វាត្រូវបានគេនិយាយថាជាបណ្ណសារដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃចំណេះដឹងបុរាណនៃពិភពបុរាណ វាបានដាក់សៀវភៅគ្រប់ពេលវេលា។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយអ្នកនិយាយភាសាក្រិចនៃរាជវង្ស Ptolemaic នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងសតវត្សទី 3 មុនគ។ បណ្ណាល័យនៃអាឡិចសាន់ឌ្រីមានក្រដាសក្រដាសរាប់រយរាប់ពាន់ (យោងទៅតាមអ្នកជំនាញខ្លះប្រហែល 700 ពាន់នាក់) ហើយជាផ្នែកមួយនៃការប៉ុនប៉ងប្រមូលចំណេះដឹងទាំងអស់នៅលើពិភពលោក។
គំនិតដ៏អស្ចារ្យដែលបានប្រមូលផ្តុំនិងបង្រៀននៅអាឡិចសាន់ឌ្រី - រាជធានីនៃមហាសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេដែលបង្កើតឡើងដោយ Alexander the Great ផ្ទាល់មានបេសកកម្មដើម្បីរក្សាចំណេះដឹងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ នៅទីនេះ យើងនឹងស្វែងយល់ពីចំនេះដឹងរបស់គណិតវិទូ និងអ្នកភូមិសាស្ត្រ ក៏ដូចជាកំណត់ចំណាំរបស់ Aristarchus ដែលជាតារាវិទូដំបូងគេដែលសន្មត់ថាភពនានាវិលជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ គាត់ និងមនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកបណ្ណាល័យ អាឡិចសាន់ឌ្រី និងអ្នកគាំទ្រដែលមានចិត្តស្រលាញ់បំផុត។ នេះគឺជាកន្លែងដែលមនុស្សឆ្លាតបំផុតនៅសម័យនោះ រីករាយនឹងចំណេះដឹងអំពីពិភពលោក និងបានចាក់គ្រឹះនៃអរិយធម៌ដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ។
បន្ទាប់មក Julius Caesar មក ហើយចេញបញ្ជាជាផ្លូវការឱ្យដុតបណ្ណសារដ៏សម្បូរបែបនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមកការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូមបានមកដល់ ហើយនេះក៏ជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យងងឹតដែលកើតឡើងដោយសារការខ្វះខាតចំណេះដឹងអំពីអរិយធម៌លោកខាងលិច។
រឿងមនោសញ្ចេតនានេះពិតជាមើលទៅស្រស់ស្អាត និងរំភើប ប៉ុន្តែវាបានភ្ជាប់មកជាមួយសំណួរពិសេសមួយ៖ តើវាពិតទេ?
រឿងព្រេងអំពីបណ្ណាល័យអាឡិចសាន់ឌ្រីគឺពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ និងផ្តល់នូវការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនសម្រាប់អ្នកកោតសរសើរពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់មួយ គឺវិមាត្រនៃបណ្ណាល័យដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាក់ស្តែងធ្វើឱ្យវាតូចជាងការសរសើរ។ លោក Thomas Hedrickson សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្របណ្ណាល័យបុរាណនិយាយថា ប្រសិនបើបណ្ណាល័យអាឡិចសាន់ឌ្រីមាន នោះព័ត៌មានអំពីវាគឺកម្រណាស់។ សូម្បីតែរឿងព្រេងរបស់នាងក៏អាចបំផុសគំនិតពិភពលោកបុរាណទាំងមូលបាន ដូច្នេះហើយ អ្នកគួរតែស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមបន្តិច។
រឿងព្រេងទាំងមូលចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សរ៍ទី 3 មុនគ។ បុរសម្នាក់ឈ្មោះ Aristeas ផ្ញើសំបុត្រទៅបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Philocrates ហើយអះអាងថាជាអ្នកនាំសំបុត្រសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប Ptolemy II ។ សំបុត្ររបស់គាត់រៀបរាប់យ៉ាងពេញលេញនូវចក្ខុវិស័យ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃការបង្កើតវិទ្យាសាស្ត្រនេះ។
