Nou menm, Lidè G7 yo, nou rankontre jodi a nan Brussels sou envitasyon Prezidans G7 Alman an, pou nou ranfòse plis koperasyon nou an nan limyè de agresyon enjistifyab, san pwovoke ak ilegal Larisi a ak lagè chwa Prezidan Putin kont Ikrèn endepandan ak souveren. Nou pral kanpe ak gouvènman an ak moun nan Ikrèn.
Nou ini nan rezolisyon nou pou retabli lapè ak estabilite ak defann lwa entènasyonal. Apre rezolisyon Asanble Jeneral Nasyonzini an nan dat 2 Mas 2022, nou pral kontinye kanpe ak majorite akablan kominote entènasyonal la, nan kondane agresyon militè Larisi a ak soufrans ak pèt lavi li kontinye lakòz.
Nou rete sezi ak kondane atak devastatè yo sou popilasyon an Ukrainian ak enfrastrikti sivil, ki gen ladan lopital ak lekòl yo. Nou akeyi envestigasyon yo nan mekanis entènasyonal yo, ki gen ladan pa Pwokirè a nan Tribinal Kriminèl Entènasyonal la. Nou pral travay ansanm pou sipòte rasanbleman prèv krim lagè. Syèj la nan Mariupol ak lòt vil Ukrainian, ak refi a nan aksè imanitè pa fòs militè Ris yo pa akseptab. Fòs Larisi yo dwe imedyatman bay chemen sekirite nan lòt pati nan Ikrèn, osi byen ke èd imanitè yo dwe delivre nan Mariupol ak lòt vil sènen yo.
Lidèchip Ris la oblije imedyatman respekte lòd Tribinal Entènasyonal Jistis la pou sispann operasyon militè li te kòmanse nan 24 fevriye 2022 sou teritwa Ikrèn, san okenn reta ankò. Nou ankouraje Larisi tou pou retire fòs militè li yo ak ekipman yo nan tout teritwa Ikrèn lan.
Nou mande tou otorite Belarisyen yo pou yo evite plis eskalade epi pou yo pa sèvi ak fòs militè yo kont Ikrèn. Anplis, nou mande tout peyi yo pou yo pa bay Larisi asistans militè oswa lòt pou ede kontinye agresyon li nan Ikrèn. Nou pral vijilan konsènan nenpòt asistans sa yo.
Nou p ap fè efò pou nou rann Prezidan Putin ak achitèk ak sipòtè agresyon sa a, ki gen ladan rejim Lukashenko nan Byelorisi, responsab pou aksyon yo. Pou sa ka fèt, nou pral kontinye travay ansanm, ansanm ak alye nou yo ak patnè atravè mond lan.
Nou souliye detèminasyon nou pou enpoze konsekans grav sou Larisi, ki gen ladan lè nou aplike totalman mezi ekonomik ak finansye nou deja enpoze. Nou pral kontinye kolabore sere sere, enkli nan angaje lòt gouvènman yo pou yo adopte mezi restriksyon ki sanble ak sa yo deja enpoze pa manm G7 yo ak pou evite evazyon, kontourne ak ranblay k ap chèche diminye oswa bese efè sanksyon nou yo. Nou travay Minis konsène yo nan yon inisyativ konsantre pou kontwole aplikasyon an konplè nan sanksyon yo ak kowòdone repons ki gen rapò ak mezi evazyon, ki gen ladan konsènan tranzaksyon lò pa Bank Santral Larisi. Nou pare pou aplike mezi adisyonèl jan sa nesesè, kontinye aji nan inite pandan n ap fè sa. Nou felisite patnè sa yo ki aliman avèk nou nan efò sa yo.
Atak Larisi a te deja riske sekirite ak sekirite nan sit nikleyè nan Ikrèn. Aktivite militè Ris yo ap kreye gwo risk pou popilasyon an ak anviwònman an, ak potansyèl pou rezilta katastwofik. Larisi dwe respekte obligasyon entènasyonal li yo epi evite nenpòt aktivite ki mete an danje sit nikleyè yo, sa ki pèmèt otorite Ikrenyen yo kontwole san antrave, ansanm ak aksè konplè ak koperasyon Ajans Entènasyonal Enèji Atomik la.
