ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា នៅក្នុងជម្លោះបច្ចុប្បន្នរវាងកងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែល និងពួកសកម្មប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ហ្គាហ្សា ជាមួយនឹងកុមាររាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ ពិភពលោកកំពុងឃើញអំពើហិង្សាកម្រិតមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងអំឡុងពេលដែលលោកធ្វើជាអគ្គលេខាធិការ។
In ឆ្លើយសំណួរនៅ ក សន្និសីទសារព័ត៌មាន ដោះស្រាយជាមួយនឹងរបាយការណ៍ការបំភាយឧស្ម័នចុងក្រោយបំផុត, អគ្គលេខាធិការAntónio Guterres បាននិយាយថា នៅក្នុងរបាយការណ៍ទាំងអស់ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងរបស់គាត់ ស្តីពីកុមារដែលមានជម្លោះ វាច្បាស់ណាស់ថា សង្រ្គាមបច្ចុប្បន្ននៅហ្គាហ្សា មានការស្លាប់របស់កុមាររាប់ពាន់នាក់ បើធៀបនឹងរាប់រយនាក់ នៅក្នុងជម្លោះនៅយេម៉ែន និងស៊ីរី។
ដោយមិនបានចូលទៅក្នុងការពិភាក្សាអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃតួលេខដែលចេញផ្សាយដោយក្រសួងសុខាភិបាលនៅហ្គាហ្សា ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកដោយភ្នាក់ងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិថាអាចទុកចិត្តបាននោះ លោកបាននិយាយថា “អ្វីដែលច្បាស់នោះគឺថា យើងមានកុមាររាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។"
របាយការណ៍ចុងក្រោយពីអាជ្ញាធរសុខាភិបាលបង្ហាញថា ជនស៊ីវិលសរុបជាង 13,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងរង្វង់មូលចាប់តាំងពីការវាយប្រហារភេរវកម្មថ្ងៃទី 7 ខែតុលាដោយក្រុមហាម៉ាស និងការវាយលុករបស់អ៊ីស្រាអែលជាបន្តបន្ទាប់។
“នេះជាអ្វីដែលសំខាន់។ យើងកំពុងឃើញការសម្លាប់ជនស៊ីវិល ដែលគ្មានអ្វីប្រៀបផ្ទឹមបាន និងមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងជម្លោះណាមួយ ចាប់តាំងពីខ្ញុំកាន់តំណែងជាអគ្គលេខាធិការមក។"។
ឱកាសចេញពីសោកនាដកម្ម
ដូចគ្នានេះផងដែរ ដោះស្រាយ របៀបដែលតំបន់អាចឆ្ពោះទៅមុខនៅពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នាបានឈប់ ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិបាននិយាយថា វាជារឿងសំខាន់ដើម្បីអាចប្រែក្លាយសោកនាដកម្មនេះទៅជាឱកាសមួយ។
"ដើម្បីឱ្យវាអាចទៅរួច វាចាំបាច់ណាស់ដែលថាបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមយើងផ្លាស់ទីនៅក្នុងមួយ។ កំណត់ មធ្យោបាយដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបានចំពោះដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ" គាត់បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន។
"វាមានន័យផងដែរថាបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ហើយនេះគឺជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំជឿថាវាមានសារៈសំខាន់បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមដើម្បីឱ្យមានអាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនពង្រឹងដើម្បីទទួលបន្ទុកនៅហ្គាហ្សា។"
លោកបាននិយាយថា បទឈប់បាញ់មនុស្សធម៌ គឺជាជំហានដំបូងដ៏សំខាន់មួយ រួមជាមួយនឹងការចូលប្រើដោយគ្មានដែនកំណត់សម្រាប់ជំនួយមនុស្សធម៌ "ការរំដោះចំណាប់ខ្មាំង" និងការបញ្ចប់ការរំលោភលើច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ និងការការពារជនស៊ីវិល។
លោកបាននិយាយថា អាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនដែលគ្រប់គ្រងតំបន់ West Bank និងដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីតំបន់ហ្គាហ្សាក្នុងឆ្នាំ 2006 ដោយក្រុមហាម៉ាស មិនអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងច្បាស់ ខណៈដែលរថក្រោះរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅតែមាន មានន័យថាត្រូវតែមាន "រយៈពេលផ្លាស់ប្តូរ" ។
អាណាព្យាបាល UN គ្មានដំណោះស្រាយទេ។
“ខ្ញុំមិនគិតថាអាណាព្យាបាលរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅហ្គាហ្សាជាដំណោះស្រាយទេ។ ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវការវិធីសាស្ត្រពហុភាគីដែលប្រទេសផ្សេងគ្នា អង្គភាពផ្សេងគ្នានឹងសហការ។ សម្រាប់អ៊ីស្រាអែល ប្រាកដណាស់ អាមេរិកជាអ្នកធានាសន្តិសុខសំខាន់របស់ខ្លួន។ សម្រាប់ប៉ាឡេស្ទីន ប្រទេសជិតខាងនិងប្រទេសអារ៉ាប់នៃតំបន់គឺជាការចាំបាច់»។
