Nou jis te gen opòtinite pou fè entèvyou ak de nan akademisyen yo k ap travay sou pwojè Ukrainian "Relijyon an dife", Anna Mariya Basauri Ziuzina ak Lillia Pidgorna, yon pwojè ki dekri nan atik la "Larisi ap detwi prensipalman pwòp legliz li yo nan Ikrèn".
Lb: Ki objektif « Relijyon sou dife » e kisa w ap atann de li?
AMBZ ak LP: Objektif prensipal pwojè a "Relijyon sou dife” se dokimante krim lagè Larisi yo kont bilding dedye a relijyon, osi byen ke kont lidè relijye nan divès denominasyon. Pou mennen moun ki responsab krim lagè yo devan jistis, dokimante ak kolekte prèv krim yo enpòtan anpil. Kenbe sa nan tèt ou, ekip nou an kolabore ak avoka e nou espere ke done kolekte pa nou yo pral itilize nan tribinal Ukrainian ak entènasyonal kòm prèv krim lagè. Apa de vyolasyon dramatik lwa imanitè entènasyonal sa yo tankou touye ak kidnape pèsonèl relijye ak detwi enstalasyon relijye yo, nou tou dokimante ka yo nan piyaj objè relijye ak itilizasyon yo nan objektif militè, ki se tou egzanp vyolasyon lalwa pa fòs Larisi yo. Materyèl nou kolekte yo ka itilize tou nan pwochen etid sou enpak lagè a sou kominote relijye yo Ikrèn, nan prepare rapò pou òganizasyon lokal ak entènasyonal, ak kòm yon prèv ke Larisi pa atake sèlman objè militè jan ofisyèl yo souvan deklare.
Se yon gwoup akademik, ki te konsakre lavi nou nan etidye ak anseye sou divèsite relijye nan Ikrèn, nou pral sèvi ak - epi yo ap itilize kounye a - materyèl yo kolekte pou edike moun sou domaj lagè sa a ap bay divès kominote relijye nan Ikrèn. Nou ap analize materyèl yo kolekte epi sijere fason ki jan Ikrèn te kapab retabli lavi relijye rich li apre viktwa nou an.
Lb: Poukisa ak ki jan ou panse ke rezilta yo nan pwojè ou a itil nan etabli ke Federasyon Larisi la koupab de krim lagè? Ki jan ou etabli entansyon an lè ou dokimante atak yo sou enstalasyon relijye ak pèsonèl yo?
AMBZ ak LP: Nou kwè fòtman ke dokimante krim lagè yo ede asire ke tout moun ki responsab pou yo pral mennen devan jistis, epi jistis pou viktim yo ak sivivan atwosite yo pral garanti. Pandan n ap dokimante nenpòt ka patikilye ki gen rapò ak domaj ak destriksyon bilding relijye yo, nou eseye analize kalite bonbadman an lè l sèvi avèk tout done nou genyen yo epi kolekte tout prèv atak ekspre. Menmsi rezilta ofisyèl yo nan envestigasyon atak sou enstalasyon relijye yo poko pibliye, nou konnen sou omwen 5 objè relijye ki te sib espesyal e konsa yo te fè espre detwi pa lame Ris la. Pou etabli atak ekspre, nou analize faktè sa yo:
- temwayaj temwen yo, tou de pibliye ak kolekte pandan pwòp envestigasyon jaden nou yo nan rejyon Kyiv. Temwayaj sa yo pwouve ke egzanp St George legliz nan vilaj la nan Zavorychy (rejyon Kyiv), bòn tè istorik nan syèk la XIX, te detwi sou 7 mas 2022 pa vize dife.
- lefèt ke yon bilding relijye te bonbade ak yon mitray, espesyalman nan pwen vid. Reyalite sa a pwouve ke etablisman relijye a te yon sib, sa a se ka a pou legliz St Paraskeva nan vilaj Druzhnya (rejyon Kyiv), kote yon chapèl bò wout yo te bonbadman ak yon mitray.
- lefèt ke yo te tire yon objè relijye soti andedan. Sa a se ka a pou St Dymytrii Rostovsky legliz nan Makariv (rejyon Kyiv), kote ikon enteryè yo te tire.
Nou ta renmen esplike ke nenpòt atak sou bilding relijye yo lakòz depafini eritaj kiltirèl ak espirityèl epi mete restriksyon sou libète relijyon, ki entèdi pa lwa imanitè entènasyonal.
Yo konsidere touye sivil ak pran otaj volontè kòm yon vyolasyon grav nan Konvansyon Jenèv yo. Pou kounye a nou konnen sou omwen 26 ka kote pèsonèl relijye yo te touye pa bonm, tire ak zam otomatik oswa kidnape. Youn nan ka ki pi koni nan touye prèt volontè se touye Fr. Rostyslav Dudarenko sou 5 mas 2022 nan vilaj Yasnohorodka (rejyon Kyiv). Dapre anpil prèv temwen okouran, sòlda Ris yo te tire l anba bal lè yo t ap anvayi vilaj la, epi Fr. Rostyslav leve yon kwa sou tèt li, li eseye vin jwenn yo.
An sa ki konsern nou, nou pa kapab etabli lentansyon pou komet en krim, sa i fer par lakour. Men, nou ka bay avoka yo enfòmasyon maksimòm sou yon ka espesifik, rete soude ak reyalite yo, ki bay pa sous serye ak temwen okouran, ki ka itilize pou pwouve entansyon sa a.
Lb: Kisa ou ta renmen eta Ewopeyen yo fè sou sitiyasyon sa a espesyalman? Kijan ou rele?
AMBZ ak LP: Nou fè eksperyans èd ak sipò konstan nan men peyi Ewopeyen yo e nou rekonesan anpil pou sa. Ak nan lòd yo mete jistis, nou ta renmen Eta Ewopeyen yo, premye, yo kenbe konsantre sou krim lagè fòs Ris yo te komèt nan Ikrèn, yo gaye enfòmasyon veridik ak prèv ki baze sou vyolasyon yo nan lwa imanitè entènasyonal yo.
Dezyèmman, defann sanksyon kont figi relijye Ris ki jwe yon wòl enpòtan nan lagè a lè yo sipòte li, mande pou kontinyasyon ostilite, epi souvan, lè l sèvi avèk enfliyans yo sou mas, ankouraje yo patisipe nan lagè a pwomèt rekonpans nan syèl la. Apre sa, nou rele sou peyi Ewopeyen yo kontinye sipòte Ikrèn. Nou konprann ke ak tan li vin pi difisil fè li, nou wè sakrifis la Ewòp ap fè pou sipòte Ikrèn e nou rekonesan pou sa. Men, nou pral repete ankò e ankò: Larisi ap komèt krim lagè kont relijyon nan Ikrèn epi nou bezwen tout sipò ou yo sispann li. Nou bezwen tout sipò pou nou goumen pou libète ak demokrasi, paske divèsite relijye se yon fondasyon sosyete demokratik.
