Pa ekriven anplwaye Vatican News
"Trafik moun ak lòt fòm esklavaj kontanporen se yon pwoblèm atravè lemond ke limanite an jeneral dwe pran oserye."
Sa yo se pawòl Reprezantan Pèmanan Sentespri a nan Òganizasyon pou Sekirite ak Koperasyon an Ewòp (OSCE), Monseyè Janusz Urbańczyk, pandan yon reyinyon Konsèy Pèmanan kò a.
Li fè remake ke gen "plis pase 40 milyon viktim trafik oswa eksplwatasyon nan mond lan." Nan kantite twoublan sa a, 10 milyon gen mwens pase 18 an, e 1 sou 20 se timoun ki poko gen uit an ki viktim eksplwatasyon seksyèl.
Msgr. Urbańczyk felisite efò OSCE a nan sans sa a jiskaprezan, e li eksprime apresyasyon an patikilye pou li. 4P apwòch: Pwosekisyon, Pwoteksyon, Prevansyon ak Patenarya.
Reyinyon OSCE ki te fèt Jedi a te konsantre sou batay kont trafik moun.
Pouswit pouswit pòv
Yon echèk Msgr. Urbańczyk te note ak enkyetid se pousantaj la pouswit pòv nan trafikè moun.
Li te ajoute ke n bès nan kantite pouswit lajistis "ajoute joure nan blesi" kòm sèlman kèk nan viktim yo wè trafikè yo pouswiv pa jistis kriminèl.
Trafik ògàn
Yon lòt zòn nan enkyetid, Msgr te di. Urbańczyk, se trafik moun pou komès ògàn. Krim sa a, li te note, apa ke yo te souzèstime, se toupatou - menm nan zòn nan OSCE.
Pou konbat sa a, gen yon "bezwen pou yon dakò, pwosedi konkrè pou avèti pwofesyonèl, otorite apwopriye ak ajans nan trafik ògàn," li te di.
"Pwofesyonèl sante ak otorite yo pa ka fèmen je avèg sou nesesite pou kontwole vwayaj pou transplantasyon ak pou anpeche ak konbat krim ki gen rapò ak transplantasyon," li te ajoute.
Fè apèl kont
Msgr. Urbańczyk te fè remake ke atravè politik, kanpay edikasyon ak pwogram, yo te fè anpil pwogrè nan idantifye ak adrese faktè ki fè moun fasil pou trafik. Se poutèt sa, li te ankouraje efò ansanm nan batay kont trafik, "kòmanse pa adrese sa ki pouse li."
Sepandan, li te note, konfli ame ak migrasyon fòse te vin pi mal kèk nan faktè sosyal, ekonomik, kiltirèl ak politik ki fè moun vilnerab a trafik. Sitiyasyon an plis agrave se pandemi Covid-19 k ap kontinye a ki, akòz restriksyon li yo, te transfòme trafik moun nan yon "biznis entènèt k ap grandi."
Nan limyè de tout sa, Msgr. Urbańczyk pwopoze pou yo bay priyorite pou asire "aksè a pwoteksyon sosyal, edikasyon, travay, swen sante ak sistèm jistis la" paske trafikè yo souvan eksplwate mank de sa yo pou yo rekrite nouvo viktim.
Menm jan an tou, pou reyabilitasyon ak reentegrasyon sivivan yo, li te di "yo bezwen aksè a sèvis sante fizik ak mantal, edikasyon, pwogram fòmasyon ak opòtinite travay pou yo ka gen "yon nouvo kòmansman ak pwoteksyon legal kont moun ki ta fòse yo tounen esklavaj. .”
Viktim trafik yo: èt imen ki gen figi ak istwa
Nan tout efò kont trafik moun, Msgr. Urbańczyk te mete aksan sou enpòtans pou nou sonje “viktim ak sivivan yo se moun” e yo ta dwe “toujou santi yo trete yo avèk diyite ak respè”.
"Li fasil nan diskisyon yo prezante nimewo," li te note. "Sepandan, nou dwe kenbe nan tèt ou ke chak nimewo gen yon figi, yon non ak yon istwa pou rakonte."
Repete pawòl Pap Franswa nan lèt ansiklik la Fratelli tout moun, Msgr. Urbańczyk te di ke trafik moun reprezante yon "wont pou limanite" ke politik entènasyonal "pa dwe tolere ankò."