សំបុត្រប្រាប់ពីរបៀបដែល Demetrius (នាយកបណ្ណាល័យ) ត្រូវបានបង់ដើម្បីប្រមូលសៀវភៅទាំងអស់ដែលគាត់អាចទទួលបាន។ Aristeas ថែមទាំងមានឱកាសសួរគាត់ថាមានសៀវភៅប៉ុន្មានក្បាល ហើយនាយកបានឆ្លើយថាប្រហែលជាង 200 ពាន់ក្បាល។ នៅពេលអនាគតពួកគេចង់ប្រមូលបានជិត 500 ពាន់។ អក្សរនៃប្រធានបទនេះផ្តល់ព័ត៌មានជាច្រើនអំពីបណ្ណាល័យខ្លួនវា និងបង្ហាញពីតម្លៃសកលរបស់វា ដោយប្រមូលចំណេះដឹងពីពិភពលោកបុរាណ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ Hendrickson នេះគឺជាទម្រង់នៃការបោកប្រាស់សុទ្ធសាធ។ អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនចាត់ទុកសំបុត្រនេះប្រហែលមួយសតវត្សក្រោយមក គឺសតវត្សទី២ មុនគ.ស ហើយមានការសង្ស័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដំបូងនៃអត្ថិភាពរបស់បណ្ណាល័យ។ យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវនៅសម័យនោះ នេះគឺជាសំបុត្រក្លែងក្លាយ និងការឃោសនា "សាសន៍យូដា" ដែលមានគោលបំណងបង្ហាញអត្ថន័យនៃការបកប្រែភាសាក្រិចនៃព្រះគម្ពីរហេព្រើរចាស់។ សំបុត្ររបស់អ្នកនិពន្ធព្យាយាមបង្កើនទំហំ និងសារៈសំខាន់នៃបណ្ណាល័យ ដែល Ptolemy II បានទទូចថា សៀវភៅបរិសុទ្ធពិសេសនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូល និងជាប្រភពនៃចំណេះដឹងទាំងអស់នៃពិភពលោក។
ចម្លែកណាស់ សូម្បីអ្នកនិពន្ធបុរាណខ្លះក៏បង្ហាញការសង្ស័យអំពីខ្លឹមសារនៃបណ្ណាល័យអាឡិចសាន់ឌ្រី និងទំហំរបស់វា។ Seneca បានសរសេរនៅឆ្នាំ 49 AD ហើយបានប៉ាន់ប្រមាណថាសៀវភៅប្រហែល 40,000 ត្រូវបានដុតបន្ទាប់ពី Julius Caesar បានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញពួកគេ។ ប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំង Ammianus Marcellinus នឹងសរសេរថា ក្រដាស់ប្រហែល 700 សន្លឹកត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងតែមួយ ហើយភ្លើងរបស់ពួកគេអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ រូបវិទូរ៉ូម៉ាំង Galen នឹងសរសេរថា Ptolemy II អាចប្រមូលបាននូវបណ្តុំដ៏ធំបែបនេះ ដោយសារគាត់មានកប៉ាល់ពាណិជ្ជករដែលមកដល់ទាំងអស់ បង្ហាញសៀវភៅរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានកាន់នៅលើយន្តហោះ ដើម្បីចម្លង ហើយបន្ទាប់មកច្បាប់ចម្លងទាំងនោះត្រឡប់មកវិញ ខណៈដែលឯកសារដើមនៅតែមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យ។
ប្រវត្តិវិទូ Roger Bagnall គិតថាលេខ 6 រូបពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែមានបញ្ហាមួយ ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធជនជាតិក្រិចគ្រប់រូបនៅសតវត្សទី 3 មុនគ្រឹស្តសករាជ ចេះសរសេរ 50 papyri នោះមានន័យថាយើងនៅតែមានសៀវភៅ 31,250 ក្បាល/papyri ប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីទៅដល់លេខដូចជា 200 ឬ 700 ពាន់ parchment មានន័យថានៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណប្រហែល 90% នៃអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនិងអ្នកប្រាជ្ញត្រូវបង្កើតច្បាប់ចម្លងដូចគ្នារាប់រយនៃអត្ថបទនីមួយៗដើម្បីផ្ញើទៅបណ្ណាល័យ។
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ពីទំហំបណ្ណសារនោះទេ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាវាជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សជាតិចាប់ផ្តើមប្រមូលសៀវភៅ និងបង្កើតបណ្ណាល័យ រួមទាំងសៀវភៅទំនើបផងដែរ។ សេសារបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញជាមួយនឹងគំនិតដែលថាគាត់នឹងសាងសង់បណ្ណាល័យដែលមានទំហំដូចគ្នា សូម្បីតែធំជាង Ptolemy's ដូច្នេះវាធ្វើឱ្យគាត់ខឹងកាន់តែខ្លាំង។ Octavian Augustus ក៏បានបង្កើតគំនិតនេះ ហើយចាប់ផ្តើមសាងសង់បណ្ណាល័យ។ ក្រោយមក អ្នកគ្រប់គ្រងរ៉ូម៉ាំងគ្រប់រូបនឹងព្យាយាមសាងសង់យ៉ាងហោចណាស់ពីរបីចំណុចនេះ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតវាមិនច្បាស់ថាពួកគេដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច ហើយចំនួនចំណេះដឹងរបស់ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់។
សៀវភៅនីមួយៗនៅសម័យបុរាណមានតម្លៃមិនគួរឱ្យជឿ ជាពិសេសចាប់តាំងពីវាត្រូវបានសរសេរដោយដៃ។ ជនជាតិរ៉ូមបានឲ្យតម្លៃលើអ្វីៗទាំងអស់នេះ ហើយជារឿយៗប្រើសៀវភៅជារូបិយប័ណ្ណ។ វាត្រូវបានប្រកែកថាបណ្ណាល័យនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណបានដើរតួនាទីជាសារមន្ទីរជាជាងបណ្ណសារ។ ហើយយើងនឹងរកឃើញថា អេហ្ស៊ីបឈ្នះម្តងទៀតនៅក្នុងការប្រណាំងសារមន្ទីរ។ ទីមួយក៏ត្រូវបានសាងសង់នៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបផងដែរ។ ឈ្មោះរបស់វាមានន័យថា "ប្រធាននៃ Muses" ។
អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ចង្អុលបង្ហាញថា គ្មានបណ្ណាល័យណាផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបំផ្លាញចោលច្រើនដងដូចបណ្ណាល័យ អាឡិចសាន់ឌ្រី ឡើយ។ អ្នកនិពន្ធបុរាណ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានប្រកួតប្រជែងដើម្បីបង្ហាញសត្រូវព្រៃផ្សៃដែលវាយប្រហារបន្ទាយនៃចំណេះដឹង។ ជាធម្មតា Julius Caesar គឺជាឫសគល់នៃបញ្ហាទាំងអស់ ដោយបានបញ្ជាឱ្យដុតខ្លួនឯង។ ការពិតគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច សេសារបានបញ្ជាឱ្យកំពង់ផែក្រុងត្រូវបានដុត ប៉ុន្តែភ្លើងបានឈានដល់ និងប៉ះពាល់ដល់បណ្ណាល័យខ្លួនឯង។
គាត់មិនមែនជាអ្នកបង្កើតការបំផ្លិចបំផ្លាញតែមួយគត់ទេ អធិរាជរ៉ូម៉ាំងផ្សេងទៀតក៏មានកិត្តិយសចំពោះការបំផ្លាញអាឡិចសាន់ឌ្រីផងដែរ។ ហើយសូមកុំភ្លេចថា ព្រះសង្ឃគ្រិស្តសាសនាចំនួន ៣៩១ អង្គបានទទួលខុសត្រូវចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Serapeum ដែលជាបណ្ណាល័យប្អូនស្រីរបស់ Alexandria។ នៅចំណុចខ្លះ ស្ទើរតែគ្រប់សត្រូវរបស់ Ptolemy បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែកបន្ទះឈើនៃប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ ការដុតសៀវភៅពិតជាយុទ្ធនាការទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេស ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ជឿ ឬអាចសង្ស័យថាបណ្ណសារពិតជាត្រូវបានបំផ្លាញចោលនោះទេ។ វាអាចទៅរួចដែលវាគ្រាន់តែបែកបាក់តាមពេលវេលា ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Bagnall សរសេរ។
Papyri ងាយបំផ្លាញខ្លាំងណាស់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចទប់ទល់នឹងអាកាសធាតុសើមនៅមាត់សមុទ្របានទេ។ ភាគច្រើនទំនងជា បណ្ណាល័យខ្លួនឯងអាចរស់រានមានជីវិតប្រសើរជាងមុនបន្តិចក្នុងទឹកដីអេហ្ស៊ីប ដែលអាកាសធាតុកាន់តែស្ងួតខ្លាំង។ ដើម្បីរក្សាព័ត៌មានទាំងអស់ papyri ត្រូវចម្លងម្តងហើយម្តងទៀត ទាមទារច្បាប់ចម្លងថ្មីរៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំម្តង។ Ptolemy មិនបានទុកលុយដើម្បីរក្សាការអនុវត្តនេះទេ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ក៏ដោយ ដូច្នេះវាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាវិមានវប្បធម៌នេះបានបាត់បង់ភាពទាក់ទាញរបស់វាតាមពេលវេលា។ មានប្រវត្តិវិទូគ្រប់គ្រាន់ដែលជឿថា អាឡិចសាន់ឌ្រី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះយុគសម័យងងឹតខាងមុខ ហើយព័ត៌មានដែលបានកត់ត្រាទំនងជាមិនផ្តល់ចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រួលដល់ពួកគេទេ។ ការពិតគឺថាអ្នកគ្រប់គ្រងបូព៌ា និងលោកខាងលិចមិនមានឆន្ទៈ និងបំណងប្រាថ្នាចង់បន្ត ឬថែរក្សាបណ្ណាល័យរបស់ពួកគេឡើយ។
គំនិតនេះនឹងរីកដុះដាលម្តងទៀតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅពេលដែលមនុស្សជាតិបានបោះជំហានថ្មី ហើយស្វែងរកការពង្រីកចំណេះដឹងរបស់វា ហើយបន្ទាប់មកដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃយុគសម័យទំនើប។ ហើយកុំភ្លេចថា អាឡិចសាន់ឌ្រី បានបន្សល់ទុកក្រដាសបុរាណប្រហែល 2,000 ដើម ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅពេលនោះ ហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរទៅកន្លែងមានសុវត្ថិភាព។ ការផ្ទុះរបស់វីស៊ូវីសនឹងអាចបំផ្លាញពួកគេប្រហែល 79 ឆ្នាំក្រោយ។ អដ្ឋិធាតុត្រូវបានពិនិត្យនិងបកស្រាយជាច្រើនក្រោយមកដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលប្រើបច្ចេកវិទ្យាកាំរស្មីអ៊ិចដើម្បីបកស្រាយវត្ថុចំណាស់បំផុតដែលមាននៅលើភពផែនដី។
