Rusia dan Tiongkok memveto resolusi AS yang menyatakan pentingnya 'gencatan senjata segera dan berkelanjutan' di Gaza

Rancangan yang dipimpin AS, yang membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk mencapai pemungutan suara, menyatakan “pentingnya” untuk “gencatan senjata segera dan berkelanjutan untuk melindungi warga sipil di semua sisi”, memfasilitasi pengiriman bantuan “penting” dan mendukung pembicaraan yang sedang berlangsung antara Israel dan militan Hamas untuk mencapai tujuan tersebut. menciptakan penghentian permusuhan yang berkelanjutan, terkait dengan pembebasan sandera.

10: 36 AM – Pertemuan telah ditunda dan ada spekulasi bahwa para duta besar akan kembali ke Majelis sore ini di New York dalam sesi darurat untuk membahas rancangan baru yang menurut Rusia dan Tiongkok akan mereka dukung. 

Berikut adalah hal-hal penting dari aksi diplomatik yang intens pagi ini.

Highlight

• Rancangan usulan AS untuk mengakhiri perang di Gaza diveto oleh anggota tetap Dewan, Tiongkok dan Rusia, dengan hasil 11 suara mendukung dan tiga suara menentang (Aljazair, Cina, Rusia) dan satu abstain (guyana)
• Beberapa duta besar menyuarakan dukungannya rancangan baru yang diusulkan oleh kelompok “E-10” yang terdiri dari 10 anggota tidak tetap Dewan, yang menyerukan gencatan senjata segera
• Draf yang diveto akan mewajibkan gencatan senjata segera dan berkelanjutan di Gaza, dengan “kebutuhan mendesak untuk memperluas aliran bantuan kemanusiaan” kepada seluruh warga sipil dan menghilangkan “semua hambatan” dalam memberikan bantuan
• Para anggota DK PBB tidak sepakat mengenai unsur-unsur rancangan tersebut, dan beberapa diantaranya menyoroti pengecualian yang mencolok meskipun telah menyampaikan banyak kekhawatiran kepada AS selama perundingan.
• Para duta besar sebagian besar mendukungnya tindakan cepat untuk memberikan bantuan pangan dan penyelamatan jiwa dalam skala besar ke Gaza, di mana a Laporan yang didukung PBB pada hari Senin menimbulkan kekhawatiran tentang kelaparan ketika Israel terus memblokir dan memperlambat pengiriman barang ke wilayah kantong yang terkepung
• Beberapa anggota Dewan menyerukan untuk mengejar solusi dua negara terhadap konflik yang sedang berlangsung
• Duta Besar Israel diundang untuk berbicara, menyebut kegagalan rancangan tersebut untuk disahkan dan mengutuk Hamas sebagai “noda yang tidak akan pernah terlupakan”
• Untuk ringkasan pertemuan ini dan pertemuan PBB lainnya, kunjungi rekan-rekan kami di Liputan Pertemuan PBB di Inggris dan Perancis

Kelompok Arab mengutuk berlanjutnya 'genosida' di Gaza

Perwakilan dari Kelompok negara-negara Arab di PBB, pergi ke pengintaian media di luar Dewan Keamanan setelah pemungutan suara dan mengatakan mereka mendukung kata-kata Duta Besar Aljazair di sidang sebelumnya.

Riyad Mansour, Pengamat Tetap Palestina, mengatakan bahwa Kelompok tersebut bersatu dan mengutuk keras “genosida yang menimpa rakyat Palestina di Jalur Gaza”. Simak komentar lengkapnya di bawah ini:

10: 20 AM

Israel membiarkan bantuan masuk ke Gaza, namun Dewan gagal mengutuk Hamas, kata Duta Besar

Duta Besar Israel Gilad Erdan mengatakan rancangan tersebut akan menandai pertama kalinya badan PBB mengutuk serangan Hamas terhadap negaranya, namun kegagalan untuk mengadopsinya adalah “noda yang tidak akan pernah terlupakan”.

