Na Sergiy Shumilo
ʻO kahi hiʻohiʻona hiʻohiʻona o ka moʻomeheu imperial ʻo ia ka lawe ʻana i nā mana ʻuhane, noʻonoʻo a me ka hoʻoilina a me ka hoʻoilina o nā lāhui i lanakila. ʻAʻole ʻokoʻa ʻo Ukraine. E lawe aku i ka moʻomeheu o ke Aupuni Lūkini i kēia hāʻawi Ukrainian, a e hoʻopau ʻia e like me "ka hanohano" a me ka "honua" e like me ka mea maʻamau.
ʻO ka denationalization, ka pohō ʻana o ka ʻike a me ka ʻike ʻāina, he ʻano hiʻohiʻona i waena o nā lāhui i lanakila ʻia i loko o nā palena o kekahi aupuni. Ua hahai ke aupuni Lūkini no nā kenekulia i kēia ala o ka hoʻohui like ʻana, kahi i loaʻa ʻole kahi wahi no ka lāhui a me ka moʻomeheu Ukrainian. Akā, e puka mai ana kahi "kānaka Lūkini hui".
Ua hānai ʻia nā hanauna a pau o Ukrainians ma lalo o ka mana o ia mau moʻolelo. I loko o nā kūlana o ka lilo ʻana i kā lākou mokuʻāina ʻo Ukrainian, me ka ʻole o ka manaʻo no ka hoʻokō ponoʻī a me ka ulu ʻana o ka ʻoihana i loko o ka colonized, māhele ʻia a luku ʻia e nā kaua pau ʻole o ka ʻāina, ua koi ʻia ka nui o nā ʻōpio, hoʻonaʻauao a me ka makemake nui o Ukrainians e ʻimi i kahi hopena maikaʻi aʻe i ke kapikala. ke ākea o ke aupuni, kahi i koi ʻia ai nā limahana hoʻonaʻauao. Ma lalo o ia mau kūlana, ua koi ʻia lākou e hāʻawi i ko lākou ikaika a me nā talena i ka hoʻomohala ʻana i ka moʻomeheu o kahi aupuni ʻē.
I loko o ke aupuni Moscow i ka 16th a me ka hapa mua o nā kenekulia 17, ma mua o ka Ukrainian creative and intellectual injection, ʻo ka moʻomeheu kūloko kahi mea ʻike ʻole. Eia naʻe, mai ka hapa ʻelua o ke kenekulia 17, nui nā Ukrainians i hoʻonaʻauao ʻia i ka misionari hoʻonaʻauao (ka mea i kapa ʻia ʻo "Kyiv-Mohyla expansion") ma Muscovy. Ma lalo o ka mana o ka poʻe o Kyiv-Mohyla a me ko lākou komo pololei ʻana, ua hoʻokomo ʻia ka hoʻonaʻauao ma Muscovy, ua hoʻokumu ʻia nā ʻoihana hoʻonaʻauao, ua kākau ʻia nā hana moʻokalaleo hou a ua hoʻokō ʻia kahi hoʻoponopono hale pule nui. ʻO ka nui o ka poʻe naʻauao Ukrainian i kōkua i ka hoʻokumu ʻana i ka moʻomeheu imperial hou, e like me kā lākou hoʻolālā ʻana, he ʻano "Ukrainized". ʻOiai ma ka ʻōlelo kākau moʻolelo Lūkini mai ka hopena o ka 17th - ka hoʻomaka ʻana o ke kenekulia 18, ua hoʻomaka kekahi mau mana o Ukrainianization. Pela ka hana ma ke kii. A ua hāʻule ka ola halepule no ka manawa lōʻihi ma lalo o ka "Little Russian influence", kahi i hoʻomaka ai nā Muscovites maoli e kūʻē.
