13.3 C
Brussels
Rabu, Mei 8, 2024
AgamaFORBWawancara: “Agama Terbakar”, Rusia Merusak Warisan Budaya dan Spiritual

Wawancara: “Agama Terbakar”, Rusia Merusak Warisan Budaya dan Spiritual

PENAFIAN: Informasi dan pendapat yang direproduksi dalam artikel adalah milik mereka yang menyatakannya dan itu adalah tanggung jawab mereka sendiri. Publikasi di The European Times tidak secara otomatis berarti pengesahan pandangan, tetapi hak untuk mengungkapkannya.

TERJEMAHAN DISCLAIMER: Semua artikel di situs ini diterbitkan dalam bahasa Inggris. Versi terjemahan dilakukan melalui proses otomatis yang dikenal sebagai terjemahan saraf. Jika ragu, selalu mengacu pada artikel aslinya. Terima kasih atas pengertian.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein adalah reporter investigasi untuk The European Times. Dia telah menyelidiki dan menulis tentang ekstremisme sejak awal publikasi kami. Karyanya telah menjelaskan berbagai kelompok dan kegiatan ekstremis. Dia adalah jurnalis gigih yang mengejar topik berbahaya atau kontroversial. Karyanya memiliki dampak dunia nyata dalam mengungkap situasi dengan pemikiran out of the box.

Kami baru saja mendapat kesempatan untuk mewawancarai dua akademisi yang mengerjakan proyek Ukraina “Religion on Fire”, Anna Mariya Basauri Ziuzina dan Lillia Pidgorna, sebuah proyek yang dijelaskan dalam artikel “Rusia terutama menghancurkan Gereja-Gerejanya sendiri di Ukraina".

LB: Apa tujuan dari «Agama di Api» dan apa yang Anda harapkan darinya?

AMBZ dan LP: Tujuan utama dari proyek “Agama terbakar” adalah untuk mendokumentasikan kejahatan perang Rusia terhadap bangunan yang didedikasikan untuk agama, serta terhadap para pemimpin agama dari berbagai denominasi. Untuk membawa mereka yang bertanggung jawab atas kejahatan perang ke pengadilan, pendokumentasian dan pengumpulan bukti kejahatan sangat penting. Mengingat hal itu, tim kami bekerja sama dengan pengacara dan kami berharap data yang kami kumpulkan akan digunakan di pengadilan Ukraina dan internasional sebagai bukti kejahatan perang. Selain pelanggaran dramatis terhadap hukum humaniter internasional seperti pembunuhan dan penculikan personel keagamaan dan penghancuran fasilitas keagamaan, kami juga mendokumentasikan kasus-kasus penjarahan benda-benda keagamaan dan penggunaannya untuk tujuan militer, yang juga merupakan contoh pelanggaran hukum oleh pasukan Rusia. Materi yang kami kumpulkan juga dapat digunakan dalam studi masa depan tentang dampak perang terhadap komunitas agama Ukraina, dalam mempersiapkan laporan untuk organisasi lokal dan internasional, dan sebagai bukti bahwa Rusia tidak hanya menyerang objek militer seperti yang sering dikatakan pejabat mereka.

Menjadi kelompok akademisi yang mengabdikan hidup untuk belajar dan mengajar tentang keragaman agama di Ukraina, kami akan menggunakan – dan sedang menggunakan sekarang – materi yang dikumpulkan untuk mendidik orang-orang tentang kerusakan yang ditimbulkan oleh perang ini kepada berbagai komunitas agama di Ukraina. Kami menganalisis materi yang dikumpulkan dan menyarankan cara bagaimana Ukraina dapat memulihkan kehidupan religiusnya yang kaya setelah kemenangan kami.

LB: Mengapa dan bagaimana menurut Anda bahwa temuan proyek Anda membantu dalam menetapkan bahwa Federasi Rusia bersalah atas kejahatan perang? Bagaimana Anda menetapkan niat ketika Anda mendokumentasikan serangan terhadap fasilitas dan personel keagamaan?