Mengetahui bahwa Hamas tidak bisa menang secara militer, mereka menggunakan warga Gaza sebagai perisai manusia untuk memaksimalkan korban sipil sehingga Dewan akan menekan Israel untuk mengakhiri operasi militernya dan mengeluarkan statistik dan angka palsu, katanya.

“Setiap kematian warga sipil di Gaza adalah tragis, tapi satu-satunya yang harus disalahkan adalah Hamas,” katanya.

Demikian pula, “kelaparan yang memfitnah” di Gaza hanyalah “propaganda Hamas”, klaimnya, seraya menekankan bahwa menurut pemerintahannya, 341,000 ton bantuan kemanusiaan dalam ratusan truk telah memasuki wilayah kantong tersebut.

Satu-satunya cara untuk mencapai gencatan senjata adalah dengan menghancurkan semua batalyon Hamas, dan “jalan menuju gencatan senjata melewati Rafah,” katanya.

Perang tersebut mungkin terjadi di Gaza, namun perang tersebut meluas lebih jauh dari pertempuran melawan Hamas, dan Iran tetap bertekad untuk menghapuskan Israel dari peta, tambahnya. 

10: 00 AM

Bencana tidak bisa berakhir tanpa gencatan senjata segera: Guyana

Duta Besar Carolyn Rodrigues-Birkett, Wakil Tetap Guyana untuk PBB, berpidato di pertemuan Dewan Keamanan mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk masalah Palestina.

Guyana abstain karena resolusi tersebut tidak menyerukan gencatan senjata segera, kata mereka Duta Besar Carolyn Rodrigues-Birkett.

Mengingat jumlah korban jiwa dan luka-luka serta kehancuran yang sangat besar di Gaza, “bencana akibat ulah manusia ini tidak dapat dihentikan tanpa gencatan senjata segera, dan merupakan tanggung jawab Dewan ini untuk secara tegas menuntut hal tersebut, meskipun Dewan mengakui upaya Qatar, Mesir dan Amerika Serikat. .”

Dia mengatakan gencatan senjata tidak boleh dikaitkan dengan penyanderaan. “Rakyat Palestina tidak seharusnya menjadi sandera atas kejahatan orang lain.”

09: 49 AM

Dewan telah 'menyeret langkahnya' menuju gencatan senjata yang jelas dan segera: Tiongkok

Duta Besar Tiongkok Zhang Jun mengatakan bahwa tindakan paling mendesak yang harus diambil Dewan adalah menyerukan gencatan senjata segera dan tanpa syarat, sejalan dengan keinginan Majelis Umum PBB dan Sekretaris Jenderal PBB.

Duta Besar Zhang Jun, Wakil Tetap Tiongkok, berpidato di pertemuan Dewan Keamanan mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk masalah Palestina.

Dia mengatakan Dewan telah menunda dan membuang terlalu banyak waktu dalam hal ini.

Dengan tujuan untuk mengamankan Piagam PBB dan “martabat” Dewan, serta pandangan negara-negara Arab, sehingga Tiongkok menolak rancangan AS.

Dia menunjuk pada rancangan resolusi baru dari 10 anggota Dewan terpilih yang kini beredar: “Rancangan ini jelas mengenai masalah gencatan senjata dan sejalan dengan arah tindakan Dewan yang benar dan sangat relevan. Tiongkok mendukung rancangan ini.”

Dia mengatakan kritik Inggris dan AS terhadap veto Tiongkok adalah munafik, dan jika mereka serius mengenai gencatan senjata, mereka harus mendukung rancangan baru tersebut. 

09: 45 AM

Perancis akan mengusulkan rancangan inisiatif baru

Duta Besar Prancis Nicholas de Rivière mengatakan Dewan Keamanan harus terus bertindak atas situasi bencana di Gaza yang semakin memburuk setiap hari. Setelah menyetujui rancangan tersebut, ia menyerukan penghormatan menyeluruh terhadap hukum internasional dan agar titik-titik penyeberangan ke Gaza dibuka untuk pengiriman bantuan.