I ka ʻike ʻana i ka ʻike ponoʻī i ka palena ʻole a me ka semi-wild expanses o ke aupuni ʻākau, nui ka poʻe Ukrainians i manaʻoʻiʻo ma kēia ʻano ua hoʻonani lākou i ko lākou "ʻāina hānau liʻiliʻi". Aia kekahi galaxy holoʻokoʻa o nā poʻe kaulana i hele mai mai Ukraine mai i manaʻo ʻia ʻo "Russian". Hōʻike kēia i ka pōʻino holoʻokoʻa o kahi lāhui pio, nona nā ʻelele akamai a maikaʻi ʻole i ʻike ʻole i ko lākou ʻāina ponoʻī, i hoʻopili ʻia e ke aupuni a lilo maoli i ʻāina kuli. Ua koi pinepine ʻia lākou e hāʻawi i ko lākou akamai a me kā lākou mau talena i ka ʻāina ʻē a me ka moʻomeheu, a ʻaʻohe o lākou koho ʻē aʻe. I ka manawa like, ma lalo o ka mana o ka hoʻonaʻauao imperial, nalowale pinepine lākou i ko lākou aʻa a me ko lākou ʻike.
Hōʻike ʻia kēia pōʻino i ka hopena a me ka hana a ka mea kākau ʻōlelo Lūkini ʻo Mykola Gogol (1809-1852). Akā, he nui 'ē aʻe koʻikoʻi kiʻi o ka moʻomeheu, hoʻomana a me ka 'epekema i loko o ka Russian aupuni i loko o ka 18-19 mau kenekulia i koi 'ia e ike i keia kūloko mahele a me ka contradiction ma waena o ko lakou iho Ukrainian kumu a me ka imperial unified hoʻonaʻauao, ka mea i hōʻole i ka pono e Ukrainian. Ma ʻaneʻi hiki iā mākou ke papa inoa i nā inoa he nui - mai nā hierarchs koʻikoʻi o ka hale pule, i ka poʻe akeakamai, nā mea pena a me nā ʻepekema. Ua hana ikaika ka Imperial propaganda e hōʻike iā lākou i ka honua ma ke ʻano he "Russians", ʻoiai he poʻe Ukrainians lākou. Nui nā haumāna a me nā kumu o ka Kiev-Mohyla Academy i ke kenekulia 18 i hoʻoholo nui i ka hoʻomohala ʻana i ka hoʻonaʻauao, palapala a me nā kiʻi i loko o ke aupuni.
ʻO ka Ukrainian Grigoriy Skovoroda (1722-1794) i hoʻoikaika i ka hoʻokumu ʻana i kahi kula philosophical i loko o ke aupuni e like me ia, a ʻo Paisiy Velichkovsky (1722-1794) i hoʻoikaika i ka hoʻāla hou ʻana a me ka hoʻohou o ka monasticism Orthodox. Ma keʻano like, ua hoʻomauʻo Pamfil Yurkevich (1826-1874) mai Poltava i ka hoʻokumuʻana i nā kumu o ka Christian Platonism a me ka Cordocentrism ma ke akeakamai. ʻO kāna haumāna ke kanaka akeakamai Lūkini kaulana ʻo Vladimir Solovyov (1853-1900), ʻo ia hoʻi ka moʻopuna nui a ke akeakamai hele Ukrainian ʻo Grigory Skovoroda. ʻO ka mea kākau moʻolelo ʻo Fyodor Dostoevsky (1821-1881) he mau aʻa ʻo Ukrainian, nona ke kupuna kāne ʻo Andrei Dostoevsky he kahuna Ukrainian mai Volyn a ua kau inoa ʻia ma Ukrainian. ʻO ka mea haku mele koʻikoʻi ʻo Pyotr Tchaikovsky (1840-1893), ka mea pena ʻo Ilya Repin (1844-1930), ka mea nāna i hoʻokumu i ka helikopter Igor Sikorsky (1889-1972), ka mea nāna i hoʻokumu i ka cosmonautics pono Sergey Korolev (1906-1966), ka mea mele. haku mele Alexander Vertinsky (1889- 1957), ka haku mele Anna Akhmatova (kona maoli inoa 'o Gorenko, 1889-1966), ka ballet haku Serge Lifar (1905-1986) kekahi Ukrainian aʻa. ʻO nā pholosophers kaulana a me nā theologians he kamaʻāina pū kekahi o Ukraine: Fr. prot. George Florovski (1893-1979), Fr. protoprezv. ʻO Vasily Zenkovski (1881-1962), Nikolay Berdyaev (1874-1948) a me nā mea ʻē aʻe he nui. etc.
ʻO ka ʻike e pili ana i ka kaulana o ka honua a me ka ʻike ʻia, ʻaʻole nui ka nānā ʻana i ka ʻāina kumu a me nā aʻa o kēia mau mea koʻikoʻi. ʻO ka mea maʻamau, hoʻopaʻa ka poʻe biographers iā lākou iho i kahi ʻōlelo pōkole ua hānau ʻia lākou ma ke aupuni Lūkini a i ʻole ka USSR, me ka ʻole o ka wehewehe ʻana ʻo Ukraine maoli kēia, aia ma lalo o ke aupuni Lūkini. I ka manawa like, i ke ola o kēlā me kēia kanaka, he mea nui ke kaiapuni kahi i hānau ai a hānai ʻia i ka hoʻokumu ʻana i ke ʻano, ka ʻike a me nā ʻano. ʻAʻole kānalua, ʻo nā ʻano noʻonoʻo, moʻomeheu a me ka ʻuhane o ka poʻe Ukrainian, ko lākou mau kuʻuna a me kā lākou hoʻoilina i kekahi ala a i ʻole i waiho i ko lākou mana ma luna o ka poʻe i hānau ʻia a i noho ʻia ma Ukraine. He mea nui kēia ʻano e hoʻomanaʻo i ka wā e pili ana i ke ʻano a i ʻole ke akamai o kekahi ʻano.
Maʻaneʻi, ma keʻano he laʻana, makemake wau e haʻi aku i ka mea kaulana "French" Saint Maria (Skobtsova) o Paris (1891-1945) - Orthodox nun o ka Patriarchate o Constantinople, poet, mea kākau, komo i ka French Resistance, ho'ōla i nā keiki Iudaio. mai ka Holocaust a ua pepehi ʻia ʻo ia e nā Nazis i loko o ke keʻena kinoea o ka hale hoʻomoana ʻo Ravensbrück ma Malaki 31, 1945.
I ka makahiki 1985, ua hoʻohanohano ka hale hoʻomanaʻo ʻo Yad Vashem iā ia me ke poʻo inoa ʻo "Righteous One of the World", a ma 2004, ka Ecumenical Patriarchate of Constantinople canonized iā ia ʻo Venerable Martyr Mary o Paris. Ma ka manawa like, ua ʻōlelo ʻo ka ʻAkipikopo Katolika Roma o Paris, ʻo Cardinal Jean-Marie Lustiger e hoʻohanohano ka hale pule Katolika Roma iā Mother Mary ma ke ʻano he martyr hemolele a me ka haipule o Farani. Ma ka lā 31 o Malaki, 2016, ua mālama ʻia ka ʻaha hoʻolauleʻa o ke alanui ʻo Mother Maria Skobtsova ma Paris, kahi e pili ana i ke alanui Lourmel ma ka ʻumikūmālima arrondissement, kahi i noho ai ʻo Māmā Maria a hana. Ma ka hōʻailona ma lalo o ka inoa o ke alanui hou ua kākau ʻia ma ka ʻōlelo Farani: “Mahine Maria Skobtsova Street: 1891-1945. Ka haku mele a me ka mea pena kiʻi Lūkini. ʻO ka nun Orthodox. He lala o ke Kue. Pepehi 'ia ma Ravensbrück.'
