Ma kahi hanana haʻalulu i ka lā 6 o Dekemaba, ua hana ʻia ka mōʻaukala ma ke ʻano he ʻelele Sikh, i hele pū ʻia me nā lālā o ka European Sikh Organization, ua hoʻokipa maikaʻi ʻia ma ka Pāremata ʻEulopa. ʻO kēia hoʻomohala koʻikoʻi i hōʻailona ʻia i ka manawa mua i kono ʻia ai nā Sikh i ka Pāremata ʻEulopa, kahi i hoʻohiki ʻia ai ke kākoʻo no ka ʻike ʻana i nā Sikh i loko o ka European Union.
ʻO ka ʻelele Sikh, me kāna keʻena i hoʻopaʻa inoa ʻia ma Vilvoorde, ua ʻae ʻia e kekahi mau lālā o ka Pāremata ʻEulopa ma ke ʻano he poʻe hoʻohālike a me nā kamaʻāina o ʻEulopa. ʻO kēia ʻike, ma kahi hapa, hiki ke hoʻopili ʻia i nā hana a ka lālā o ka Pāremata ʻEulopa Hilde Vautmans mai ka pāʻina Open VLD. ʻO Vautmans, e noho ana ma Sint-Truiden—he ʻāina me ka poʻe Sikh kaulana—ua puka mai ma ke ʻano he poʻokela no ke kaiāulu Sikh, me ka hoʻohiki ʻana i kāna kōkua i ka hoʻopaʻa ʻana i ka ʻike no Sikhi ʻaʻole wale ma Belgium akā ma waena o ka Hui ʻEulopa holoʻokoʻa.
Ua hoʻokūpaʻa ʻia ʻo Vautmans i ke kumu e kona kākoʻo ʻana i ke kaiāulu Sikh i ka ʻike ʻia ʻana o ko lākou manaʻoʻiʻo ma Belgium a me ka Hui ʻEulopa. ʻO kāna pilina me Sint-Truiden, kahi kūlanakauhale kahi i koho ai nā Sikh he nui e kāhea i ka home, ua hoʻoikaika hou i kona manaʻo paʻa e lanakila i kā lākou kumu ma ke kahua ʻEulopa.
Ua hōʻike ʻo Binder Singh ka ʻōlelo a ke kaiāulu Sikh i ka hauʻoli i ka hoʻokipa maikaʻi i loaʻa iā lākou ma ka Pāremata ʻEulopa. Ua hoʻokūpaʻa ʻo Singh, ma 40 mau makahiki, i ke koʻikoʻi o ke kākoʻo mau ʻana i ke kaiāulu Sikh ma nā wahi like ʻole, e hiki ai iā lākou ke hoʻomaʻamaʻa maluhia i nā ʻōlelo aʻo a Guru Nanak Saab ʻoiai e mālama ana i ko lākou ʻike kūʻokoʻa ma nā ʻāina ʻEulopa.
"Ke hoʻomau nei mākou i ke kākoʻo ma nā wahi āpau i hiki iā mākou ke hoʻolaha i ka ʻōlelo a Guru Nanak Saab ma nā ʻāina ʻEulopa me ko mākou ʻike ponoʻī. ʻAʻole kā mākou manaʻo e hoʻololi i ka hoʻomana a kekahi, akā e hāʻawi i ka waiwai o nā hui kahi a mākou e noho nei, "wahi a Singh. Hoʻopili kēia ʻōlelo i ka manaʻo nui o ke kaiāulu Sikh-e kaʻana like i nā aʻo hohonu o kā lākou Guru me ka mālama ʻana i ko lākou ʻano moʻomeheu a hoʻomana.
ʻO ka ʻae ʻia a me ke kākoʻo ʻana mai ka Pāremata ʻEulopa e hōʻike ana i kahi hana nui i mua no ka hoʻoikaika ʻana o ke kaiāulu Sikh e hoʻokumu i kahi kūlana koʻikoʻi i loko o ka European Union. ʻAʻole wale ia e hōʻoia i kā lākou mau haʻawina ma ke ʻano he kamaʻāina a me ke kamaʻāina akā hoʻomaopopo pū i ka waiwai o ka moʻomeheu Sikh a me ke koʻikoʻi o ka hoʻohui ʻana i loko o ka lole like ʻole o ʻEulopa.
He moʻolelo lōʻihi ko ka poʻe Sikh no ka neʻe ʻana a me ka noho ʻana ma nā wahi like ʻole o ka honua, e hāʻawi nui ana i ka moʻomeheu moʻomeheu o nā wahi a lākou e noho ai. ʻO ka European Sikh OrganizationʻO ka kipa ʻana i ka Pāremata ʻEulopa e hōʻike ana i ka makemake no ka hoʻohui ʻana a me ka ʻike hohonu ʻana, e hōʻike ana i ka pono o ka ʻike piha ʻana i ka Sikhism a me kāna mau waiwai.
Ke hoʻomau nei ʻo ʻEulopa i kona ʻano moʻomeheu lehulehu, ʻo ka hoʻomaopopo ʻana a me ka hoʻolauleʻa ʻana i ka ʻokoʻa o kona poʻe noho e lilo i mea nui. ʻO ke kākoʻo i hāʻawi ʻia e MEP Hilde Vautmans a me kāna mau hoa hana, ʻaʻole ia he hana kālai'āina wale nō; hōʻike ia i ka hoʻokō ʻana i ka hoʻohui ʻana a me ka ʻike ʻana i ka hopena maikaʻi o ke kaiāulu Sikh i ka nohona ʻEulopa.
ʻOiai ʻo ka poʻe Sikh he ʻāpana koʻikoʻi o nā kaiāulu ʻEulopa no nā makahiki he nui, ʻo ka kipa hou ʻana i ka Pāremata ʻEulopa e wehe i nā ala hou no ke kamaʻilio ʻana a me ka hui pū ʻana. Hāʻawi ia i kahi manawa no nā poʻe loio e loaʻa ai ka ʻike hohonu o nā waiwai Sikh, e hoʻoulu i kahi kaiapuni kahi e ulu ai ke kaiāulu Sikh i ka wā e kūpaʻa ana i kāna hoʻoilina.
ʻO ka ʻike ʻia ʻana o Sikhi ma Belgium a me ka Hui ʻEulopa ākea ʻaʻole ia he mea pili kānāwai a hoʻokele wale nō; e pili ana i ka ʻae ʻana a me ka mahalo ʻana i nā kāhiko moʻomeheu waiwai a me ka hoʻomana a ka poʻe Sikh i lawe mai i ka mosaic ʻEulopa. ʻO ka ʻōlelo hoʻohiki a ka Pāremata ʻEulopa no ke kākoʻo e hōʻike ana i kahi ʻanuʻu i ka hōʻoia ʻana e hiki i nā Sikh ke hoʻomaʻamaʻa a hoʻolaha i ko lākou manaʻoʻiʻo me ke kūʻokoʻa, e hāʻawi ana i ka ʻokoʻa e wehewehe ai iā ʻEulopa.
Ke hoʻomau nei ka poʻe Sikh i ka hoʻokele ʻana i ke ala i ka ʻike ʻia, ʻo ke komo ʻana me ka Pāremata ʻEulopa e lilo i kumu no nā kamaʻilio ākea e pili ana i ka ʻokoʻa, ke kūʻokoʻa hoʻomana, a me ke koʻikoʻi o ka mālama ʻana i nā ʻike moʻomeheu i loko o ka European Union. ʻO ka pane maikaʻi mai ka poʻe pāremata ke kumu no ka hana like ʻana a me ka hoʻomaopopo ʻana ma waena o ke kaiāulu Sikh a me nā hui ʻEulopa.
I ka hopena, ka huakaʻi mōʻaukala o ka European Sikh Organization i ka Pāremata ʻEulopa, i ukali ʻia e kahi ʻelele Sikh kākoʻo, hōʻailona i kahi mea nui i ka huakaʻi i ka ʻike ʻia i loko o ka European Union. ʻO nā ʻōlelo hoʻohiki o ke kākoʻo mai MEP Hilde Vautmans a me kāna mau hoa hana e hōʻike ana i kahi neʻe maikaʻi, e hoʻoulu ana i kahi kaiapuni kahi e hiki ai i nā Sikh ke haʻaheo i ko lākou manaʻoʻiʻo a hāʻawi pū i ka lole moʻomeheu ikaika o ʻEulopa. Ke hoʻomau nei ke kamaʻilio ʻana, ua hoʻolalelale kēia hanana i ke ala no kahi hui ʻEulopa ʻokoʻa a ʻokoʻa hoʻi e mahalo a hoʻolauleʻa nei i ka waiwai o kona mau kaiāulu lehulehu.
