14.7 C
Brussels
Vandredi, Me 3, 2024
EdikasyonNan Nòvèj yo konte "sòsyè yo" boule nan Mwayennaj yo

Nan Nòvèj yo konte "sòsyè yo" boule nan Mwayennaj yo

DISCLAIMER: Enfòmasyon ak opinyon repwodui nan atik yo se moun ki deklare yo epi li se pwòp responsablite yo. Piblikasyon nan The European Times pa otomatikman vle di andòsman opinyon an, men dwa pou eksprime li.

TRADUCTION DISCLAIMER: Tout atik nan sit sa a pibliye an Angle. Vèsyon yo tradui yo fè atravè yon pwosesis otomatik ke yo rekonèt kòm tradiksyon neral. Si w gen dout, toujou al gade nan atik orijinal la. Mèsi pou konpreyansyon.

Inivèsite Nòvejyen Syans ak Teknoloji prezante rezilta yon etid ki te mennen ankèt sou esè "sòsye". Entelektyèl yo te jwenn ke jijman menm jan an nan Nòvèj pa te fini jiskaske 18tyèm syèk la, ak dè santèn de akize yo te egzekite. Dapre yon piblikasyon inivèsite, "lachas sòsyè" yo te gaye toupatou nan Nòvèj nan 16yèm ak 17yèm syèk yo. Dapre done yo bay yo, anviwon 750 moun pandan tan sa a te akize de maji e anviwon 300 ladan yo te kondane amò. Anpil nan malere sa yo te boule nan poto a. Chèchè yo tou remake ke nan mitan egzekite "assye yo" gen yon kantite enpòtan nan Saami. Pa egzanp, sou 91 moun ki te kondane amò nan Finnmark pandan peryòd ki endike anwo a, 18 te Sami. Materyèl pou etid syantis yo te vin dosye tribinal sivivan nan tan sa yo. Etid yo pèmèt yo revele kèk detay sou pwosesis yo.

Kidonk, ekip istoryen Ellen Alm a te etabli nan dosye tribinal ke twa Sami te akize de maji: Finn-Kristin, Ann Aslaxdatter ak Henrik Meraker. Dènye nan yo te finalman kondane a lanmò. "Depi anpil Saami te gen non Nòvejyen ki t'ap kònen, ka gen plis toujou," chèchè yo note.

Istoryen yo te idantifye plizyè rezon potansyèl poukisa pèsekisyon terib nan maji te finalman te fini nan 18tyèm syèk la. Pandan jijman "sòsyè" nan 16yèm ak 17yèm syèk yo, itilizasyon tòti pou retire konfesyon yo te ilegal, e yo te entèdi "kriminèl" ki te kondane yo temwaye. Sa vle di ke yon "sòsyè" kondane pa t 'kapab revele non yo nan lòt "sòsyè". Anne-Sophie Schötner Skaar di ko-otè: "Men, pa raman nan ka maji, lwa a souvan fèmen je avèg. – Yo te itilize tòti epi yo te kondane "sòsyè" yo te fòse yo bay non "konplis yo". Lèt lwa a te entèprete yon fason trè diferan e sa te mennen nan anpil "sòsyè" jijman. “Men, nan fen 17yèm syèk la, pratik jidisyè te kòmanse chanje. Gen kèk jij ki te vin pi sevè, yo te mande prèv ki nesesè yo epi yo pa tolere itilizasyon tòti ankò.”

Nan fen 17yèm syèk la, pi plis jij yo te kòmanse suiv lwa a, ki te fè li difisil pou mennen ka maji nan tribinal. "Ki jan ou ka pwouve yon sipoze krim si li pa akseptab ankò pou fòse yon moun konfese?" - sa a se kesyon chèchè modèn yo te poze, remake ke lè pèsekisyon maji te sispann, yon lòt mekanis kontwòl ak konbat parèt. relijyon Saami a: misyonè te parèt sou sèn nan. Men sa Schötner-Skaar di: “Sanble misyonè yo te pran kontwòl sistèm jidisyè a pou yo 'fè fas' ak relijyon Sami a ak pratik li yo. Gen bon prèv pou sa nan istwa misyonè dizwityèm syèk la.

“Kèk nan istwa misyonè sa yo terib pou li. Nou jwenn deskripsyon Saami angaje nan "maji dyab". Kont misyonè yo montre ke relijyon Sami a te toujou entèprete pa kèk moun kòm maji ak travay dyab la, byenke sistèm jidisyè a te sanble pa enterese nan pouswiv sa a, "li te di.

Prèt Johan Randulf, otè Maniskri Neroi a, te ekri ke “Saami Sid yo gen anpil bondye diferan, men yo tout fè pati dyab la: ‘Mwen konnen li, ansanm ak tout lòt [bondye Sami yo], se dyab la li menm. ' - Men ki jan prèt la dekri youn nan bondye Sid Sami yo, epi tou li dekri yoik, style tradisyonèl chante Saami a, kòm "chante Satan an".

Foto: Yon dokiman ki soti nan 18tyèm syèk la gen enfòmasyon Margareta Mortendatter Trefault, akize de maji / Digital Archives

- Reklam -

Plis soti nan otè a

- KONTISÈ eksklizif -tach_img
- Reklam -
- Reklam -
- Reklam -tach_img
- Reklam -

Ou dwe li

Dènye atik

- Reklam -