Түндүк Кореядагы Дин же ишеним эркиндиги, албетте, капа кылса да, “тажатма” маселе эмес. Бул боюнча эксперт, Европарламенттин мүчөсү Берт-Ян Руйсен мырза маектешүүгө кабыл алды. The European Times.
The European Times: Руиссен мырза, 30-мартта сиз Европарламентте Түндүк Кореядагы дин тутуу эркиндиги боюнча конференция уюштурдуңуз. Эмне үчүн азыр мындай окуя?
Биз 2021-жылдын күз айларында Лондондо жайгашкан Korea Future бейөкмөт уюму менен байланышта болдук жана сүйлөшүүлөрүбүздүн жүрүшүндө Түндүк Кореядагы диний эркиндик боюнча Korea Future уюмунун жаңы баяндамасын талкууладык. Бул отчетту Брюсселде 2022-жылдын март айында Европарламентте өтө турган конференция аркылуу кеңири коомчулуктун көңүлүнө буруу идеясы көтөрүлгөн. КЭДРде дин тутуу эркиндигинин абалына көп жылдардан бери көп көңүл бурулбай келет, ошондуктан жаңы доклад биз үчүн маселени кайрадан күн тартибине коюуга жакшы мүмкүнчүлүк болду.
The European Times: 7-апрелде Европарламент адам укуктарынын абалы, анын ичинде диний азчылыктарды куугунтуктоо боюнча резолюция кабыл алды. Эмне үчүн христиандар «мамлекеттин душмандары» деп эсептелинет жана мындай жаман белгинин кесепети кандай?
Маалыматта айтылгандай, КЭДРдин Мамлекеттик коопсуздук министрлиги Түндүк Кореянын саясий системасына коркунуч туудурган коркунучтар тууралуу маалыматты жигердүү чогултат, анын ичинде христиандар да бар ата мекендик коркунучтарга басым жасайт. Ким-династиясынын саясатынын катаалдыгы – «кудай» Ким Чен Ынга (ошондой эле анын маркум атасы жана маркум чоң атасына) толук баш ийүү жана аны сөзсүз түрдө даңктоо. Христиандар Асман Падышасына баш ийишет жана жердеги атеист лидерди кудайлык даңктоого катышууну каалашпайт. Ошондуктан алар саясий системаны бузуп, ага экзистенциалдык коркунуч катары айыпталууда. Бийлик динге ишенгендерди ар кандай айыптар менен куугунтуктаган, анын ичинде Кытайдагы диний иш-аракеттер, диний иш-аракеттер, Библия сыяктуу диний буюмдарды сактоо, диний адамдар менен байланышуу, диний жөрөлгөлөргө баруу жана диний ишенимдерди бөлүшүү. Кабарларга караганда, христиандар жана башка динди кармангандар ээнбаштык менен байкоо салуудан, суракка алуудан, камакка алуудан, камакка алуудан жана түрмөгө камоодон, үй-бүлө мүчөлөрүн жазалоодон, кыйноодон, сексуалдык зомбулуктан, мажбурлап иштетүүдөн жана өлүм жазасына тартылышкан. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн мен жогоруда айтылган баяндамага кайрылгым келет.
Суроо: Резолюцияда баса белгиленген диний куугунтуктун негизги өзгөчөлүктөрү кайсылар?
Резолюцияда КЭДР режими шаманизм, корей буддизм, католицизм, чеондоизм жана протестантизм сыяктуу диний ишенимдерди жана азчылыктарды системалуу түрдө бутага алып жатканы айтылат. Мындай системалуу бутага алуунун мисалдарына кээ бир чет элдик эмес католик дин кызматчыларынын жана протестанттык лидерлердин өлүм жазасына тартылышы кирет, алар өздөрүнүн ишениминен баш тартпаган жана “америкалык тыңчылар” катары тазаланган. Токтомдо да айтылат songbun системасы (улуттун көзөмөл/коопсуздук системасы), ага ылайык диний ишмерлер “душман” класска кирет жана мамлекеттин душмандары катары каралат, алар “басмырлоого, жазалоого, изоляциялоого жана атүгүл өлүм жазасына тартууга” татыктуу. Текстте бейөкмөт уюмдардын (БӨУ) документтери шаманизм менен христианчылыктын жолдоочулары куугунтукка өзгөчө алсыз экенин көрсөтүп турганы айтылат. Ал ошондой эле коомдук жана жеке диний ишмердикке катышкан адамдарга карата катуу репрессиялар, анын ичинде эркинен негизсиз ажыратуу, кыйноо, мажбурлап иштетүү жана өлүм жазасына тартуу боюнча билдирүүлөр келип түшкөнүн баса белгилейт. kvanliso (саясий түрмөлөр лагерлери) өз ишин улантууда, анткени алар калкты көзөмөлдөө жана репрессиялоо үчүн негиз болуп саналат.
