12.2 C
בריסל
יום שלישי, 7 מאי 2024
חֲדָשׁוֹת הקרדינל פארולין במיסה בג'ובה: "מלחמה ושחיתות לא יכולים להביא שלום"

הקרדינל פארולין במיסה בג'ובה: "מלחמה ושחיתות לא יכולים להביא שלום"

כתב ויתור: המידע והדעות המובאים במאמרים הם אלה שמציינים אותם וזה באחריותם. פרסום ב The European Times אין פירושו אוטומטית תמיכה בדעה, אלא הזכות להביע אותה.

תרגומי כתב ויתור: כל המאמרים באתר זה מתפרסמים באנגלית. הגרסאות המתורגמות נעשות באמצעות תהליך אוטומטי המכונה תרגומים עצביים. אם יש לך ספק, עיין תמיד במאמר המקורי. תודה לך על הבנה.

מאת Salvatore Cernuzio - ג'ובה, דרום סודן

תושבי דרום סודן חייבים לפרק את הרוע מנשקו בסליחה, לנטרל את האלימות באהבה ולהתנגד לדיכוי בענווה, מכיוון שלא ניתן להתגבר על הרוע באמצעות כלי הנשק של העולם הזה ולא ניתן להשיג שלום באמצעות מלחמה.

שר החוץ של הוותיקן הגיש את הערעור הזה בג'ובה ביום חמישי כשחגג את המיסה בפארק המאוזוליאום ג'ון גאראנג.

כשהגשם ירד, הקרדינל פארולין קרא לברכות האל על דרום סודן, וכינה אותה ארץ "עשירה במשאבים ואפשרויות" אך גם כזו ש"מאפילה על ידי אלימות".

"לעולם לא עוד אלימות. לעולם לא עוד קונפליקטים של רצח אחים. לעולם לא עוד מלחמה."

נשיא נוכח

נשיא דרום סודן, סלווה קיר, ישב בשורה הראשונה בחגיגה, ביציע שהוקם מתחת לאוהל. סגן הנשיא הראשון ריק מצ'אר ישב לצדו. ביום הלפני אחרון לביקורו באומה האפריקאית, הקרדינל פארולין אמר לכ-15,000 האנשים שנאספו למיסה שהם עם "שעמוס בעול הדיכוי, העוני והעבודה", וחזר על דבריו של הנביא ישעיהו, "אלא שרוצים לשמוח בחופש."




הקרדינל פארולין במהלך המיסה בג'ובה

אווירה חגיגית

המיסה נערכה בפארק המאוזוליאום ג'ון גאראנג, האנדרטה שהוקדשה למנהיגים המנוחים של תנועת השחרור העממית של סודאן וסגן הנשיא הראשון של סודן לאחר הסכמי השלום. המקום היה זהה למקום שבו האפיפיור פרנציסקוס היה אמור לחגוג את המיסה, לפני שהטיפול בכאבי ברכיים עזים אילץ אותו לדחות את מסע השליחים שלו.

צבעי דגל דרום סודן הקיפו את המזבח: לבן, אדום, ירוק וצהוב. גשם, ברקים ורוח לא הרגיעו את רוחם של הצעירים ששרו ורקדו יחפים, לבושים בחולצות טי לבנות וחצאיות ומכנסיים שבטיים.

כל הבישופים של דרום סודן היו נוכחים, חגגו עם הקרדינל. השורה הראשונה הייתה מלאה גם במנהיגים אנגליקניים, פנטקוסטליים, אוונגליסטים ואחרים, חברי מועצת הכנסיות, ונפגשו בפרטיות עם הקרדינל לפני המיסה.

חולקו חוברות עם תצלום "הוד מעלתו הקרדינל פייטרו פארולין", והאווירה הייתה שמורה יותר מזו של הצהלה שנשמעה במיסה ביום רביעי במחנה העקורים בעיירה בנטיו שבצפון המדינה.

ברכת האפיפיור

עם זאת, כמו בבנטיו, החל הקרדינל פארולין את הדרשה שלו בכך שנשא את "ברכתו וברכתו של האב הקדוש האפיפיור פרנציסקוס, שהיה מאוד מעוניין להיות כאן היום למסע עלייה לרגל אקומנית לשלום ופיוס במדינה הצעירה הזו, המלאה כל כך הזדמנויות וכואבות כל כך."




חוברת שהופצה במהלך חגיגת הקרדינל פארולין

אל תחזיר רעה ברע

הקרדינל הרהר הן בהווה של העם הדרום סודני - הקשיים והאתגרים שלו - תוך הסתכלות על עתידו. הוא הצביע על הדרך קדימה, שלדבריו היא זו של הבשורה המציעה מסר "שונה", כלומר "לסרב להגיב לרוע עם רוע".

"תתנער מנקמה... תמיד תאהב ותסלח", אמר הקרדינל לדרום סודנים, שסבלו שנים של מלחמת אזרחים. "הבשר דוחף אותנו להגיב לרוע בדרכים מסוימות", אך ישוע מזמין אותנו להיפתח "לאומץ האהבה". ישוע מזמין אותנו לאהבה ש"איננה כלואה במנטליות של 'עין תחת עין, שן תחת שן' ואינה מגיבה לרוע בנקמה, ולא פותרת סכסוכים באלימות".

