מאת סלבטורה צ'רנוציו
"יש מים בכל מקום... סכרים, כבישים, בתים, תשתיות; הכל נהרס."
הקרדינל ג'וזף קוטס מדבר על פקיסטן שלו, שהורידה על ברכיה לאחר חודשיים של שיטפונות משתוללים שגרמו עד כה לכ-1,130 הרוגים. יותר מ-380 מהקורבנות, לפי הנתונים העדכניים ביותר, הם ילדים.
קטסטרופה טבעית
בשיחה עם חדשות הוותיקן בעת שהותו ברומא לפגישת האפיפיור עם הקרדינלים העולמיים בנושא הרפורמה של הקורייה, הרהר הקרדינל קואטס על אסון הטבע שפקד את ארצו, שם גשמי מונסון ושיטפונות השפיעו על 33 מיליון פקיסטנים וגרמו נזק ליותר מ- מיליון בתים. "הם אלה בכפרים", אומר קוטס בחיוך מר: "כמו תמיד, העניים הם אלה שמשלמים את המחיר.
מההרים לים
"לא ירד לנו כל כך הרבה גשם ב-30 השנים האחרונות", אומר קוטס, וממשיך ואומר כי "פקיסטן היא מדינה גדולה, באורך של כ-1500-1600 ק"מ" וכי "בצפון יש מאוד הרים גבוהים, K2 הוא ההר השני בגובהו בעולם".
הגשם הגיע להרים האלה, הוא מסביר, והמים שטפו עד הים, זורמים על פני כ-1,700 קילומטרים בעוצמה מדהימה וגורמים ל"הרס חסר תקדים".
ממשלה, צבא וקריטאס בקו החזית
הקרדינל קוטס נזכר בשיטפונות של אוגוסט 2010, שהציפו כמעט חמישית מהאומה כולה. "צרפת, איטליה, גרמניה, כולם עזרו", הוא אומר, "אבל המצב עכשיו הרבה יותר גרוע".
אנשים עניים, הוא מוסיף, נושאים תמיד את נטל האסון: "יש להם בתים עם מבנים חלשים, והבוץ והמים הורסים הכל והם מאוד מסוכנים".
תמיכת האפיפיור
הקרדינל קוטס מתאר את דבריו של האפיפיור פרנציסקוס במהלך האנג'לוס ביום ראשון שעבר כנחמה:
"האב הקדוש מודיע על הכל", אומר הקרדינל, "במפגש באולם הסינוד החדש, בירכנו אחד את השני ואמרתי, 'פקיסטן!' והוא אמר: 'אה, פקיסטן. מה שלומך עכשיו?' כשאחזור, אספר לכולם שהאפיפיור קרוב אלינו".