Menm jan ak nenpòt lòt peyi, gen anpil règ ki pa ekri. Si w ap viv kounye a Pòtigal, oswa si w se jis yon touris, li tèks sa a pou w ka jwenn yon konsèy ki pral fè w pi byen akeyi nan peyi a.
Ou antre nan yon restoran oswa kafe ki pi tradisyonèl Pòtigè, pou w manje yon manje pòtigè ki pi tradisyonèl. Ou nève, èske y'ap gade w paske w se etranje? Ou gade nan meni an oswa nan manje ki ekspoze a, epi ou mande gason an (oswa Bondye padon manadjè a) ki plat yo rekòmande pou manje midi.
Li gade ou ak figi "sa"... Ou konnen, figi jijman an... Li lonje dwèt sou "espesyalite kay la", tankou li t'ap rele byen fò "ou te antre isit la pou chèche ki lòt pase sa a?".
Ou santi vant ou vire, epi se pa grangou ou te santi anvan ou te antre nan plas la... Ou santi ou piti, redwi nan pozisyon nan "touris san enfòme" oswa yon bagay konsa. Ou bwè nan dlo ou te bay lòd la, gade lòt moun ki nan plas la. Se pa ke yo ap pale de ou, men ou konnen ke omwen yon moun te di "ki sa touris sa a ap fè la a?".
Koulye a, gason an ak manadjè a ap gade ou pandan y ap pale, kòm si ou te bezwen santi w vin pi mal sou tèt ou. Yon moun nan kuizin nan rele mesye a, li ale la epi lè li tounen li pote yon asyèt, asyèt ou...
Li mete l sou tab la, ou di "Mèsi", li di "De nada" ak yon figi yon ti jan long. "Ou pa fè anyen mal", ou di, "Se konsa, jis manje manje a"... Manje a trè bon gou, enb, men trè bon. Pri a se menm pi bon, epi li tèlman pre kote w ap rete a ... Li se jis twò pratik.
Se konsa ou ale la ankò, yo te sanble kontan lè ou te ale, yo remake ke ou te renmen manje a, kidonk, petèt li pa t 'ki mal.
Lè w antre pou yon dezyèm fwa, ou wè sèvant ki te sèvi w dènye fwa a, "Bonjou!" li di rekonet ou. "Bonjou" a ta ka pou pi move rezon natirèlman, tankou "touris sa a ankò...", men ou ba li benefis dout la, "bonjou" a te sanble twò bèl pou sa...
Plis alèz pase dènye fwa a, ou kòmande menm plat la, men gason an di "Non, non, plat sa a se bagay pou debutan. Depi ou te renmen sa anpil nou pral kwit ou yon plat tradisyonèl reyèl. " Wow, ou pa menm mande ki plat li ye, ou jis di: "Pote li sou lè sa a..."
Men, si li pa pi bon pase lòt plat la... Wow! Yon sèl sa a vrèman se enkwayab! Manadjè a vin jwenn ou pou mande si ou te renmen plat la, ou non sèlman di wi, men ou mande tou orijin plat la, epi li di ou tout bagay sou li... Lè sa a, ou mande yon dezè, epi yo pote ou "espesyal la". ” ak yon tas likè. E rès la se istwa...
Li ka pa rive osi vit, men sa ka sètènman rive ou. Anpil etranje di mwen ke Pòtigè yo pa akèyan oswa bèl ak yo, men sa pa ta ka pi lwen verite a ...
Verite a se sa a: Pòtigè (sitou granmoun aje yo) yo yon ti jan patikilye, difisil pou fè plezi nan premye, men pi bon fason pou kraze "blòk glas" sa a se lè yo montre pèseverans ak espesyalman lwayote.
Se konsa, pou egzanp, nan istwa sa a, "ou" jere yo depase tansyon inisyal la pa ale la ankò, ki montre ke menm ak sanble yo sispèk ou toujou renmen manje / restoran an.
Se konsa, ou jis gen pase yon tès andirans ...
Epi "mefyans" sa a pa dirije sèlman sou etranje, mwen ka sètènman gen rapò ak sa a tou, kidonk pa trete li kòm yon "stigma" kont ou pèsonèlman ... 🙂