Prancis tetap menentang serangan Israel di Rafah dan menekankan perlunya mengirimkan bantuan yang sangat dibutuhkan ke wilayah tersebut. Menggarisbawahi pentingnya mewujudkan solusi dua negara terhadap konflik tersebut, ia mengatakan Perancis akan mengusulkan inisiatif kepada Dewan dalam hal ini.

09: 40 AM

Resolusi AS akan memberikan lampu hijau untuk 'berlanjutnya pertumpahan darah': Aljazair

Duta Besar Aljazair Amar Bendjama mengatakan bahwa jika Dewan Keamanan mengeluarkan resolusinya pada akhir Februari, ribuan nyawa tak berdosa bisa diselamatkan.

Duta Besar Aljazair Amar Benjama berpidato di pertemuan Dewan Keamanan mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk masalah Palestina.

Dia mengatakan sejak AS mengedarkan rancangan tersebut sebulan yang lalu, Aljazair telah mengusulkan perubahan yang masuk akal untuk mencapai “teks yang lebih seimbang dan dapat diterima”. Ia mengakui bahwa beberapa usulan mereka telah dimasukkan namun “masalah utama masih belum terselesaikan.”

Aljazair telah menekankan pentingnya gencatan senjata segera untuk mencegah korban jiwa lebih lanjut, namun sayangnya rancangan tersebut gagal dan negaranya memilih untuk tidak menyetujuinya.

Penderitaan luar biasa yang dialami rakyat Palestina selama lima bulan terakhir, telah mengakibatkan hilangnya nyawa secara tragis lebih dari 32,000 orang di Gaza. Lebih dari 74,000 orang terluka, dan 12,000 orang menderita cacat permanen.

Angka-angka ini mewakili kehidupan, mimpi dan “harapan yang telah hancur”, katanya, seraya menekankan bahwa teks AS tidak menyebutkan tanggung jawab Israel atas kematian mereka. 

Dunia Arab dan Islam memerlukan pengakuan bahwa Israel akan dimintai pertanggungjawaban, katanya. 

Menekankan “langkah-langkah” untuk mengurangi kerugian sipil dan membicarakan “operasi” menyiratkan izin untuk melanjutkan pertumpahan darah bagi Israel. Operasi di Rafah akan menimbulkan dampak buruk jika terus dilakukan, tambahnya. 

9: 30 AM

Inggris akan 'melakukan segala yang kami bisa' untuk menyalurkan bantuan ke Gaza

Duta Besar Inggris Barbara Woodward mengatakan delegasinya memilih “ya”, karena Palestina sedang menghadapi krisis dahsyat yang membutuhkan bantuan segera. Oleh karena itu, ia menyatakan kekecewaannya terhadap Tiongkok dan Rusia yang memveto rancangan tersebut, terutama karena rancangan tersebut merupakan pertama kalinya Dewan Keamanan PBB bersuara menentang Hamas.

Sementara itu, Inggris akan “melakukan segala yang kami bisa” untuk memberikan bantuan yang sangat dibutuhkan ke Gaza melalui darat, laut dan udara, katanya.

09: 26 AM

Resolusi alternatif gagal mendukung pembicaraan diplomatik: AS

Duta Besar Linda Thomas-Greenfield berpidato di pertemuan Dewan Keamanan mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk masalah Palestina.

Rusia lebih mengutamakan politik daripada kemajuan dalam memveto resolusi tersebut, melemparkan batu ketika negara itu tinggal di rumah kaca, kata duta besar AS.

Dia mengatakan Rusia dan Tiongkok tidak melakukan apa pun yang berarti untuk memajukan perdamaian.

Dia mengatakan naskah baru tersebut gagal mendukung diplomasi sensitif di kawasan dan dapat memberikan alasan bagi Hamas untuk meninggalkan perjanjian yang telah disepakati. Dia mengatakan AS akan terus mengupayakan perdamaian bersama Qatar dan Mesir dalam pembicaraan yang sedang berlangsung.