Nou avèti kont nenpòt menas pou itilize zam chimik, byolojik ak nikleyè oswa materyèl ki gen rapò. Nou sonje obligasyon Larisi a anba trete entènasyonal yo ke li se yon siyatè, epi ki pwoteje nou tout. Nan sans sa a, nou kategorikman denonse kanpay dezenfòmasyon Larisi move ak konplètman san fondman kont Ikrèn, yon eta ki an konfòmite total ak akò entènasyonal non-proliferasyon. Nou eksprime enkyetid sou lòt peyi ak aktè ki te anplifye kanpay dezenfòmasyon Larisi a.
Nou rezoud nan sipò nou bay pèp la Ukrainian nan rezistans ewoyik yo nan agresyon enjistifyab ak ilegal Larisi a. Nou pral ranfòse sipò nou bay Ikrèn ak peyi vwazen yo. Nou remèsye tout moun ki deja bay èd imanitè Ikrèn epi mande lòt moun pou yo rantre nan. Anplis de sa, nou pral kolabore nan efò nou yo pou ranfòse rezistans demokratik ak defann dwa moun nan Ikrèn ak peyi vwazen yo.
Nou pral kontinye efò pou sipòte Ikrèn nan defann rezo li yo kont ensidan cyber. Nan preparasyon pou nenpòt repons malveyan sou cyber Ris pou aksyon nou te pran yo, n ap pran mezi pou ogmante rezistans enfrastrikti nan nasyon respektif nou yo nan ranfòse defans cyber kowòdone nou yo ak amelyore konsyantizasyon pataje nou sou cyber menas yo. Nou pral travay tou pou rann responsab aktè sa yo ki angaje nan aktivite destriktif, deranje, oswa destabilize nan cyberspace.
Nou plis felisite eta vwazen yo pou solidarite yo ak limanite yo nan akeyi refijye Ukrainian ak sitwayen twazyèm peyi ki soti nan Ikrèn. Nou mete aksan sou nesesite pou ogmante plis asistans entènasyonal bay peyi ki vwazen Ikrèn, epi, kòm yon kontribisyon konkrè nan ka sa a, souliye angajman nou pou resevwa, pwoteje, ak sipòte refijye ak moun ki deplase kòm yon konsekans konfli a. Konsa, nou tout pare pou akeyi yo sou teritwa nou yo. Nou pral pran plis etap pou elaji sipò nou bay Ikrèn ak peyi vwazen yo.
Nou konsène pa eskalade ak ranfòse represyon kont pèp Ris la ak diskou de pli zan pli ostil nan lidèchip Ris la, ki gen ladan kont sitwayen òdinè. Nou deplore tantativ lidèchip Larisi a fè pou anpeche sitwayen Larisi yo aksè a enfòmasyon san patipri atravè sansi, epi denonse kanpay move enfòmasyon li yo, ke nou pa pral kite san yo pa adrese. Nou eksprime sipò nou bay sitwayen Ris ak Belarisyen sa yo ki kanpe kont lagè agresyon san jistifye kont vwazen pwòch yo Ikrèn. Mond lan wè yo.
Pèp la nan Larisi dwe konnen ke nou pa kenbe okenn doleyans kont yo. Se Prezidan Putin, gouvènman li ak sipòtè li yo, ki gen ladan rejim Lukashenko nan Byelorisi, ki ap enpoze lagè sa a ak konsekans li yo sou Larisi e se desizyon yo a ki sal istwa pèp Ris la.