Haʻaheo ka poʻe Palani i kēia inoa. Eia naʻe, he kakaikahi ka poʻe e nānā i ka ʻoiaʻiʻo ʻo ka makuahine ʻo Maria he Ukrainian ma ka hānau ʻana. Ua alakaʻi hewa ʻia nā mea a pau e kona inoa Lūkini maʻemaʻe ʻo Skobtsova. Eia naʻe, ʻo ia ka inoa hope o kāna kāne lua. Ua male ʻelua ʻo ia, i kāna male mua ua hānau ʻo ia i ka inoa ʻo Kuzmina-Karavaeva, a i kāna male lua ua mare ʻo ia i ke kanaka koʻikoʻi o ka hui Kuban Cossack Skobtsov, me ia i hoʻokaʻawale ai a ʻae i ka monasticism.
I kona wā kamaliʻi, ua hānau ʻo Maria i ka inoa ʻo Pilenko a no ka ʻohana Cossack kahiko ʻo Ukrainian kaulana ʻo Pilenko, nona nā ʻelele he mamo na Zaporozhian Cossacks. Ua hānau ʻia kona kupuna kāne ʻo Dmytro Vasilievich Pilenko (1830-1895) ma ka hema o Ukraine, ʻo ia ke poʻo o nā limahana o ka pūʻali koa Kuban Cossack a me ke poʻo o ka ʻāina ʻo Black Sea. Ua hānau ʻia kona kupuna kāne nui ʻo Vasily Vasilievich Pilenko ma Poltava region (Poltava region), he ʻenekinia ma ka hale hana ʻo Luhansk a me ke poʻo o ka ʻeli lanahu ma Lisichansk, ua ʻike mua ʻo ia i nā waihona hao hao ma Kryvyi Rih, a ma hope ke poʻo o ka ʻeli ʻana i ka paʻakai ma Crimea. . ʻO kona kupuna kāne nui, ʻo Vasil Pilenko, he koa a me ka regimental mea lawe hae o ka Persozinkovo Hundred o ka Hadiach Cossack Regiment, a ma hope ua loaʻa iā ia ke kūlana o ka lua nui, a ma 1788 ua koho ʻia ʻo ia i puʻukū o ka Apana Zinkovo ma ka Poltava. Māhele. Ua make ʻo ia i ka makahiki 1794. Ua lawelawe pū ka makua kāne o Vasil Pilenko ma ka Pervozinkovo Hundred of the Hadiach Regiment, a ʻo kona kupuna kāne ʻo Mihailo Filipovich Pilenko, i lawelawe ma ia regiment.
ʻO ka "punana kupuna" o ka Pilenko Cossacks ke kūlanakauhale o Zenkov - ke kikowaena centenary o ka Hadyach Cossack Regiment ma ka Poltava Region.
E like me ka mea i ʻike ʻia, ʻo St. Mary of Paris he Ukrainian ma ka hānau ʻana, ʻoiai ua hānai ʻia ʻo ia ma ka moʻomeheu Lūkini. ʻO Skobtsova kona inoa hope mai kāna male lua, a ua hoʻopau ʻo ia ma hope ma ka ʻae ʻana i ka monasticism.
Ma hope o ka canonization o ka martyr, ua hoʻomau pinepine ʻia ʻo ia e kapa ʻia ʻo ia e ka inoa honua o kāna kāne lua - Skobtsova, inā wale nō e hoʻokūpaʻa i kāna "aʻa Lūkini". ʻO kēia ke ʻano, e like me ka hana hewa i ʻae ʻia, ua hoʻopaʻa ʻia ʻo ia ma ka kalena o nā haipule haipule ma Ukraine. ʻO ka mea nui, ʻo ka hoʻohui i ka hoʻoholo No. 25 o ka Synod o ka OCU o Iulai 14, 2023, § 7 i ʻōlelo ʻia: "… e hoʻohui i ka kalena pule prpmchtsa Maria (Skobtsova) Pariska (1945) - e hoʻokumu i 31 Malaki he lā hoʻomanaʻo e like me ka New Julian calendar, i ka lā o kona make ʻana.
