29 жылдың 2020 қыркүйегінде қазіргі жағдай Конвенцияны елеулі бұзу қаупін туғызады деп есептей отырып, Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық сот (жеті судьядан тұратын Палата ретінде отыратын) Сот Регламентінің 39 ережесін қолдану туралы шешім қабылдады. Мұндай бұзушылықтардың алдын алу мақсатында және 39 ережеге сәйкес, Сот Әзірбайжанды да, Арменияны да азаматтық халықтың Конвенция құқықтарын бұзуға, соның ішінде олардың өмірін қиюға әкеп соғуы мүмкін кез келген шараларды, атап айтқанда, әскери әрекеттерді қолданбауға шақырды. және денсаулыққа қауіп төндіретін және Конвенцияның 2-бабына (өмір сүру құқығы) және 3-бабына (азаптауға және адамгершілікке жатпайтын немесе ар-намысты қорлайтын әрекеттерге немесе жазалауға тыйым салу) қатысты Конвенция бойынша өз міндеттемелерін орындау.
Сот сондай-ақ екі Уағдаласушы тарапты да өз міндеттемелерін орындау үшін қабылданған шаралар туралы мүмкіндігінше тезірек хабардар етуге шақырды. 39-қағидасына сәйкес шаралар Сот ережелері iстiң жол берiлуi немесе мәнi бойынша кейiнгi шешiмдердi ысырап етпестен, Сотта iс жүргiзуге байланысты шешiледi. Сот мұндай өтініштерді өтініш берушілер қайтымсыз зиянның нақты қаупіне тап болған жағдайда ғана қанағаттандырады. Қосымша ақпаратты қараңыз уақытша шаралар туралы ақпарат парағы.
Уақытша шараларды қолдану туралы өтінішті Армения Үкіметі берді (Армения Әзірбайжанға қарсы, № 42521/20: пресс-релизге сілтеме).
Бұл пресс-релиз тізіліммен жасалған құжат болып табылады. Ол Сотты міндеттемейді. Шешімдер, үкімдер және Сот туралы қосымша ақпаратты www.echr.coe.int сайтынан табуға болады. Twitter @ECHR_CEDH