Резолюцияда кыймыл, сөз эркиндиги, маалымат, тынч чогулуштар жана бирикмелер эркиндигине катуу чектөөлөр, ошондой эле укук бузуулардын негизинде дискриминация айыпталат. songbun адамдарды мамлекет тарабынан белгиленген социалдык класска жана туулгандыгына жараша классификациялаган, ошондой эле саясий көз караштарды жана динди эске алууну камтыган система. Парламент Түндүк Кореядагы шаманизм менен христианчылыкка, ошондой эле башка диндерге таасирин тийгизген дин жана ишеним эркиндигинин системалуу түрдө бузулушуна терең тынчсызданат. Ал негизсиз камакка алууларды, узак мөөнөткө камоолорду, кыйноолорду, ырайымсыз мамилени, сексуалдык зомбулукту жана динчил адамдарды өлтүрүүнү айыптайт жана КЭДР бийлигин диний азчылыктарга каршы бардык зомбулукту токтотууга жана аларга дин жана ишеним эркиндиги укугун берүүгө үндөйт. биригүү укугу жана өз оюн эркин билдирүү укугу. Андан ары ал бул зордук-зомбулук аракеттеринин күнөөкөрлөрүн, анын ичинде диний жамааттарды куугунтуктоодо маанилүү роль ойногон Элдик социалдык камсыздоо министрлигин жана Мамлекеттик коопсуздук министрлигин жоопко тартуу зарылдыгын баса белгилейт;
Суроо: Пхеньян COVIDдин таасири тийгенин четке какты. Түндүк Кореядагы пандемиянын таасири жөнүндө эмне белгилүү?
Өлкөнүн жабык мүнөзүн эске алуу менен, КЭДРде Ковид-19нун иш жүзүндө таралышы жөнүндө аз нерсе белгилүү, өкмөт өлкөдө вирустун бар экенин четке кагууда. Бирок COVID-19 пандемиясын КЭДР өлкөнү тышкы дүйнөдөн андан ары изоляциялоо үчүн колдонду, натыйжада адам укуктарынын бузулушу күчөп, анын элинин саламаттыгына терс таасирин тийгизди. КЭДР COVID-19нын жайылышына жол бербөө үчүн чек арасын бардык тышкы өткөөлдөр жапкан жана өз элине эч кандай COVID-19 вакцинасын тараткан эмес.
Суроо: Түндүк Кореядагы адам укуктарынын абалын жакшыртуу үчүн эмне кылуу керек?
22-жылдын 2022-мартында Евробиримдик КЭДРдеги эки адамга жана бир уюмга Евробиримдиктин адам укуктары боюнча глобалдык санкциялар режимине ылайык активдерин тоңдуруп, саякатка чыгууга тыюу салган. Ушунчалык көп адам укуктары бузулган өлкөдө аз гана адамдарга санкциялар салынып жатканы таң калыштуу. Бул, балким, жарым-жартылай өлкөнүн жабык мүнөзү менен шартталган жана чет өлкөлүк уюмдарга кирүү мүмкүнчүлүгү жок. КЭДРдеги кырдаалды Эл аралык кылмыш сотуна берүү аракеттерин жүргүзүү үчүн адам укуктарынын одоно бузулушуна күнөөлүүлөрдүн бардыгын өз иштери үчүн жоопко тартуу, анын ичинде санкция берүү маанилүү. Буга чейин адам укуктарынын одоно бузулушу боюнча далилдерди жана документтерди чогултуу абдан маанилүү. Ошондуктан БУУнун Түндүк Корея боюнча атайын баяндамачысынын, гуманитардык уюмдардын жана жарандык коомдун өлкөгө кирүү мүмкүнчүлүгү абдан маанилүү. Резолюция ошондой эле ЕБ менен мүчө-мамлекеттерди ЕБнин санкциялык режимин толуктаган стратегияны иштеп чыгууга жана адам укуктарын интеграциялоо максатында Түндүк Корея менен саясий диалогду (2015-жылдан бери токтоп калган) кайра баштоону эске алуу менен үндөйт. , ядролук куралсыздандыруу жана тынчтык демилгелери анын КЭДР менен байланышына.