“ដូច្នេះ អ្នករាល់គ្នាត្រូវរួមគ្នាបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនពង្រឹង ទទួលបន្ទុកនៅហ្គាហ្សា ហើយបន្ទាប់មកដោយផ្អែកលើនោះ ដើម្បីឈានទៅទីបំផុត… តាមរបៀបដែលបានកំណត់ និងមិនអាចត្រឡប់វិញបានចំពោះដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ។ ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយដោយសហគមន៍អន្តរជាតិ និងដែល ខ្ញុំមានពេលហើយម្តងទៀតបានគូសបញ្ជាក់"។
'មិនអាចរស់បាន'
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅតំបន់ហ្គាហ្សា សារ tweet របស់ទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីន UNWRA កាលពីថ្ងៃចន្ទ បានពណ៌នាស្ថានភាពនៅក្នុងជម្រកថា "មិនអាចរស់បាន"។ វាបាននិយាយថា Gazans មិនមាន "ជម្រើស" ដោយបានបន្ទរការព្រមានម្តងហើយម្តងទៀតពីមនុស្សធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិគ្មានកន្លែងណាមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ជនស៊ីវិលនៅហ្គាហ្សាទេ។
ចាប់តាំងពីការវាយប្រហារភេរវកម្មរបស់ក្រុមហាម៉ាសលើអ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ដែលបានឆក់យកជីវិតមនុស្សប្រហែល 1,200 នាក់ ជាមួយនឹងចំណាប់ខ្មាំងជិត 240 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននោះ ប្រជាជនហ្គាហ្សានរាប់សែននាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីភាគខាងត្បូង បន្ទាប់ពីការណែនាំជម្លៀសពីយោធាអ៊ីស្រាអែល។
ការចាកចេញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
រូបភាពពីផ្កាយរណបនៃការចាកចេញបានបង្ហាញពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទេសភាពនៃអគារដែលបាក់បែក ខណៈដែលរូបថតដែលថតនៅកម្រិតដីបានបង្ហាញឱ្យឃើញគ្រួសារដែលកាន់របស់របររបស់ពួកគេដោយថ្មើរជើង និងស្ត្រីម្នាក់បានអូសទារកពីរនាក់នៅក្នុងកៅអីរថយន្តពីក្រោយនាង។
នៅក្នុងការអាប់ដេតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ លោក Tom White នាយកនៃ UNRWA កិច្ចការ បានប្រាប់បណ្តាញ ABC របស់សហរដ្ឋអាមេរិកថា ១៣ UNRWA ទីតាំងដែលមនុស្ស "ជ្រកក្រោមទង់អង្គការសហប្រជាជាតិ" ត្រូវបាន "វាយប្រហារដោយផ្ទាល់" ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ខណៈដែល "ជម្រកផ្សេងទៀតរាប់មិនអស់" បានទទួលរង "ការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ" ដែលភាគច្រើននៃពួកគេនៅភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ហ្គាហ្សា ជាកន្លែងដែលជនស៊ីវិលត្រូវបានប្រាប់ឱ្យ ភៀសខ្លួន។
មនុស្សរាប់សិបនាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជម្រក
លោក White បាននិយាយថាមនុស្ស 73 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជម្រករបស់ UNRWA រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន "សមាមាត្រដ៏ធំនៃពួកគេនៅភាគខាងត្បូង" ។
មន្ត្រី UNRWA បាននិយាយថា "ការពិតគឺថា Gazans មិនបានទៅកន្លែងណាដើម្បីសុវត្ថិភាពទេ ហើយពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនៃការប្រយុទ្ធ និងជាពិសេសការវាយប្រហារតាមអាកាស" ។
យោងតាមទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិ ជនភៀសខ្លួនខាងក្នុងជាង 880,000 នាក់បានស្វែងរកទីជម្រកនៅក្នុងការដំឡើង UNRWA ចំនួន 154 នៅទូទាំងអភិបាលខេត្តទាំងប្រាំរបស់ Gaza ។ ក្នុងចំណោមប្រជាជន 2.3 លាននាក់នៅហ្គាហ្សា។ ឥឡូវនេះ 1.7 លាននាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ.
រហូតមកដល់ពេលនេះ, បុគ្គលិក UNRWA 104 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រួមជាមួយនឹងមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 11,000 នាក់នៅហ្គាហ្សា នេះបើយោងតាមអាជ្ញាធរសុខាភិបាល។
លោក White នៃ UNWRA បាននិយាយថា "ផ្ទះត្រូវបានវាយលុកពាសពេញតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប" លោក White ដែលបាននិយាយថាការព្រួយបារម្ភចម្បងរបស់ប្រជាជនគឺ "ប្រសិនបើពួកគេនៅភាគខាងជើងឬនៅភាគខាងត្បូងតើពួកគេមានសុវត្ថិភាពទេ?"
© UNICEF/Eyad El Baba - ក្មេងប្រុសអាយុប្រាំឆ្នាំម្នាក់ផឹកទឹកដបដែលផ្តល់ដោយ UNICEF នៅក្នុងជំរុំ Khan Younis ។