עם זאת, הדגיש הקרדינל, "זה לא אומר להפוך לקורבנות פסיביים, או להיות חלש, צייתן ומתפטר מול האלימות. להיפך, זה אומר לפרק את הרוע מנשקו, לנטרל אלימות ולהתנגד לדיכוי".




תהלוכת כניסה

הדרך היחידה קדימה: חיים כאחים

"אי אפשר לנצח את הרוע של העולם עם הנשק של העולם", העיר הקרדינל פארולין, נקטעה במחיאות כפיים. "אם אתה רוצה שלום, אתה לא יכול להשיג אותו במלחמה. אם אתה רוצה צדק, אתה לא יכול להשיג אותו בשיטות לא צודקות ומושחתות. אם אתה רוצה פיוס, אתה לא יכול להשתמש בנקמה. אם אתה רוצה לשרת את אחיך ואחיותיך, אינך יכול להתייחס אליהם כאל עבדים. אם אנחנו רוצים לבנות עתיד שליו, אז יש רק דרך אחת ללכת: לאהוב אחד את השני ולחיות כאחים ואחיות".

"כאשר אנו משאירים יותר מדי מקום לטינה ומרירות לב, כאשר אנו מרעילים את זיכרונותינו בשנאה, כאשר אנו מטפחים כעס וחוסר סובלנות, אנו הורסים את עצמנו".

פעולות קונקרטיות לתהליך השלום

"עכשיו", אומר פארולין, "הוא הזמן שבו אלוהים, שתמיד שומע את זעקת עמו המדוכאים, מבקש מאיתנו להיות בעלי מלאכה של עתיד חדש. עכשיו זה הזמן לאחריות ועשייה קונקרטית, הזמן לשבור את חומות השנאה, לשבור את עול כל העוול, לשטוף בסליחה ופיוס את הגלימות הספוגות בדם ובאלימות".

הוא גם התפלל כי "ייגע ה' בליבם של כולם, ובמיוחד בעלי תפקידי סמכות ואחריות גדולה, כדי שיהיה קץ לסבל שנגרם מאלימות וחוסר יציבות ושתהליך השלום והפיוס יזוז. קדימה במהירות עם פעולות קונקרטיות ויעילות".

בתום המיסה, הייתה גם ברכה מאולתרת מהנשיא סלווה קיר, שחזר על תקוותו שהאפיפיור יוכל להגיע בקרוב לדרום סודן ואת רצונו לשלום במדינה: "אנשים לא רוצים שוב מלחמות".




פגישה עם יו"ר בית המחוקקים הלאומי המעבר

פגישה עם בית המחוקקים הלאומי

השאיפה לשלום הוחזרה גם במהלך הפגישה ביום חמישי בבוקר עם חברי האסיפה המחוקקת הלאומית המתחדשת, בית המחוקקים הלאומי המעבר.

הקרדינל פארולין קיבל את ההזמנה לבקר בעצרת ביום רביעי אחר הצהריים.

"הסכמתי מיד כי אני מודע לחשיבותך לדמוקרטיה", אמר הקרדינל, כשנפגש בחדר הכחול עם קבוצה של כ-500 חברי פרלמנט, שמתוכם, הדגיש הדובר, יותר מ-20% הן נשים.

"אתם מייצגים את העם ואת האינטרסים שלו", ציין הקרדינל, ולמען העם יש לממש את דרישות ה"צדק, החירות והשגשוג" המוטבעות בסמל בית המחוקקים.

כמו בשיחה הפרטית שלו עם סלווה קיר, הקרדינל חזר בפני חברי הפרלמנט על דברי האפיפיור בנסיגת הוותיקן ב-2019 עם מנהיגי דרום סודאן: "אנחנו יודעים שיהיו קשיים אבל בבקשה התקדם. אל תתקע בקשיים. אתה חייב לשאוף קדימה למען הטוב ולמען ביטחון העם".




פארולין ונציגי מועצת הכנסיות

דיאלוג עם מנהיגים אקומניים

לקראת המיסה, הקרדינל פארולין נפגש גם עם נציגי מועצת הכנסיות, והציע להם שלוש הזמנות.

הראשון: "הכרז על המשיח שהוא התשובה לכל הציפיות, הרצונות והחלומות של אנשים."

ואז, "אחדות" למרות "הבדלים".

לבסוף, הוא דחק בהם "לעמוד בדרישות העם לצדק, שלום, חופש ושגשוג".

"זו עבודה קשה", אבל זה חייב להיעשות ולעשות ביחד, אמר הקרדינל פארולין, שדיבר על הרגש האישי שלו במהלך ביקורו של יום רביעי במחנה העקורים הפנימיים בבנטיו.

"ממש הזדעזעתי מהחוויה. הנה אנשים החיים בתנאים מינימליים. ילדים רבים... הם נותנים לנו תקווה לעתיד. אנחנו צריכים לעבוד יחד ולאחד כוחות דתיים ופוליטיים כדי לתת צדק לאנשים האלה".

- פרסום -

עוד מהמחבר

- תוכן בלעדי -ספוט_ימג
- פרסום -
- פרסום -
- פרסום -ספוט_ימג
- פרסום -

חייב לקרוא

כתבות אחרונות

- פרסום -