09: 22 AM

Rusia dan Tiongkok memveto resolusi AS

Pemungutan suara setuju, dan ada tiga yang menentang, termasuk Rusia dan Tiongkok, yang artinya rancangan AS telah diveto. Ada 11 suara yang mendukung.

09: 13 AM

Sebelum pemungutan suara, Duta Besar Rusia Vassily Nebenzia mengatakan AS telah berulang kali menjanjikan kesepakatan untuk mengakhiri pertempuran.

Kini, AS akhirnya menyadari perlunya gencatan senjata, ketika lebih dari 30,000 warga Gaza telah tewas.

Dia mengatakan AS sedang mencoba untuk “menjual produk” kepada Dewan dengan menggunakan kata imperatif dalam resolusinya.

“Ini tidak cukup” dan Dewan harus “menuntut gencatan senjata”, katanya.

Dia mengatakan tidak ada seruan gencatan senjata dalam perjanjian tersebut, dan menuduh kepemimpinan AS “sengaja menyesatkan komunitas internasional.” Draf tersebut hanya mempermainkan pemilih AS, katanya, “untuk memberikan pukulan telak kepada mereka” dengan seruan gencatan senjata palsu.

“Jika Anda mengesahkan resolusi ini,” katanya kepada para duta besar, “Anda akan menutupi diri Anda dengan aib.”

Dia mengatakan bahwa rancangan resolusi alternatif, yang merupakan “dokumen yang seimbang dan apolitis”, sedang diedarkan oleh beberapa anggota Dewan lainnya. 

 09: 08 AM

Berbicara sebelum pemungutan suara, Duta Besar AS Linda Thomas-Greenfield mengatakan delegasinya ingin melihat gencatan senjata segera dan berkelanjutan, namun “kita harus melakukan kerja keras diplomasi” untuk mewujudkan tujuan tersebut, dan hal itu harus diwujudkan “nyata di lapangan”.

Inilah sebabnya mengapa negosiasi sedang berlangsung di Qatar yang akan mengarah pada gencatan senjata yang berkelanjutan, katanya, seraya menambahkan bahwa “kita sudah dekat, namun sayangnya kita belum mencapainya.”

Dia mengatakan rancangan resolusi tersebut akan membantu memberikan tekanan pada Hamas agar menyetujui kesepakatan untuk mengakhiri pertempuran dan membebaskan sandera.

Dia berargumentasi bahwa resolusi tersebut pada akhirnya tidak hanya akan mengutuk Hamas, namun juga meringankan penderitaan dan kekerasan yang mengerikan yang melanda Gaza. Hal ini juga menyoroti bahwa invasi ke Rafah adalah sebuah kesalahan. 

09: 06 AM

Wakil Tetap Jepang mengundang perwakilan Israel dan Palestina untuk bergabung dalam pertemuan tersebut.

09: 00 AM

Jepang akan menjadi presiden bulan ini, dan Duta Besar mereka Yamazaki Kazuyuki akan segera mengumumkan pembukaan pertemuan tersebut.

08: 50 AM

Setelah berminggu-minggu melakukan perundingan di balik layar di antara anggota Dewan Keamanan di New York, rancangan undang-undang AS tersebut menandai adanya pergeseran posisi dari anggota Dewan Keamanan terakhir kali. bertemu pada tanggal 20 Februari ketika Amerika menggunakan hak vetonya untuk membatalkan resolusi Aljazair yang menuntut gencatan senjata segera.

Resolusi AS, yang terpenting, tidak menyerukan gencatan senjata segera dan berkelanjutan, melainkan menyatakan pentingnya gencatan senjata.

Saat itu, 13 negara mendukung resolusi tersebut, dan Inggris abstain. AS mendasarkan penolakannya pada perlunya untuk tidak ikut campur dalam “negosiasi sensitif yang sedang berlangsung” dan memperkenalkan resolusi terpisah yang mengecam Hamas yang akan mengupayakan gencatan senjata sementara, berdasarkan pembebasan sandera.

