Twa piblikatè endepandan yo te swadizan rejte pou liv sou manifestasyon 2019 la
Òganizatè yo nan fwa anyèl liv Hong Kong la, yo rele youn nan pi gwo evènman literè Azi a, te entèdi twa piblikatè endepandan swadizan pou pozisyon yo anfavè demokrasi, rapò medya yo di.
Òganize pa Konsèy Devlopman Komès Hong Kong, 32nd edisyon nan fwa liv la kouri soti nan Jiyè 20-26 nan Hong Kong Konvansyon ak Egzibisyon Sant, rapòte jounal Pòtigè-lang, Hoje Macau.
Tèm festival ane sa a se "Istwa ak Literati Vil" ak eslogan "Li mond lan: Istwa Hong Kong."
Fwa anvan an te fèt an 2019 paske li te sispann pou de ane akòz pandemi Covid-19 la. Evènman an anjeneral atire apeprè yon milyon vizitè.
Ane sa a, òganizatè a te fè fas ak kritik paske li te rejte aplikasyon pou prezans twa piblikatè endepandan - Hillway Culture, Humming Publishing, ak One of a Kind - san yo pa site okenn rezon espesifik.
Raymond Yeung Tsz-Chun fondatè Hillway Culture te deklare ke yo te entèdi pou "politik" ak "liv sansib yo."
"Kouke fwa liv la konsène, nou pa sansi liv davans"
"Piblikatè tankou nou, ki te mete deyò liv politik ak sa yo rele 'sansib', yo kòmanse ap sansi," UK a. Gadyen jounal te site Yeung kòm li di.
Ekriven ak piblikatè yo te deklare tou ke mezon piblikasyon endepandan ki montre reyalite politik yo nan Hong Kong yo te sansi ak vwa yo mizo.
Romans Gabriel Tsang, ki travay ak Piblikatè Spicy Fish Cultural Production Limited te di ke ekriven ak piblikatè ta ka oblije reflechi sou diferan apwòch eksprime opinyon nan sikonstans aktyèl yo.
"Anpil ekriven gen pwòp entansyon yo, epi yo dwe reflechi anpil sou si yo ka pibliye travay yo. Yo ka sèvi ak kèk alegori oswa itilize anpil ladrès diskou, olye ke yo eksprime dirèkteman sa yo te vle eksprime orijinal, "Tsang te di.
Konsèy la, sepandan, rejte akizasyon de sirans ak rejè piblikatè pou rezon politik.
Sophia Chong, direktè egzekitif adjwen konsèy la, te di: “Kouke fwa liv la konsène, nou pa sansi liv davans.
"Rapò medya yo di ekriven yo ak piblikatè yo te vin anba pi wo nivo de kontwòl"
Li te note ke otorite yo ka deside si yo pèmèt oswa ou pa
"Piblikasyon yo ka parèt nan fwa liv la osi lontan ke yo legal epi klase kòm atik Klas I," te di Chong.
Hoje Macau rapòte ke pandan dènye fwa liv la, piblikatè yo te ekspoze liv ki gen rapò ak manifestasyon an pro-demokrasi ki te baleye vil la depi 2019.
Apre manifestasyon ki te paralize ansyen koloni Britanik la, rejim kominis Lachin nan te enpoze lwa sekirite nasyonal drakonyèn nan mwa jen 2020 pou kraze tout fòm disidan nan vil semi-otonòm yon fwa yo te rele youn nan vil ki pi lib nan mond lan.
Plizyè douzèn politisyen, aktivis ak sipòtè pro-demokrasi yo te arete ak nan prizon dapre lalwa, pandan y ap fèmen medya pro-demokrasi ak endepandan. Rapò medya yo di ekriven yo ak piblikatè yo te vin anba pi wo nivo nan envestigasyon ak sansi.
Raymond Yeung nan Hillway Culture te arete nan mwa avril e yo te akize paske li te swadizan patisipe nan asanble ilegal pandan ajitasyon 2019 la. One of a Kind te pibliye liv sou manifestasyon vil la an 2019 ak Occupy Central, yon gwo mouvman dezobeyisans sivil an 2014.
"Gouvènman sèvi ak yon seri de lwa kont jounalis yo enkli lwa sekirite nasyonal la"
Yo pwolonje deblozay kont libète lapawòl pou mete restriksyon sou libète jounalis ak otè atravè Hong Kong.
Nan yon rapò - Nan liy lan tire: deblozay la sou libète medya nan Hong Kong — pibliye pa Hong Kong Watch, sitiyasyon an danjere nan laprès gratis te make.
Anviwònman k ap travay pou jounalis lokal ak etranje nan Hong Kong vin de pli zan pli difisil pandan ke gouvènman an sèvi ak yon seri lwa kont jounalis tankou lwa sekirite nasyonal, entimidasyon ak vyolans lapolis, sakaje an mas, entèvansyon, ak sansi medya yo.
Sa a te mennen nan fèmen nan Apple chak jou, Stand News, ak lòt medya.
RTHK, difizyon piblik lokal la, te pèdi ansyen endepandans editoryal li, li te sèvi ak simaye laperèz ak oto-sansi alarmant atravè medya nan vil la.
Obsèvatè yo te plenyen ke entèdiksyon piblikatè endepandan yo te efektivman domaje lespri enklizivite nan fwa liv Hong Kong la ke li te respekte depi lontan e yo te fè lwanj pou li.
