7.5 C
Brussels
Mánudagur, apríl 29, 2024
Human RightsFyrsta persóna: „Ég er ekki lengur í neinu“ – Raddir...

Fyrsta persóna: „Ég stend ekki lengur við neitt“ – Raddir flóttafólks á Haítí

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Fréttir Sameinuðu þjóðanna
Fréttir Sameinuðu þjóðannahttps://www.un.org
Fréttir Sameinuðu þjóðanna - Sögur búnar til af fréttaþjónustu Sameinuðu þjóðanna.

Hann og fleiri ræddu við Eline Joseph, sem vinnur fyrir Alþjóða migrationsstofnunina (IOM) í Port-au-Prince með teymi sem veitir sálfélagslegan stuðning við fólk sem hefur flúið heimili sín vegna ofbeldis og óöryggis.

Hún talaði við Fréttir SÞ um atvinnulífið og framfærslu fjölskyldunnar.

„Ég verð að segja að það er orðið erfiðara að sinna starfi mínu þar sem ég get ekki farið frjálslega um og veitt flóttafólki umönnun, sérstaklega þeim sem eru staðsettir á rauðu svæði, sem eru of hættuleg til að heimsækja.

Daglegt líf heldur áfram á götum Port au Prince, þrátt fyrir óöryggið.

Óöryggið á Haítí er fordæmalaust – gríðarlegt ofbeldi, árásir vopnaðra glæpahópa, mannrán. Enginn er öruggur. Allir eiga á hættu að verða fórnarlömb. Staðan getur breyst frá mínútu til mínútu, þannig að við verðum að vera alltaf vakandi.

Tap á sjálfsmynd

Nýlega hitti ég samfélag bænda sem neyddust vegna glæpagengis til að yfirgefa mjög frjósamt land sitt á hæðunum fyrir utan Petionville [hverfi í suðausturhluta Port-au-Prince] þar sem þeir ræktuðu grænmeti.

Einn af leiðtogunum sagði mér hvernig þeir hafa misst lífshætti sína, hvernig þeir gætu ekki lengur andað að sér fersku fjallaloftinu og lifað af ávöxtum erfiðis síns. Þeir búa nú á stað fyrir flóttafólk með fólki sem þeir þekkja ekki, með lítinn aðgang að vatni og almennilegu hreinlætisaðstöðu og sama mat á hverjum degi.

Hann sagði mér að hann væri ekki sú manneskja sem hann var einu sinni, að hann hafi misst sjálfsmynd sína, sem hann sagði að væri allt sem hann ætti í heiminum. Hann sagðist ekki vera neitt lengur.

Ég hef heyrt örvæntingarfullar sögur frá mönnum sem hafa verið neyddir til að verða vitni að nauðgunum á eiginkonum sínum og dætrum, sem sumar hverjar voru HIV-smitaðar. Þessir menn gátu ekkert gert til að vernda fjölskyldur sínar og margir telja sig bera ábyrgð á því sem gerðist. Einn maður sagði að sér fyndist hann einskis virði og væri með sjálfsvígshugsanir.

Starfsmenn frá staðbundnum félagasamtökum SÞ, UCCEDH, meta þarfir fólks á flótta í miðbæ Port-au-Prince.

Starfsmenn frá staðbundnum félagasamtökum SÞ, UCCEDH, meta þarfir fólks á flótta í miðbæ Port-au-Prince.

Ég hef hlustað á börn sem bíða eftir að feður þeirra komi heim og óttast að þau hafi verið skotin til bana.

Sálrænn stuðningur

Vinna við IOM teymi, veitum við sálræna skyndihjálp fyrir fólk í neyð, þar á meðal einstaklings- og hóptímar. Við tryggjum líka að þau séu á öruggum stað.

Við bjóðum upp á slökunartíma og afþreyingu til að hjálpa fólki að slaka á. Nálgun okkar er fólksmiðuð. Við tökum tillit til reynslu þeirra og kynnum þætti úr menningu Haítí, þar á meðal spakmæli og dans.

Ég hef líka skipulagt ráðgjöf fyrir eldra fólk. Ein kona kom til mín eftir fund til að þakka mér og sagði að þetta væri í fyrsta skipti sem hún hefði fengið tækifæri til að koma orðum að sársauka og þjáningu sem hún upplifði.

Fjölskyldu líf

Ég þarf líka að hugsa um mína eigin fjölskyldu. Ég neyðist til að ala börnin mín upp innan fjögurra veggja heimilis míns. Ég get ekki einu sinni farið með þá út að labba, bara til að anda að mér fersku lofti.

Þegar ég þarf að fara út úr húsi til að versla eða vinna lítur fimm ára dóttir mín í augun á mér og lætur mig lofa því að ég snúi heilu og höldnu heim. Þetta gerir mig mjög sorgmædda.

10 ára sonur minn sagði mér einn daginn að ef forsetinn, sem var myrtur á heimili sínu, væri ekki öruggur, þá er enginn það. Og þegar hann segir það og segir mér að hann hafi heyrt að lík myrtra séu skilin eftir á götunni, þá hef ég í raun ekki svar við honum.

Heima reynum við að lifa eðlilegu lífi. Börnin mín æfa á hljóðfærin sín. Stundum munum við fara í lautarferð á veröndinni eða halda bíó eða karókíkvöld.

Af öllu hjarta dreymir mig að Haítí verði aftur öruggt og stöðugt land. Mig dreymir að fólk á flótta geti snúið aftur til síns heima. Mig dreymir að bændur geti snúið aftur á túnin sín.“

Heimild hlekkur

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -