻikoʻi a hōʻoia i kahi huahana kiʻekiʻe, me nā koi koʻikoʻi ma mua o nā kūlana maʻamau i kuhikuhi ʻia no ka laʻana no ka hōʻoia BIO. ʻO ia ke kumu i kūʻai ai nā mea kūʻai aku, ʻaʻole Muslim a i ʻole Iudaio, i kēia mau huahana no ka mea hāʻawi lākou i ka mea nui i ke olakino lehulehu a manaʻo lākou he hana koʻikoʻi ia i ka hoʻokō ʻana i ka palekana meaʻai, i hōʻoia ʻia e ka mana maikaʻi o ka meaʻai i ka honua Iudaio a me Muslim.
Nīnau: Pono nā kino hoʻomalu, a me nā ʻaha hoʻokolokolo i nā hihia e pili ana i ka meaʻai halal a me ka kosher, a me nā koi o nā mea ʻai meaʻai a me nā vegans. Hiki iā ʻoe ke haʻi i nā pilikia pili kānāwai e pili ana i ka pepehi ʻana i ka hala?
A: He aha ka hana i loko ʻEulopa he paradigmatic e pane i kēia nīnau.
Ua hoʻokomo ʻo Regulation 1099/2009 / EC i nā ʻano hana kupanaha mua a me nā kaʻina hana, e koi ana i ka pepehi ʻana i nā holoholona wale nō ma hope o ka nalowale o ka ʻike, kahi kūlana e mālama ʻia a hiki i ka make. Eia naʻe, ʻokoʻa kēia mau loina me ka moʻomeheu hoʻomana Iudaio a me ka manaʻo o ka hapa nui o ka poʻe loea Muslim, e koi ana i kahi kūlana makaʻala a me ka ʻike o ka holoholona e pono e paʻa i ka manawa o ka pepehi ʻana, a me ke kahe koko piha. o ka io. Eia nō naʻe, e pili ana i ke kūʻokoʻa o ka hoʻomana, hāʻawi ka lula 2009 i kēlā me kēia Moku'āina i kahi pae o ke kōkua i nā kaʻina hana, me ka hāʻawi ʻana i ka ʻatikala 4 o ke kānāwai i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka ʻae ʻana i nā kaiāulu Iudaio a me Muslim e hana i ka pepehi hoʻomana.
Hoʻopili ʻia kahi kaulike ma waena o ka pono o nā ʻano o ka pepehi kanaka maʻamau o ka Judaism a me ka Islam me nā lula nui e pili ana i ka manaʻo o ka pale a me ka pono o nā holoholona i ka wā o ka pepehi ʻana. No laila, i kēlā me kēia manawa nā kānāwai o ka moku'āina, i alakaʻi ʻia e ke alakaʻi politika o kēia manawa a noi ʻia e ka manaʻo o ka lehulehu kūloko, e ʻae a pāpā paha i nā kaiāulu hoʻomana mai ke komo ʻana i ka meaʻai e like me ko lākou manaʻoʻiʻo. No laila, aia ma ʻEulopa nā mokuʻāina e like me Suedena, Norewai, Helene, Denemaka, Slovenia, i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana ma Finland a me kahi hapa. Pelekiuma ka mea i kau i ka pāpā ʻana i ka pepehi hoʻomana, ʻoiai nā ʻāina ʻē aʻe e ʻae.
I koʻu manaʻo, a ke ʻōlelo nei au i kēia ma ke ʻano he loio a me ka mea aloha holoholona, ʻaʻole pono e hoʻohuli wale ka ʻāpana i ka manaʻo o ka pono holoholona i ka wā o ka pepehi ʻana, a i ka wā mua e ʻike ʻia he manaʻo kūʻē a hoʻokamani hoʻi a ʻaʻole manaʻo ʻo ia. ʻo ka ʻōlelo hoʻopono e pili ana i kēia ʻano. ʻO ka mea ʻē aʻe, pono e kuhikuhi ʻia ka parameter i ke olakino o nā mea kūʻai aku a me ka makemake o nā mākeke. ʻAʻole kūpono ke pāpā ʻana i ka pepehi hoʻomana ma kahi ʻāina akā e ʻae i ka lawe ʻana mai i ka ʻiʻo pepehi maʻamau, he kaapuni pōkole wale nō ia e hōʻino ai i ka mea kūʻai aku a me ka mākeke kūloko. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole iaʻu he mea kūpono ma nā'āina'ē aʻe, kahi iʻoi aku ka nui o nā kaiaulu hoʻomana a ma luna o nā mea a pau kahi i hoʻolaha nuiʻia ai ke kaulahao hāʻawi halal a me ka kosher (nā mea hana, nā hale pepehi kanaka, ka hana a me nāʻoihana hoʻolako), ka manaʻo o ka holoholona. ʻokoʻa ka manaʻo o ka pono. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, i kēia mau ʻoiaʻiʻo kahi i ʻoi aku ka nui o ka makemake o nā mea kūʻai aku, kahi i nui ai nā limahana ma ka ʻāpana a ma kahi e loaʻa ai kahi mākeke paʻa a kūkulu ʻia hoʻi no ka hoʻokuʻu ʻana aku, ʻae ʻia ka pepehi kanaka.
