Pasyan nan lopital sikyatrik Bulgarian yo pa bay anyen menm apwoche tretman psikososyal modèn
Kontinye abi ak mare pasyan yo, mank de terapi, mank pèsonèl. Sa a se sa yon delegasyon nan Komite a pou Prevansyon tòti ak tretman inimen oswa degrade oswa pinisyon (CPT) nan Konsèy la nan Ewòp te wè pandan vizit yo nan sant sikyatri eta nan Bilgari nan mwa mas 2023, rapò Free Europe - sèvis la pou Bilgari. nan Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL).
Obsèvasyon yo te mete nan yon rapò kritik, remake ke peyi a "yon lòt fwa ankò demontre echèk kontinye grav nan Depatman Sante pou anpeche ak elimine konpòtman inakseptab sa yo".
Nouvèl la vini sou background nan nan yon ka ki soti nan fen ane pase a, lè yon pasyan nan sikyatri a nan Lovech te mouri nan yon dife pandan ke yo te mare pou pinisyon. Ka a te pwovoke yon ankèt rapid pa ombudsman an, ki te jwenn anpil vyolasyon ki te mennen nan rezilta fatal la.
Asanble Nasyonal la te etabli yon komisyon tanporè pou kolekte epi analize done sou vyolasyon nan psikyatri ak pwopoze solisyon lejislatif.
Komite tòti a te wè kèk pwogrè nan enstitisyon byennèt sosyal e li espere ke aktyèl deenstitisyon pral kontinye.
Rapò li te pibliye ansanm ak repons otorite yo nan Bulgarian. Li pa diferan anpil de rapò yo pibliye apre obsèvasyon nan sikyatri Bulgarian nan dènye ane yo.
"Yo frape ak kout pye pasyan yo"
Delegasyon an te vizite lopital sikyatrik leta "Tserova Koria", kay swen sosyal pou moun ki gen reta mantal nan Draganovo ak Tri Kladentsi, ak lopital sikyatrik leta nan Byala.
Li te resevwa yon kantite reklamasyon nan men pasyan nan tou de lopital ki, anplis ke yo te rele byen fò nan pa anplwaye, òdonans tou kout pyen ak kout pyen pasyan yo, ki gen ladan nan arèt la.
Li se pratik komen pou pasyan yo dwe mare, izole, mekanikman ak chimikman kenbe.
Kòm pou kondisyon materyèl yo, CPT a wè chanm ki gen twòp moun ak yon anviwonman "kasyèr" - ak ba sou fenèt yo ak yon mank de dekorasyon.
"Menm jan ak vizit anvan yo, kantite anplwaye yo pa ase pou asire bon jan tretman pasyan yo ak yon anviwònman ki an sekirite," rapò a te di. Lopital la nan Byala kontinye fè eksperyans yon mank egi nan sikyat.
Gen opòtinite limite pou terapi sikolojik, okipasyonèl ak kreyatif. Pifò pasyan tou senpleman kouche nan kabann oswa mache otou san fè anyen konsa.
CPT mete aksan sou ke pasyan nan lopital sikyatrik Bulgarian yo pa bay anyen ki menm vini tou pre tretman modèn sikososyal.
Anpil pasyan pa te enfòme sou dwa yo kòm pasyan volontè, ki gen ladan dwa pou yo egzeyate nan volonte. Kidonk, defakto, yo te prive de libète yo.
Komite a mande tou otorite yo Bulgarian yo bay konklizyon yo nan odit la nan esè klinik yo ki fèt nan Tserova Koria Eta Lopital Sikyatrik la, ki gen ladan apwobasyon etik yo nan esè sa yo.
Atmosfè kalm nan kay swen
Komite a te jwenn atmosfè a nan kay swen yo te vizite yo te rilaks epi pifò rezidan yo te pale pozitivman de anplwaye a.
Nan kay yo vizite, izolasyon ak mare nan rezidan yo pa pratike.
Kondisyon lavi yo relativman bon, men kantite asistan ak estaf medikal yo "ensakab" pou bay rezidan yo swen adekwat.
Nan repons yo, otorite yo Bulgarian bay enfòmasyon sou mezi yo pran oswa te planifye pou aplike rekòmandasyon yo te fè yo.
Remak: Rapò bay Gouvènman an Bulgarian sou vizit ad hoc nan Bilgari te fè pa Komite Ewopeyen an pou Prevansyon Tòti ak Tretman Inimen oswa Degradasyon oswa Pinisyon (CPT) soti nan 21 a 31 Mas 2023. Gouvènman an nan Bilgari te mande piblikasyon an. nan rapò sa a ak nan repons li yo. Repons Gouvènman an parèt nan dokiman CPT/Inf (2024) 07.
