14.1 C
Brussels
Wednesday, May 15, 2024
Chwa Editè aUKRAINE-Entèvyou: "Lekòl yo ta dwe sou premye liy entegrasyon konplè a"

UKRAINE-Entèvyou: "Lekòl yo ta dwe sou premye liy entegrasyon konplè a"

Entèvyou: Ki jan mwen akeyi refijye yo

DISCLAIMER: Enfòmasyon ak opinyon repwodui nan atik yo se moun ki deklare yo epi li se pwòp responsablite yo. Piblikasyon nan The European Times pa otomatikman vle di andòsman opinyon an, men dwa pou eksprime li.

TRADUCTION DISCLAIMER: Tout atik nan sit sa a pibliye an Angle. Vèsyon yo tradui yo fè atravè yon pwosesis otomatik ke yo rekonèt kòm tradiksyon neral. Si w gen dout, toujou al gade nan atik orijinal la. Mèsi pou konpreyansyon.

João Ruy Faustino
João Ruy Faustino
João Ruy se yon endependan Pòtigè ki ekri sou reyalite politik Ewopeyen an pou The European Times. Li se yon kontribitè tou pou Revista BANG! ak yon ansyen ekriven pou Central Comics ak Bandas Desenhadas.

Entèvyou: Ki jan mwen akeyi refijye yo

Entèvyou: Ki jan mwen akeyi refijye yo - "Lekòl yo ta dwe sou premye liy entegrasyon konplè a" - Yon entèvyou ak yon pwofesè nan yon lekòl segondè nan Lisbon ki te bay azil nan yon fanmi ki gen sèt refijye Ukrainian. Ki jan li fasil (oswa difisil) pou akeyi yon fanmi refijye? Kisa nou ka fè pou ede refijye Ukrainian? Entèvyou sa a ajoute pèspektiv sou atitid Ewopeyen yo anvè kriz Ikrèn lan, ak kriz refijye ki vin apre yo.

Èske li posib pou ou dekri aksyon ou a (azil sèt refijye Ukrainian)? 

Yon zanmi yon zanmi yon zanmi te konnen mwen te gen yon kay vid e mwen te vle resevwa refijye ki soti nan Ikrèn. Li pran kontak avèm, li voye nimewo telefòn Kateryna pou mwen. Mwen te rele l, epi kèk jou apre, mwen te montre li kay la epi mwen te fè plan pou netwaye, nouvo mèb, koneksyon entènèt, ak sou sa...

Ki jan ou te ba yo abri? Èske w te kolabore ak nenpòt enstitisyon? 

Mwen pa t kontakte okenn enstitisyon (byenke mwen te deja konnen sou platfòm We Help Ukraine la epi mwen te konsidere enskri kòm vle bay èd). Kounye a m ap chèche bon fason pou m anrejistre èd m ap bay la jis pou rezon sekirite (kòm mwen panse li enpòtan pou m konnen ki kote refijye yo ap viv, ki moun ki responsab, ki èd y ap bay, elatriye). ).

Ki sa ki te orijin nan aksyon ou a? 

Orijin yo nan aksyon an divès: mwen te gen yon kay gratis; yon zanmi (nan yon zanmi nan yon zanmi) te konnen yon fanmi ki te fèk rive soti nan Ikrèn epi yo te bezwen yon kote yo rete; Mwen konsidere li yon obligasyon moral pou ede si yon moun gen chans pou fè li san okenn pri enpòtan ki asosye.

Kisa ou panse lòt moun ka fè pou Ikrenyen? 

 Mwen panse ke gen anpil bagay ki ka fè konsènan plizyè milye Ikrenyen k ap sove lagè a, ni kòm moun (sitwayen) ni kòm eta. Kòm moun, nou ka sèvi kòm volontè pou èd (avèk abri, manje, founiti medikal ak lòt machandiz, èd nan entegrasyon yo, ak asistans legal oswa fòmasyon nan edikasyon, pou egzanp ak Pòtigè, elatriye), epi kòm eta, nou ta dwe plis. sanksyon enterè Ris, èd pandan lagè (sitou ak èd imanitè) ak nan rekonstriksyon peyi a le pli vit ke lagè a fini (espere ke byento).

