Үч көз карандысыз басмакана 2019-жылдагы нааразылык акциялары боюнча китептерден баш тартышкан
Азиядагы эң ири адабий окуялардын бири деп аталган Гонконгдогу жыл сайын өтүүчү китеп жарманкесинин уюштуруучулары демократияны жактаган позициясы үчүн үч көз карандысыз басмаканага тыюу салды, деп маалымдайт маалымат каражаттары.
Гонконгдун сооданы өнүктүрүү кеңеши тарабынан уюштурулган китеп жарманкесинин 32-чыгарылышы 20-26-июль аралыгында Гонконгдун конвенция жана көргөзмө борборунда өтөт, деп билдирди португал тилдүү гезит, Ходже Макао.
Быйылкы фестивалдын темасы “Тарых жана шаар адабияты” деп аталып, “Дүйнөнү окуу: Гонконгдун окуялары” деген аталышта.
Буга чейинки жарманке 2019-жылы өткөн, анткени Covid-19 пандемиясынан улам эки жылга токтотулган. Иш-чара адатта бир миллионго жакын конокторду тартат.
Быйыл уюштуруучу үч көз карандысыз басмакананын - Hillway Culture, Humming Publishing жана One of a Kindдин катышуу өтүнүчтөрүн эч кандай конкреттүү себепти келтирбестен четке какканы үчүн сынга кабылды.
Hillway Culture компаниясынын негиздөөчүсү Раймонд Йун Цз-Чун алардын “саясий” жана “сезимтал китептери” үчүн тыюу салынганын ырастады.
«Китеп жарманкеси тууралуу айтсак, биз китептерди алдын ала цензура кылбайбыз»
«Саясий жана «сезимтал» деп аталган китептерди чыгарган биз сыяктуу басмачылар цензуралана баштады», - деп айтылат Улуу Британиянын опекун аял гезити Йенге шилтеме кылып.
Жазуучулар жана басмачылар ошондой эле Гонконгдогу саясий чындыкты көрсөткөн көз карандысыз басмаканаларга цензурага алынып, алардын үнү жабылып жатканын айтышты.
Spicy Fish Cultural Production Limited басмаканасы менен иштеген романист Габриэль Цанг жазуучулар жана басмачылар азыркы шарттарда ой-пикирин билдирүүдө ар кандай ыкмалар жөнүндө ойлонушу мүмкүн экенин айтты.
«Көптөгөн жазуучулардын өз ой-ниеттери бар, алар чыгармаларын басып чыгара алабы же жокпу деп көп ойлонушу керек. Алар алгач айткысы келген нерсени түз эле билдирбестен, кандайдыр бир аллегорияны колдонушу мүмкүн же көптөгөн риторикалык жөндөмдөрдү колдонушу мүмкүн ", - деди Цанг.
Кеңеш бирок саясий себептерден улам басмачыларды каралоо жана четке кагуу боюнча айыптоолорду четке какты.
"Китеп жарманкеси тууралуу айтсак, биз китептерди алдын ала цензура кылбайбыз" деди кеңештин аткаруучу директорунун орун басары София Чонг.
"ММКлар жазуучулар жана басмачылар жогорку деңгээлде текшерүүгө алынганын айтышат"
Ал белгилегендей, бийлик уруксат берүү же бербөөнү чечет
"Басылмаларды китеп жарманкесинде көрсөтүүгө болот, эгерде алар мыйзамдуу жана I класстагы макалалар катары классификацияланса", - деди Чонг.
Ходже Макао акыркы китеп жарманкесинде басмачылар 2019-жылдан бери шаарды каптаган демократияны жактаган нааразылык акцияларына байланыштуу китептерди көргөзмөгө коюшканын билдирди.
Улуу Британиянын мурдагы колониясын кыйраткан нааразылык акцияларынан кийин Кытайдын коммунисттик режими 2020-жылдын июнь айында дүйнөнүн эң эркин шаарларынын бири деп аталган жарым-жартылай автономиялуу шаарда карама-каршы пикирдин бардык түрлөрүн жок кылуу үчүн улуттук коопсуздуктун катаал мыйзамын киргизди.
Ондогон демократияны жактаган саясатчылар, активисттер жана жактоочулар мыйзам чегинде камакка алынып, түрмөгө кесилди, ал эми демократияны жактаган жана көз карандысыз маалымат каражаттары жабылды. ММКлар жазуучулар менен басмачылар жогорку деңгээлдеги текшерүүгө жана цензурага дуушар болгонун айтышат.
Hillway Culture уюмунун кызматкери Рэймонд Йун апрель айында камакка алынып, 2019-жылдагы баш аламандык учурунда мыйзамсыз чогулуштарга катышкан деген айып менен айыпталган. One of a Kind шаардагы 2019-жылдагы нааразылык акциялары жана 2014-жылдагы ири масштабдуу жарандык баш ийбөө кыймылы Occupy Central жөнүндө китептерди басып чыгарды.
"Өкмөт журналисттерге каршы бир катар мыйзамдарды, анын ичинде улуттук коопсуздук мыйзамын колдонот"
Сөз эркиндигин кысымга алуу Гонконгдо журналисттердин жана авторлордун эркиндигин чектөө үчүн узартылды.
Баяндамада — Атышуу линиясында: Гонконгдогу маалымат эркиндигине каршы куугунтук — Hong Kong Watch тарабынан чыгарылган эркин басма сөздүн коркунучтуу абалы баса белгиленди.
Гонконгдо жергиликтүү жана чет элдик журналисттердин иштөө чөйрөсү барган сайын кыйындап баратат, анткени өкмөт журналисттерге каршы бир катар мыйзамдарды, анын ичинде улуттук коопсуздук мыйзамын, коркутуп-үркүтүү жана полициянын зордук-зомбулуктарын, массалык иштен кетирүү, интервенция жана массалык маалымат каражаттарына цензураны колдонууда.
Бул жабылышына алып келди Apple Daily, Stand News жана башка маалымат каражаттары.
Жергиликтүү коомдук телерадиокомпаниясы болгон RTHK мурдагы редакциялык көз карандысыздыгын жоготуп, шаардагы жалпыга маалымдоо каражаттарында коркуу жана коркунучтуу өзүн-өзү цензура жайылтууга өттү.
Байкоочулар көз карандысыз басмачыларга тыюу салуу Гонконгдун китеп жарманкесиндеги инклюзивдүүлүк рухуна иш жүзүндө зыян келтиргенине нааразы болушту, ал көптөн бери колдоп келген жана мактоого арзыган.