I ka manawa like, ua hāpai kēia hana laha i kekahi mau kānalua. ʻOiai ma hope o ka hemo ʻana i nā palapala kīwila ma Farani, ʻaʻole i hoʻololi ʻo Maria i kona inoa inoa (i kēlā manawa he kaʻina hana bureaucratic paʻakikī), ʻaʻole pololei ke kāhea ʻana iā ia i kahi nunnery ma ka inoa honua o kāna kāne lua. Eia kekahi, ʻaʻole i kapa ʻia ka poʻe haipule e kahi inoa honua.
ʻOi aku ka pololei o ke kāhea ʻana iā ia ma kona inoa kaikamahine ʻo Pilenko a i ʻole ma ka liʻiliʻi o ka inoa inoa pālua ʻo Pilenko-Skobtsova, ʻoi aku ka hilinaʻi ʻana mai ka ʻike mōʻaukala a me ka moʻomeheu.
ʻO kēlā me kēia hihia, ʻo St. A pono kēia e hoʻomanaʻo ma Ukraine a ma Farani.
Ma kēia hiʻohiʻona, ʻike mākou i ke ʻano o ka hoʻohui ʻana i ka mana imperial Lūkini e hoʻomau i ka subliminally i ko mākou manawa a i nā ʻāina ʻē aʻe. A hiki i kēia manawa, he kakaikahi ka poʻe o ka honua i ʻike a hoʻolohe iā Ukraine, kona ʻokoʻa, ka mōʻaukala a me ka hoʻoilina. ʻIke ʻia ʻo Ukrainians ma lalo o ka mana o nā moʻolelo imperial Lūkini ma ke ʻano he ʻāpana o ka "Russian world".
ʻO ke kaua o Rusia e kūʻē iā Ukraine, ke kūpaʻa wiwo ʻole a me ka hoʻokauwā ʻana o nā Ukrainians e kūʻē i ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia, ʻo ka hakakā ʻoi loa no ko lākou kūʻokoʻa ponoʻī, kūʻokoʻa a me ka ʻike i hoʻomaopopo ai ka honua i ka ʻike ʻole o ka poʻe e pili ana i nā Ukrainians, me ka poʻe i noho i waena o lākou a ua lilo i mea kaulana ma na hana like ole. ʻO kēia poʻe Ukrainians, ʻoiai inā lākou i Russified a hānai ʻia i kahi kuʻuna haole, e noho mau i nā ʻelele koʻikoʻi o Ukraine. ʻAʻohe o mākou kuleana e haʻalele iā lākou a me ko lākou hoʻoilina. He mea hoʻonani hoʻi lākou o Ukraine a me kāna moʻomeheu kala a me nā ʻano like ʻole, e like me nā moʻomeheu nui o nā lāhui ʻē aʻe o ka honua. ʻO ka kānana ʻana i kekahi mau mana imperial i loko o kā lākou hoʻoilina, ka mea i kū mai ma o ka hānai kūpono ʻana me ka ʻole o ko lākou kūlana mokuʻāina, pono e hoʻihoʻi i kēia mau inoa i ka waihona kālā o Ukrainian o ka moʻomeheu honua.
Kiʻi: Mati Maria (Pilenko-Skobtsova).
E noʻonoʻo e pili ana i ka ʻatikala: Shumilo, S. "Ua poina nā aʻa Ukrainian o ka haipule "French" kaulana ma ke ʻano he laʻana o ka hui ʻana o ka imperial a me ka denationalization" (Шумило, С. ерской унификации и денационализации“ (Религиозно-информационная служба Украины)– ma ka ʻaoʻao risu.ua (Religious Information Service of Ukraine).
Nānā ae pili ana i ka mea kākau: Sergey Shumilo, Moho o ka ʻEpekema mōʻaukala, Kauka o Theology, Luna Hoʻokele o ka International Institute of Athos Heritage, Research Fellow ma ke Kulanui o Exeter (UK), Mea Hanohano o ka Culture o Ukraine..
