Rapò final Komisyon Endepandan pou Etid Abi Seksyèl sou Timoun nan Legliz Katolik nan Pòtigal, pibliye temwayaj valide ki gen rapò ak ka abi ki te fèt ant 1950 ak 2022 e li montre plis pase 4,800 viktim yo.
Pa Linda Bordoni
An reyalite, Prezidan Konferans Episkopal Pòtigè a (CEP) te reyaji sou rapò final Komisyon Endepandan an ki chaje ak envestigasyon sou ka abi seksyèl sou minè yo nan Legliz Katolik nan Pòtigal, premye panse li se pou viktim yo, e dezyèm lan pou komisyon an nan direksyon pou. ki moun Legliz li rekonesan pou travay konpetan, pasyone ak imen li.
Rapò 8 pwen Komisyon an montre yon kantite minimòm 4815 viktim nan 70 ane. Konferans Pòtigè te mete kò a pou egzamine abi nan dènye deseni yo.
Ekoloji
Evèk Josè Ornelas te di rezilta yo pa pral inyore e li te lanse yon mesaj rasirans bay viktim yo ki te pwomèt pou travay pou transparans ak jistis.
"Nou tande bagay ke nou pa ka inyore. Se yon sitiyasyon dramatik ke n ap viv,” li te di, “fè remake ke Konferans Evèk la pa t nan refi sou konsekans rezilta a.
Li te mande viktim yo padon epi li te mande eskiz pou Legliz la pa t konprann echèl pwoblèm nan.
Ornelas te di nan yon deklarasyon, abi seksyèl sou timoun se yon "krim odiyan", e li te ajoute: "Se yon blesi ouvè ki fè nou mal ak anbarase."
Prezante pou konferans pou laprès nan Inivèsite Katolik Pòtigal, nan Lisbon, te gen yon kantite ekspè ak lidè Katolik, tankou Papa Hanz Zollner, yon manm Komisyon Pontifikal pou Pwoteksyon Minè.
Rapò a
Koòdonatè Komisyon an ak prezidan, Pedro Strecht, te pibliye rapò a nan yon brèf pou laprès, te di ke 512 temwayaj yo te valide, sou yon total 564 te resevwa, ki gen rapò ak ka ki te fèt ant 1950 ak 2022.
Li te eksplike ke temwayaj yo, prezante bay òganizasyon an ant janvye ak oktòb ane pase a, montre yon rezo viktim "pi plis vaste", kalkile nan yon "minimòm, trè minimòm kantite 4815 viktim".
"Li pa posib pou quantifier kantite total krim yo", Strecht te di, bay kèk viktim yo te abi plizyè fwa.
Sepandan, li te note ke li enpòtan "pa konfonn pati a ak tout la," e li te di kantite moun ki abize nan Legliz la se "ba". "Pousantaj nan egzistans li, jan yo pratike pa manm nan Legliz la," Strecht eksplike, "se trè piti, sou reyalite a nan sijè a nan abi seksyèl sou minè an jeneral",
Travay fèt ak libète
Strecht te mete aksan sou Konferans Episkopal Pòtigè a "toujou sipòte" travay sa a, e li remèsye tout viktim yo ki "oze bay vwa silans".
Li te pale de travay ki fèt ak "libète", ke plizyè nan temwayaj yo rekonèt kòm nesesè.
Yon total de 25 ka yo te pase bay pwosekitè piblik yo, anpil lòt te tonbe andeyò lwa preskripsyon an.
Yo pral idantifye swadizan abizè yo ki toujou vivan, epi yo pral voye yon lis non yo bay Legliz Katolik ak otorite Jidisyè yo nan fen mwa fevriye.
Komisyon Endepandan an sispann fonksyon KEP a te deziyen l.
Strecht te di manm li yo "rive nan fen travay sa a long ak tou douloure ak santiman nan akonplisman", epi ensiste ke "doulè a nan verite a fè mal, men li libere ou".
Nan dat 3 mas, nan Fatima, gen yon asanble plenyè ekstraòdinè CEP a pou analize rapò CI a.
