24.8 C
Brussels
Laugardagur, maí 11, 2024
EvrópaMannréttindagæslumönnum var hótað við landamæri Póllands og Hvíta-Rússlands

Mannréttindagæslumönnum var hótað við landamæri Póllands og Hvíta-Rússlands

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Óháðir sérfræðingar SÞ gefið miklar áhyggjur á þriðjudag vegna ásakana um að mannréttindagæslumönnum hafi verið hótað við landamæri Póllands og Hvíta-Rússlands, þar á meðal starfsmenn fjölmiðla og túlka. 
„Ég er að fá nokkrar tilkynningar um áreitni frá mannréttindavörðum sem aðstoða innflytjendur og skrá mannréttindabrot gegn þeim, við landamæri Póllands og Hvíta-Rússlands, og ég hef miklar áhyggjur af þessu starfi,“ sagði Mary Lawlor, sérstakur skýrslugjafi um stöðu mannréttindaverndar. 

Fröken Lawlor og Irene Khan, Sérstakur skýrslumaður um réttinn til skoðana- og tjáningarfrelsis, undirstrikaði það Pólland verður að rannsaka allar ásakanir um áreitni og veita blaðamönnum og mannúðarstarfsmönnum aðgang að landamærum svo þeir geti unnið störf sín á frjálsan og öruggan hátt. 

Túlkar hræddir 

Eitt dæmi er mál Jakub Sypiański, sjálfboðaliðatúlks sem aðstoðaði farandfólk og hælisleitendur, sem að sögn var stöðvaður af vopnuðum hermönnum þegar hann ók heim í nóvember síðastliðnum.  

Hermennirnir, sem voru í ómerktri farartæki, skildu hvorki nafn sitt né útskýrðu gjörðir sínar.  

Þeir neyddu til að opna bílhurðina, tóku lyklana úr kveikjunni og reyndu að draga herra Sypiański út með fótunum.  

„Flestir farandfólksins við landamærin tala ekki pólsku,“ sagði Mary Lawlor. “Túlkar gegna mikilvægu hlutverki við að tryggja sitt mannréttindi eru vernduð bæði við landamæri og í fangageymslum fyrir útlendinga. "   

„Hræðileg“ hegðun 

Á sama tíma er sagt að vopnaðir hermenn hafi áreitt blaðamenn sem fjölluðu um komu farandfólks og hælisleitenda.  

Fyrir utan herbúðirnar stöðvuðu hermenn – sem ekki nafngreindu sig – og leituðu og handjárnuðu ljósmyndarana Maciej Moskwa og Maciej Nabrdalik.  

Hermennirnir leituðu síðan í búnaði þeirra, skoðuðu myndir þeirra og skjalfestu símaskilaboð þeirra og innhringingar. 

Á sama tíma hafa blaðamennirnir Olivia Kortas og Christoph Kürbel, ásamt tveimur pólskum íbúum, verið áreitt af hermönnum við tökur á heimildarmynd um mannréttindastöðu farandfólks við landamærin. 

„Fregnir að þessar blaðamenn eru ofsóttir fyrir að skrá slík mannréttindabrot eru skelfileg,“ sagði frú Khan.  

Framsögumenn tala  

Sérfræðingur um réttinn til skoðanafrelsis útskýrði að ef þeir fái ekki að sinna starfi sínu „hefði það mjög alvarlegar afleiðingar fyrir mannréttindi farandfólks“.  

„Starf þeirra skiptir sköpum fyrir aðgang allra að upplýsingum um ástandið sem þróast við landamærin,“ sagði hún.  

Fröken Lawlor minnti á að skv Yfirlýsing Sameinuðu þjóðanna um mannréttindaverði, túlkar, blaðamenn, læknar, lögfræðingar og aðrir sem vinna friðsamlega að verndun mannréttinda eða veita mannúðaraðstoð, eru mannréttindaverðir. 

„Pólland ætti að hafa þetta í huga og tryggja að þeir geti sinnt lögmætum störfum sínum í öruggu og ögrandi umhverfi og með fullan aðgang að landamærasvæðinu,“ sagði hún. 

Meðmæli sérfræðinga 

Sérfræðingarnir eru í sambandi við pólsk yfirvöld vegna málsins. 

Ákall þeirra um að binda enda á mannréttindabrotin var samþykkt af Sérstakur skýrslugjafi um mannréttindi innflytjenda Felipe González Morales og, og Vinnuhópur um handahófskennd gæsluvarðhald, skipuð Elinu Steinerte (formaður-skýrslumaður), Miriam Estrada-Castillo (varaformaður), Leigh Toomey, Mumba Malila og Priya Gopalan,  

Sérstakir skýrslugjafar eru skipaðir af Sameinuðu þjóðunum í Genf Mannréttindaráð að skoða og gefa skýrslu um tiltekið mannréttindaþema eða aðstæður í landinu. Embættin eru heiðursstörf og þau borguðu fyrir störf sín. 

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -