유럽 팀: EIB는 MSME를 지원하기 위해 조지아 아웃리치 이니셔티브(Georgia Outreach Initiative)에 따라 Credo Bank에 10천만 유로를 대출합니다.
EIB는 주로 농촌 지역 및 농업 부문의 기업에 서비스를 제공하는 조지아의 소액 금융 시장의 선두주자인 Credo Bank에 합성 현지 통화로 천만 유로를 대출할 것입니다.
이것은 EIB에 따른 두 번째 대출입니다.s Georgia Outreach Initiative launched to improve access to finance for the countrys 중소기업.
융자는 융통성 있는 조건으로 제공되어 MSME의 유동성을 유지하여 계속 운영하고 일자리를 유지할 수 있습니다.
대출은 EU와 그 팀이 시작한 Covid-19 전염병에 대한 즉각적인 대응의 일환으로 제공됩니다. 유럽 그리고 EU 보조금에 의해 촉진됩니다.
유럽투자은행(European Investment Bank)은 조지아 소액금융 시장의 선두주자인 크레도 은행(Credo Bank)에 10만 유로를 대출하고 국가에 보다 저렴한 대출을 제공할 예정이다.s micro, small and medium enterprises (MSME), predominantly from the agriculture sector. This is the second loan granted under the EIBs 조지아 아웃리치 이니셔티브. 2019년 XNUMX월에 시작된 이 이니셔티브는 서비스 제공을 개선하기 위해 조지아의 소규모 은행을 지원함으로써 조지아의 소외된 MSME를 위한 금융 포용 및 금융 접근성을 개선합니다.
에서 대출 EU 은행은 MSME가 통화 가치 하락과 관련된 위험으로부터 보호하기 위해 합성 현지 통화로 사용할 수 있습니다. 유럽 연합의 보조금은 EIB 대출을 보완하여 현지 통화 자금 조달을 촉진하고 외환 위험 관련 비용의 일부를 충당할 것입니다.
EIB 대출은 고용과 필수 농업 생산을 보존하기 위해 유연한 조건으로 제공되는 추가 자금을 창출함으로써 매우 필요한 운전 자본과 추가 유동성으로 MSME를 지원함으로써 MSME가 Covid-19 전염병으로 인한 문제를 극복할 수 있도록 지원할 것입니다. .
이번 투자는 EIB만 19억 유로를 약속한 전 세계 100개 이상의 파트너 국가에서 시작된 코로나6.3 팬데믹에 대한 유럽연합(EU)의 유럽팀 즉각 대응의 일환이다.
EIB의 Lilyana Pavlova 부사장은 조지아에서 은행 활동을 담당하고 있다고 말했습니다. 우리는 Credo Bank와의 파트너십을 통해 위기 동안 비즈니스를 계속 운영할 수 있도록 현지 통화로 유동성을 제공하고 초기에 빠른 회복을 지원하여 보다 탄력적인 경제 국가 금융 부문을 강화합니다. 이는 조지아의 미래 지속 가능한 발전을 위해 모두 중요할 것입니다.”
Carl Hartzell 조지아 주재 EU 대사는 “농촌 지역의 생활 조건을 개선하는 것은 EU-조지아 협력의 중요한 우선 순위입니다. 이 대출은 지역 식품 생산 및 고용 관점에서 핵심적인 지역 농업 부문에 중점을 둘 것입니다.
Credo Bank의 Zaza Pirtshkhelava CEO는 다음과 같이 말했습니다: 저는 가장 불안정한 시기에 은행과 고객의 편에 서서 보완을 위해 유럽 연합에 대해 조지아의 금융 통합을 개선하기 위해 수년간 성공적인 협력에 대해 유럽 투자 은행(European Investment Bank)에 진심으로 감사드립니다. 거래에 부여합니다. 이 장기 현지 통화 금융은 농부들이 Covid-19 전염병으로 인한 현재 제약에서 살아남을 수 있도록 지원하고 국가의 중단 없는 농업 생산과 식량 안보에 크게 기여할 것입니다.