E nānā kākou ma UK. Maʻaneʻi ka heluna kanaka Muslim ma lalo o 5% akā e ʻai ana ma luna o 20% o ka ʻiʻo i pepehi ʻia ma ka ʻāina aupuni, a ʻo ka ʻiʻo i pepehi ʻia he 71% o nā holoholona a pau i pepehi ʻia ma ʻEnelani. No laila, ʻoi aku ka liʻiliʻi o 5% o ka heluna kanaka i ʻoi aku ma mua o 70% o nā holoholona i pepehi ʻia. He mea nui kēia mau helu no ka home hoʻokele waiwai, a ʻo ka lokomaikaʻi i hōʻike ʻia e ka ʻōlelo Pelekania i ka ʻae ʻana i ka pepehi hoʻomana pono e kākau ʻia e pili ana i ke kūʻokoʻa hoʻomana, akā ʻoiaʻiʻo ma ke ʻano o ka hoʻokele waiwai a me ka palekana o nā mea kūʻai aku.
Nīnau: ʻO Prof. Fronzoni he Academic ʻoe nāna e aʻo i nā hui aupuni a ʻike hohonu i nā kaiāulu hoʻomana e kū nei ma ʻEulopa a ma Italia. Ua lilo ka ʻai ʻana i ka halal i mea maʻamau no nā poʻe he nui, ʻaʻole pono ka poʻe Muslim, akā i ka lohe ʻana e pili ana i ka "shariʻa" he nui ka poʻe ma ke Komohana e kānalua a kānalua, ʻoiai ʻo ka shariʻa he Muslim e like me nā kānāwai canon Christian. Pono anei nā kānaka a me nā hui moku'āina e aʻo hou aku e pili ana i ka halal a me ka shariʻa ma ka laulā? Pono anei nā kula a me nā haʻawina ma ke Komohana e hana hou aku ma kēia ʻano? Ua lawa anei nā mea i hana ʻia ma ke ʻano o ka hoʻonaʻauao ʻana i ka lehulehu a me ke aʻo ʻana i nā aupuni?
A: ʻOiaʻiʻo, ma ka laulā he mea pono e ʻike hou aku, no ka mea, ʻo ka ʻike o nā mea ʻē aʻe e alakaʻi i ka ʻike a me ka hoʻomaopopo ʻana, ʻo ka ʻanuʻu ma mua o ka hoʻopili ʻana, ʻoiai ka naʻaupō e alakaʻi i ka hilinaʻi ʻole, ʻo ia ka mea i ka ʻanuʻu ma mua o ka makaʻu, hiki ke alakaʻi i ka disordered a nā hopena ʻino (radicalization ma kekahi ʻaoʻao a me Islamophobia a me xenophobia ma kekahi).
ʻO nā hui hoʻomana, ʻoi aku ka Muslim, he mea liʻiliʻi loa e hōʻike i kā lākou mau kuʻuna a me nā pono i ka lehulehu a me nā aupuni, a he mea koʻikoʻi kēia a me kā lākou hewa. ʻOiaʻiʻo, no ka lohe ʻana pono ʻoe i nā pepeiao e makemake e hana pēlā, akā he ʻoiaʻiʻo nō hoʻi ka nui o nā Mahometa e noho ana ma ka diaspora pono e hoʻoikaika e komo hou i ke ola ʻāina a e hana ma ke ʻano he kamaʻāina, ʻaʻole ma ke ʻano he haole.
ʻO ka pili ʻana i ke kumu o ke kanaka he mea mahalo a pono, akā pono kākou e hoʻomaopopo i ka ʻokoʻa o ka ʻōlelo, ka hana a me ka hoʻomana, ʻaʻole ia he mea keakea i ka hoʻokomo ʻana a ʻaʻohe antinomy ma waena o ka noho ʻana ma ke Komohana a me ka Muslim. Hiki a kūpono hoʻi e hoʻoikaika i ke kaʻina hana o ka hoʻokomo ʻana, a hiki ke hana ʻia me ka kaʻana like ʻana i ke ʻano o ka ʻike, me ka hoʻonaʻauao a me ka mahalo i nā lula. Hoʻomaopopo ka poʻe i hoʻonaʻauao ʻia he pono e ʻae kekahi i kekahi, ʻoiai ko lākou ʻokoʻa.
Ke manaʻo nei hoʻi au e ʻimi nā ʻoihana a me nā kālai'āina i nā ʻōlelo aʻo ʻenehana hou aʻe mai ka poʻe ʻike i nā ao ʻelua.
Nīnau: Loaʻa iā ʻoe nā manaʻo a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka poʻe e hoʻāʻo nei e pāpā i nā huahana halal ma ke Komohana?
A: Ke hele mau nei kaʻu manaʻo i ke ʻano o ka ʻike.
Ma ka ʻaoʻao hoʻokahi, pono e hoʻohālikelike ʻia nā manaʻo kumu o kekahi mau manaʻo o ka hana holoholona me nā ʻano e pili ana i ka pono holoholona i loko o ka moʻomeheu Iudaio a me Muslim, i mālama ʻole ʻia akā aia nō.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo ka hana ʻana i kahi kaulike o nā makemake ʻaʻole i maʻalahi mau, pono e hoʻomaopopo ʻia ua puka mai kahi manaʻo hou o ke kumu o ke kūʻokoʻa hoʻomana, ʻo ia ke kuleana e komo i nā meaʻai kūpono ma ke ʻano haʻi. No laila, pono e hoʻokō ʻia kahi hoʻonohonoho hou o ke kumumanaʻo o ke kūʻokoʻa o ka manaʻoʻiʻo no laila ke kū mai nei ke kuleana e komo i ka meaʻai kūpono e like me nā ʻōlelo aʻoaʻo o ka pepehi hoʻomana, e like me kahi declination i kuhikuhi ʻia i ka hoʻomau waiwai o nā mea hana a me nā mea kūʻai. , a ma ke ano o ka palekana o ka ai.
