ស្ថាប័នតំណាងទាំងអស់នៃសហគមន៍ជ្វីហ្វដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។ ការដកនិយមន័យនៃ "ជ្វីហ្វ” ដូចជា “មនុស្សអផ្សុក ឬមនុស្សអផ្សុក” ត្រូវបានស្នើសុំ ក៏ដូចជានិយមន័យនៃ “យូឌីដា” ជា “ល្បិចកខ្វក់”។
ម៉ាឌ្រីដ ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023។ សហគមន៍ជ្វីហ្វជាង 20 នៅទូទាំងពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការ
បានស្នើសុំ Royal Spanish Academy (RAE) ដើម្បីលុបបំបាត់និយមន័យនៃ "Jew"
“មនុស្សមានចិត្តលោភលន់”។ ពួកគេចាត់ទុកវាជានិយមន័យប្រមាថ ដែលបង្ហាញអំពី ក
សហគមន៍នៅក្នុងពាក្យប្រមាថ និងរើសអើង ដែលមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ននៃ
ភាសាអេស្បាញនៅក្នុងសហគមន៍និយាយភាសាអេស្បាញ ជាកន្លែងគោរព និងផ្សព្វផ្សាយ
ភាពចម្រុះ និងពហុវប្បធម៌ គឺសំខាន់.
The European Times ថ្ងៃនេះបានសរសេរទៅកាន់ Real Academia de la Lengua Española ដែលបានឆ្លើយតបថា:
"សំណើដែលបានលើកឡើងត្រូវបានទទួល ហើយនឹងត្រូវបានដំណើរការតាមនីតិវិធីធម្មតាសម្រាប់ការសិក្សារបស់ខ្លួន [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]" ។
រាជបណ្ឌិតសភានៃភាសាអេស្ប៉ាញ
និយមន័យ "សាសន៍យូដា" មិនសមរម្យជាការប្រមាថ
“វចនានុក្រមមានភារកិច្ចឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រើប្រាស់ភាសា និងការវិវត្ត ហើយខ្លឹមសាររបស់ពួកគេគឺផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យភាសា និងការសិក្សា។ នៅក្នុងបរិបទដែលសង្គមអេស្ប៉ាញ និង Ibero-អាមេរិកមានភាពរសើបកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះអត្តសញ្ញាណចម្រុះ ហើយការមិនគោរពក្នុងការកំណត់ក្រុមត្រូវបានច្រានចោលយ៉ាងទូលំទូលាយ យើងជឿថានិយមន័យទាំងនេះគួរតែត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីការប្រើប្រាស់ភាសានៅសម័យរបស់យើង” មេធាវី Borja Luján Lago មានប្រសាសន៍ថា ដែលតំណាងឱ្យ ជនជាតិយូដា សហគមន៍នៅក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។
គំនិតផ្តួចផ្តើមដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយសហគមន៍ជ្វីហ្វប៉ាណាម៉ា មានការគាំទ្រពីសហគមន៍ជ្វីហ្វដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទាំងមូល ដែលតំណាងដោយអង្គការតំណាងរបស់ខ្លួន៖
សហព័ន្ធសហគមន៍ជ្វីហ្វនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ គណៈប្រតិភូសមាគមអ៊ីស្រាអែលនៅអាហ្សង់ទីន រង្វង់អ៊ីស្រាអែលនៃបូលីវី សហគមន៍ជ្វីហ្វនៃប្រទេសឈីលី សហគមន៍ Sephardic Hebrew នៃ Bogotá មជ្ឈមណ្ឌល Zionist Israeli នៃប្រទេស Costa Rica ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃផ្ទះរបស់ សហគមន៍ហេប្រ៊ូនៃប្រទេសគុយបា សហគមន៍ជ្វីហ្វនៃអេក្វាឌ័រ សហគមន៍អ៊ីស្រាអែលនៃអែលសាល់វ៉ាឌ័រ សហគមន៍ជ្វីហ្វហ្គាតេម៉ាឡា សហគមន៍ហេព្រើរនៃតេហ្គូស៊ីហ្គាល់ប៉ា គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃសហគមន៍ជ្វីហ្វម៉ិកស៊ិក សហគមន៍អ៊ីស្រាអែលនៃនីការ៉ាហ្គា សហគមន៍ជ្វីហ្វនៃ ប៉ារ៉ាហ្គាយ សមាគមជ្វីហ្វនៃប្រទេសប៉េរូ មជ្ឈមណ្ឌលអ៊ីស្រាអែលនៃសាធារណរដ្ឋដូមីនិក គណៈកម្មាធិការកណ្តាលអ៊ីស្រាអែលនៃអ៊ុយរូហ្គាយ និងសហភាពនៃសមាគមអ៊ីស្រាអែលនៃវ៉េណេស៊ុយអេឡា ព្រមទាំងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដូចជាគណៈកម្មាធិការជ្វីហ្វអាមេរិក (AJC), ប៊ី។ Nai B'rith International (BBI) មជ្ឈមណ្ឌល Simon Wiesenthal (SWC) ចលនាប្រឆាំងការប្រឆាំងសាសនានិយម (CAM) សភាជ្វីហ្វអាមេរិកឡាទីន (CJL) និងសម្ព័ន្ធប្រឆាំងការបរិហារកេរ្តិ៍ (ADL)).
ឯកសារដែលបានដាក់ស្នើទៅបញ្ជីឈ្មោះរបស់ RAE ក៏ស្នើសុំផងដែរសម្រាប់ ហេតុផលដូចគ្នា។ការដកចេញទាំងស្រុងនៃធាតុ "Judiada" ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជា "ល្បិចកខ្វក់ ឬសកម្មភាពដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នរណាម្នាក់" ។
"យើងយល់ថានិយមន័យវចនានុក្រមឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រើប្រាស់ភាសា ហើយមិនជំរុញឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែត្រូវបានកែដំរូវព្រោះវាហួសសម័យទាំងស្រុងនៅក្នុងការពិតសង្គម និងវប្បធម៌នៃសតវត្សទី 21 ។ យើងសូមអំពាវនាវដល់ភាពរសើបរបស់ RAE ដើម្បីលើកកម្ពស់ភាសាដែលគួរឲ្យគោរពនិងរួមបញ្ចូលគ្នា» លូចាន ឡាហ្គោ និយាយ។
In 2001 និយមន័យដែលប្រមាថនេះមិនមាននៅក្នុងវចនានុក្រមទេ។
តើរាជបណ្ឌិតសភាភាសាអេស្ប៉ាញជាអ្វី?
ទីតាំងចម្បងនៃ Real Academia de la Lengua Española គឺនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលវាទទួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រងភាសានៅក្នុងប្រទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលរបស់វាហួសពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដោយសារវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអាជ្ញាធរភាសា សម្រាប់ប្រទេសដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទាំងអស់។ មានប្រទេសសរុបចំនួន 23 ដែលភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការ ហើយប្រទេសទាំងនេះទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះខណៈពេលដែល Real Academia de la Lengua Española មានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ឥទ្ធិពល និងសិទ្ធិអំណាចរបស់វាគ្របដណ្តប់លើប្រទេសដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទាំងអស់។