Lekòl yo ta dwe nan premye liy nan entegrasyon konplè Ikrenyen sa yo nan peyi nou an, e mwen sensèman espere ke nou pral leve nan defi a - elèv yo, pwofesè yo ak gouvènman an. Nan mwa septanm nan, nou dwe pare pou akeyi tout timoun nan sistèm lekòl nou an, si sa nesesè ak entèprèt Ukrainian, epi ba yo kondisyon yo pa pèdi ankò yon lòt karakteristik endispansab nan devlopman yo. Pou kounye a, li pèdi chans pou yo grandi ak kè poze kote yo te fèt, kote fanmi yo ak zanmi yo rete(d) ak kote memwa yo toujou, li enpòtan pou yo pa pèdi posiblite pou yo etidye, pratike konpetans yo. , mizik, espò, oswa kèlkeswa enterè yo ka ye, jwe, fè zanmi, ak sou sa. nan sa yo Ikrenyen nan peyi nou an, e mwen sensèman espere nou pral leve nan defi a - elèv yo, pwofesè yo ak gouvènman an. Nan mwa septanm nan, nou dwe pare pou akeyi tout timoun nan sistèm lekòl nou an, si sa nesesè ak entèprèt Ukrainian, epi ba yo kondisyon yo pa pèdi ankò yon lòt karakteristik endispansab nan devlopman yo. Pou kounye a, li pèdi chans pou yo grandi ak kè poze kote yo te fèt, kote fanmi yo ak zanmi yo rete(d) ak kote memwa yo toujou, li enpòtan pou yo pa pèdi posiblite pou yo etidye, pratike konpetans yo. , mizik, espò, oswa kèlkeswa enterè yo ka ye, jwe, fè zanmi, ak sou sa.

Apa de èd endividyèl ak kad legal gouvènman an bay (pami lòt inisyativ, nou ta dwe felisite desizyon an nan yon "legalizasyon" rapid nan Ewopeyen parèy sa yo), mwen panse ke kèk gwo konpayi yo ta dwe tou gen yon wòl yo jwe. Pa egzanp, pou m bay envite m yo sèvis entènèt, mwen toujou sibi yon peryòd fidélité 2 ane (oswa yon frè inisyal 400 ero) epi mwen pa t wè okenn pakè konpayi telekominikasyon yo ofri ki ofri nenpòt kondisyon espesyal pou yo. moun ki dwe depann anpil de bon aksè entènèt pou kenbe kontak ak moun yo kite dèyè oswa pou gide ak adapte tèt yo ak yon nouvo peyi, yon nouvo lang, diferan abitid, elatriye.

Mwen pral ajoute yon refleksyon pi pèsonèl nan sa mwen te di a, ki fè m santi m byen alèz: Mwen mande si gen yon eleman rasis nan diferans ki genyen ant angajman nou an ak refijye Ukrainian yo ak vag refijye anvan an ki soti nan Nò. Lafrik, Mwayen Oryan, ak Afganistan. Epi malèz mwen an chita sou sipozisyon ke pa gen okenn background moral oswa filozofik ki ka jistifye diskriminasyon sou baz fwontyè nasyonal, koulè po a, oswa idantite kiltirèl ak relijye. Kidonk, pwoblèm nan pa tèlman ke nou pa fè sa ki kòrèk la—nou se!—men pito si nou konsistan ak kouraj ase pou ankouraje yon atitid nan Ospitalite inivèsèl.

Èske ou ka dekri kontak ou genyen ak fanmi an? 

Mwen te kenbe kontak regilye kòm nou te adapte kay la (tan fèmen) nan yon nouvo fanmi gwo. Mwen te ofri èd mwen tou ak pwoblèm legal, opòtinite travay, ak aprann Pòtigè (kounye a yo ap fè klas chak jou nan yon lekòl Pòtigè ant 6 pm ak 10 pm). Malgre ke mwen te kenbe kontak ak vizit regilye, mwen te vle tou ba yo espas yo ak yon sans de otonomi ak efikasite (konsa tou sa yo te kapab fè poukont yo, epi si yo prefere fè li tèt yo, mwen te chwazi "retire"). 

Kritè prensipal mwen an se: èske mwen te nan plas yo (difisil imajine...), kisa mwen ta prefere? E menm si esklav yo ka diferan anpil ak Latin yo, yo menm tou yo renmen pitit yo, yo pwospere pou lapè ak pwosperite, valè amitye, onètete ak jistis, elatriye. "Jistis, pa charite", ki mwen panse ke nou tout ta dwe kenbe nan tèt ou nan senaryo aktyèl la).

Ki jan ou wè aksyon ou a? Ki sa w panse de ede yon fanmi k ap pase yon moman difisil konsa? 

Mwen pa gen okenn opinyon espesyal sou pwòp aksyon mwen yo. Mwen jis te panse li te bon bagay yo fè. Mwen te kapab fasilman fè li. Pa gen anyen lòt ki vo mansyone sou li. Moun ki deside rete ak goumen, ansanm ak moun ki deside kouri epi fè fas ak danje vwayaj la, yo te brav. Chwa mwen te, pa konparezon, trè fasil. 

Enkyetid prensipal mwen se fè yo santi yo envite olye ke refijye epi fè yo santi yo an sekirite - nan yon peyi etranje, ak lame yo pa konnen (ankò!) ak yon lang yo pa ka pale ni konprann (ankò! ). Jiskaprezan, mwen panse mwen te reyisi fè yo santi yo alèz, e mwen jis espere akeyi yo se yon fason pou jwenn lapè ke, pou le moman, yo pa ka jwenn lakay yo.

- Reklam -

Plis soti nan otè a

- KONTISÈ eksklizif -tach_img
- Reklam -
- Reklam -
- Reklam -tach_img
- Reklam -

Ou dwe li

Dènye atik

- Reklam -