Nou ap pran plis etap pou diminye depandans nou sou enèji Ris, epi nou pral travay ansanm nan ka sa a. An menm tan, nou pral asire pwovizyon altènatif ak dirab ki an sekirite, epi aji an solidarite ak kowòdinasyon sere nan ka dezòd posib pwovizyon. Nou pran angajman pou sipòte aktivman peyi ki vle elimine depandans yo sou gaz Ris, lwil oliv ak enpòtasyon chabon. Nou mande peyi ki pwodui lwil oliv ak gaz pou yo aji yon fason responsab e pou yo ogmante livrezon sou mache entènasyonal yo, nou remake ke OPEC gen yon wòl kle pou jwe. Nou pral travay avèk yo ak tout patnè pou asire pwovizyon enèji mondyal ki estab ak dirab. Kriz sa a ranfòse detèminasyon nou pou nou atenn objektif akò Pari ak Pak sou klima Glasgow epi limite ogmantasyon tanperati mondyal la a 1.5 °C, lè nou akselere rediksyon depandans nou sou konbistib fosil yo ak tranzisyon nou an nan enèji pwòp.
Nou kanpe an solidarite ak patnè nou yo ki gen pou peye pri k ap monte chwa inilateral Prezidan Putin pou fè lagè nan peyi a. Ewòp. Desizyon li a ap mete rekiperasyon ekonomik mondyal la an risk, afebli detèminasyon chèn valè mondyal yo epi li pral gen gwo enpak sou peyi ki pi frajil yo. Nou mande kominote entènasyonal la pou yo pran aksyon lè yo rekonèt totalman responsablite Larisi ak pwoteje peyi ki pi vilnerab yo, ak sipò enstitisyon entènasyonal ak rejyonal yo.
Plis imedyatman, lagè Prezidan Putin mete sekirite alimantè mondyal anba presyon ogmante. Nou sonje ke aplikasyon an nan sanksyon nou yo kont Larisi pran an kont nesesite pou fè pou evite enpak sou komès mondyal agrikòl. Nou rete detèmine pou kontwole sitiyasyon an ak anpil atansyon epi fè sa ki nesesè pou anpeche epi reponn a kriz sekirite alimantè mondyal k ap evolye a. Nou pral sèvi ak tout enstriman ak mekanis finansman aderan pou abòde sekirite alimantè, epi konstwi rezistans nan sektè agrikilti a ann liy ak objektif klima ak anviwònman an. Nou pral adrese potansyèl pwodiksyon agrikòl ak dezòd komès, an patikilye nan peyi vilnerab yo. Nou angaje nou bay yon rezèv manje dirab nan Ikrèn ak sipòte kontinye efò pwodiksyon Ukrainian.
Nou pral travay ak ranfòse kontribisyon kolektif nou an nan enstitisyon entènasyonal ki enpòtan yo ki gen ladan Pwogram Manje Mondyal la (WFP), an paralèl ak Bank Devlopman Miltilateral ak Enstitisyon Finansye Entènasyonal, pou bay sipò nan peyi ki gen ensekirite alimantè grav. Nou mande pou yon sesyon ekstraòdinè nan Konsèy la nan Òganizasyon Manje ak Agrikilti (FAO) abòde konsekans yo sou sekirite alimantè mondyal ak agrikilti ki rive soti nan agresyon Ris la kont Ikrèn. Nou mande tout patisipan yo nan Sistèm Enfòmasyon sou Mache Agrikilti (AMIS) pou yo kontinye pataje enfòmasyon ak eksplore opsyon pou kenbe pri yo anba kontwòl, sa ki gen ladan mete aksyon disponib, an patikilye pou WFP. Nou pral evite entèdiksyon ekspòtasyon ak lòt mezi restriksyon sou komès, kenbe mache ouvè ak transparan, epi mande lòt moun pou yo fè menm jan an, ki konsistan avèk règ Òganizasyon Mondyal Komès (WTO), ki gen ladan egzijans notifikasyon WTO.
Òganizasyon entènasyonal yo ak fowòm miltilateral pa ta dwe fè aktivite yo ak Larisi nan yon fason nòmal. Nou pral travay kole kole ak patnè nou yo pou aji jan sa apwopriye, dapre enterè pataje, ansanm ak règ ak règleman enstitisyon respektif yo.