Apa yang diinginkan oleh resolusi AS?

• Membuat imperatif gencatan senjata segera dan berkelanjutan dengan “kebutuhan mendesak untuk memperluas aliran bantuan kemanusiaan” kepada semua warga sipil dan menghilangkan “semua hambatan” dalam menyalurkan bantuan dalam skala besar ke warga Gaza
• Israel dan semua kelompok bersenjata harus mematuhi kewajiban mereka berdasarkan hukum internasional, dengan memberikan perlindungan bagi pekerja kemanusiaan dan personel medis
• Mengutuk segala tindakan terorisme termasuk serangan yang dipimpin Hamas pada tanggal 7 Oktober, penyanderaan dan pembunuhan, pembunuhan warga sipil, kekerasan seksual dan mengutuk penggunaan bangunan sipil untuk tujuan militer
• Menolak perpindahan paksa apa pun warga sipil di Gaza
• Menuntut Hamas dan kelompok bersenjata lainnya segera memberikan bantuan kemanusiaan akses ke semua sandera yang tersisa
• Menggarisbawahi dukungan penuh Dewan kepada Koordinator Senior Kemanusiaan dan Rekonstruksi PBB Sigrid Kaag, Koordinator Khusus Proses Perdamaian Timur Tengah dan Koordinator Residen dan Kemanusiaan PBB, sehingga mereka dapat membentuk mekanisme bantuan PBB yang baru berdasarkan resolusi sebelumnya 2720
• Menekankan pentingnya upaya memimpin Koordinator Senior untuk pemulihan dan rekonstruksi dari Gaza
• Menuntut semua pihak menghormati pemberitahuan kemanusiaan dan mekanisme dekonfliksi yang ada untuk mencegah kematian warga sipil
• Menolak tindakan apa pun yang dilakukan Israel yang dapat “mengurangi wilayah Gaza” dan mengutuk seruan beberapa menteri Israel untuk pemukiman kembali Gaza atau perubahan demografis
• Menegaskan kembali kecaman terhadap serangan berkelanjutan oleh pemberontak Houthi di Yaman dalam pelayaran di Laut Merah
• Menegaskan kembali “komitmen tak tergoyahkan Dewan Keamanan terhadap visi PBB solusi dua negara"

Berikut adalah HIGHLIGHT dari terakhir kali Dewan mengadakan pemungutan suara mengenai Gaza pada tanggal 20 Februari:

• AS menggunakan hak veto untuk membatalkan rancangan resolusi Aljazair yang menuntut gencatan senjata segera di Gaza dan mengajukan teks tandingannya yang akan mengecam Hamas namun juga mendukung gencatan senjata sementara.
• AS diperkirakan akan mengedarkan rancangannya pada hari Selasa nanti, namun laporan berita menunjukkan bahwa negosiasi tidak akan mudah, dengan Rusia dan Tiongkok menyuarakan penolakan keras terhadap penggunaan veto ketiga oleh AS mengenai resolusi gencatan senjata.
• Anggota Dewan menyesalkan penderitaan yang terus berlanjut di Gaza dan mengecam kemungkinan operasi militer Israel di Rafah
• Duta Besar Aljazair mengatakan pihaknya akan terus “mengetuk pintu Dewan” untuk memaksimalkan tekanan terhadap Israel dan Hamas demi gencatan senjata yang akan mengakhiri pertumpahan darah.
• “Veto ini tidak membebaskan Israel dari kewajibannya,” kata duta besar pengamat Negara Palestina
• Gencatan senjata akan menjadi “hukuman mati”, baik bagi warga Israel maupun warga Gaza pada umumnya, kata duta besar Israel
• Duta Besar Qatar, berbicara mewakili Dewan Kerjasama Teluk, mengatakan delegasinya akan terus memfasilitasi upaya untuk membebaskan semua sandera, melindungi warga sipil dan menjamin gencatan senjata.