AMBZ dan LP: Kami sangat percaya bahwa mendokumentasikan kejahatan perang membantu memastikan bahwa semua orang yang bertanggung jawab atas kejahatan tersebut akan dibawa ke pengadilan, dan keadilan bagi para korban dan penyintas kekejaman akan dijamin. Saat mendokumentasikan kasus tertentu yang terkait dengan kerusakan dan penghancuran bangunan keagamaan, kami mencoba menganalisis jenis pengeboman menggunakan semua data yang kami miliki dan mengumpulkan semua bukti serangan yang disengaja. Meskipun hasil resmi investigasi serangan terhadap fasilitas keagamaan belum dipublikasikan, kami mengetahui setidaknya 5 objek keagamaan yang menjadi target khusus dan dengan demikian sengaja dihancurkan oleh tentara Rusia. Untuk membangun serangan yang disengaja, kami menganalisis faktor-faktor berikut:

  1. kesaksian para saksi mata, baik yang diterbitkan maupun yang dikumpulkan selama penyelidikan lapangan kami sendiri di wilayah Kyiv. Kesaksian semacam itu membuktikan bahwa misalnya Gereja St. George di desa Zavorychy (wilayah Kyiv), tengara bersejarah abad XIX, dihancurkan pada 7 Maret 2022 dengan api yang ditargetkan.
  2. fakta bahwa sebuah bangunan keagamaan ditembaki dengan senapan mesin, terutama pada jarak dekat. Fakta ini membuktikan bahwa fasilitas keagamaan menjadi sasaran, begitulah kasus gereja St. Paraskeva di desa Druzhnya (wilayah Kyiv), di mana sebuah kapel pinggir jalan ditembaki dengan senapan mesin.
  3. fakta bahwa benda religius ditembakkan dari dalam. Itulah kasus gereja St. Dymytrii Rostovsky di Makariv (wilayah Kyiv), di mana ikon interior ditembakkan.

Kami ingin menggarisbawahi bahwa setiap serangan terhadap bangunan keagamaan mengakibatkan perusakan warisan budaya dan spiritual dan membatasi kebebasan beragama, yang dilarang oleh hukum humaniter internasional.

Pembunuhan yang disengaja dan penyanderaan warga sipil dianggap sebagai pelanggaran berat terhadap Konvensi Jenewa. Untuk saat ini kita mengetahui sedikitnya 26 kasus ketika anggota agama dibunuh oleh pemboman, ditembak dengan senjata otomatis atau diculik. Salah satu kasus pembunuhan imam yang disengaja yang paling terkenal adalah pembunuhan Pdt. Rostyslav Dudarenko pada 5 Maret 2022 di desa Yasnohorodka (wilayah Kiev). Menurut banyak bukti saksi mata, dia ditembak mati oleh tentara Rusia ketika mereka menyerang desa, dan Fr. Rostyslav mengangkat salib di atas kepalanya, mencoba mendekati mereka.

Sejauh yang kami ketahui, kami tidak dapat menetapkan niat untuk melakukan kejahatan, ini dilakukan oleh pengadilan. Tetapi kami dapat memberikan informasi maksimal kepada pengacara tentang kasus tertentu, berpegang teguh pada fakta, yang disediakan oleh sumber dan saksi mata yang dapat dipercaya, yang dapat digunakan untuk membuktikan niat ini.

LB: Apa yang Anda ingin negara-negara Eropa lakukan tentang situasi ini secara khusus? Apa panggilanmu?

AMBZ dan LP: Kami mengalami bantuan dan dukungan terus-menerus dari negara-negara Eropa dan kami sangat berterima kasih untuk itu. Dan untuk menegakkan keadilan, kami ingin negara-negara Eropa, pertama, tetap fokus pada kejahatan perang yang dilakukan oleh pasukan Rusia di Ukraina, untuk menyebarkan informasi yang benar dan berdasarkan bukti tentang pelanggaran mereka terhadap hukum humaniter internasional.

Kedua, untuk mengadvokasi sanksi terhadap tokoh agama Rusia yang memainkan peran penting dalam perang dengan mendukungnya, menyerukan kelanjutan permusuhan, dan sering, menggunakan pengaruh mereka pada massa, mendorong mereka untuk berpartisipasi dalam perang menjanjikan hadiah di surga. Dan kami meminta negara-negara Eropa untuk terus mendukung Ukraina. Kami memahami bahwa seiring waktu menjadi lebih sulit untuk melakukannya, kami melihat pengorbanannya Eropa membuat untuk mendukung Ukraina dan kami berterima kasih untuk itu. Tapi kami akan mengulanginya lagi dan lagi: Rusia melakukan kejahatan perang terhadap agama di Ukraina dan kami membutuhkan semua dukungan Anda untuk menghentikannya. Kami membutuhkan semua dukungan untuk memperjuangkan kebebasan dan demokrasi, karena keragaman agama adalah fondasi masyarakat yang demokratis.

- Iklan -

Lebih dari penulis

- ISI EKSKLUSIF -tempat_img
- Iklan -
- Iklan -
- Iklan -tempat_img
- Iklan -

Harus baca

Artikel Terbaru

- Iklan -