EU로의 비필수적 여행에 대한 일시적인 제한의 점진적 해제에 대한 권고에 따른 검토에 따라, 이사회는 여행 제한을 해제해야 하는 국가 목록을 업데이트했습니다. 위원회 권고에 명시된 대로 이 목록은 계속해서 정기적으로 검토되며 경우에 따라 업데이트됩니다.
8월 XNUMX일부터 회원국은 권고에 명시된 기준과 조건에 따라 다음 제XNUMX국 거주자에 대한 외부 국경에서의 여행 제한을 점진적으로 해제:
- 호주
- Canada
- 조지아
- 일본
- 뉴질랜드
- 르완다
- 대한민국
- 태국
- 튀니지
- 우루과이
- 중국, 호혜성 확인 대상
안도라, 모나코, 산마리노 및 바티칸 거주자는 다음으로 간주되어야 합니다. EU 이 권고의 목적을 위한 거주자.
XNUMXD덴탈의 기준 현재 여행 제한을 해제해야 하는 제XNUMX국을 결정하기 위해 특히 역학 상황 및 물리적 거리두기를 포함한 봉쇄 조치와 경제적 사회적 고려 사항을 다룹니다. 누적 적용됩니다.
에 대해서는 역학 상황, 나열된 제XNUMX국은 특히 다음 기준을 충족해야 합니다.
- 지난 19일 동안의 새로운 COVID-14 사례 수 및 인구 100명당 EU 평균에 가깝거나 그 미만(000년 15월 2020일 기준)
- 이전 14일과 비교하여 이 기간 동안 새로운 사례의 안정적이거나 감소하는 추세
- COVID-19에 대한 전반적인 대응은 테스트, 감시, 접촉 추적, 격리, 치료 및보고, 정보의 신뢰성 및 필요한 경우 국제 보건의 총 평균 점수를 포함하여 사용 가능한 정보를 고려합니다. 규정 (IHR). 이러한 측면에 대해 EU 대표단이 제공 한 정보도 고려해야합니다.
호혜성은 또한 정기적으로 그리고 사례별로 고려되어야합니다.
국가의 경우 여행 제한이 계속 적용되는 곳, 다음과 같은 사람들의 범주는 면제되어야합니다 제한에서:
- EU 시민과 그 가족
- 장기 EU 거주자 및 그 가족
- 권장 사항에 나열된 필수 기능 또는 필요가있는 여행자.
솅겐 관련 국가 (아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이, 스위스)도이 권장 사항에 참여합니다.
다음 단계
위원회 권고는 법적 구속력이있는 문서가 아닙니다. 회원국 당국은 권고의 내용을 이행 할 책임이 있습니다. 그들은 완전한 투명성으로 나열된 국가에 대해 점진적으로 여행 제한을 해제 할 수 있습니다.
회원국은 조정 된 방식으로 결정되기 전에 목록에없는 제 XNUMX 국에 대한 여행 제한 해제를 결정해서는 안됩니다.
이 제XNUMX국 목록은 계속 검토되어야 함 위의 기준을 기반으로 하는 전반적인 평가에 따라 위원회와 관련 EU 기관 및 서비스와 긴밀한 협의 후 경우에 따라 이사회에서 정기적으로 추가 업데이트할 수 있습니다.
여행 제한은 일부 조건의 변경 및 결과적으로 역학 상황의 평가에 따라 이미 나열된 특정 제 XNUMX 국에 대해 전체 또는 부분적으로 해제되거나 다시 도입 될 수 있습니다. 나열된 제 XNUMX 국의 상황이 빠르게 악화되면 신속한 의사 결정이 적용되어야합니다.
배경
16 년 2020 월 17 일,위원회는 한 달 동안 제 8 국에서 EU 로의 모든 비 필수적 여행을 일시적으로 제한 할 것을 권고하는 통신문을 채택했습니다. EU 국가 또는 정부 수반은 2020 월 8 일에이 제한을 시행하기로 합의했습니다. 여행 제한은 2020 년 XNUMX 월 XNUMX 일과 XNUMX 년 XNUMX 월 XNUMX 일에 각각 한 달 더 연장되었습니다.
11월 30일 위원회는 2020년 1월 2020일까지 제한을 추가로 연장하고 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일부터 EU로의 비필수 여행에 대한 제한을 점진적으로 해제하기 위한 접근 방식을 제시하는 통신문을 채택했습니다.
30월 16일, 이사회는 회원국이 외부 국경에서 여행 제한 해제를 시작해야 하는 국가 목록을 포함하여 EU로의 비필수적 여행에 대한 임시 제한을 점진적으로 해제하는 것에 대한 권고를 채택했습니다. 이 목록은 30월 XNUMX일과 XNUMX월 XNUMX일에 업데이트되었습니다.
