Испан тилдүү еврей жамааттарынын бардык өкүлчүлүк институттары бул демилгени колдошот. "" деген аныктаманы алып салууеврей” деп “ачкор же сүткор адам”, ошондой эле “жудияда” “ыплас амал” деген аныктама суралат.
Мадрид, 6-сентябрь, 2023-жыл. Дүйнө жүзү боюнча 20дан ашык жөөт жамааттары расмий түрдө
Королдук испан академиясынан (RAE) "еврей" деген аныктаманы жок кылууну суранган
"Ач көз же сүткор адам". Алар муну а-ны сүрөттөгөн кемсинтүүчү аныктама деп эсептешет
коомчулукту кемсинткен жана басмырлоочу сөздөр менен, учурдагы колдонулушун чагылдырбайт
Испан тилдүү коомдо испан тили, анда урматтоо жана жылдыруу
көп түрдүүлүктүн жана көп маданияттуулуктун башкы болуп саналат.
The European Times бүгүн Real Academia de la Lengua Españolaга жазган, ал мындай деп жооп берди:
«аталган өтүнүч кабыл алынды жана аны изилдөөнүн кадимки процедураларына ылайык каралат [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]».
Royal испан тили академиясы
"Жүйүт" дегенди кемсинтүү катары туура эмес аныктоо
«Сөздүктөрдүн алдында тилдин колдонулушун жана эволюциясын чагылдыруу милдети турат жана алардын мазмуну лингвистикалык жана академиялык критерийлерге негизделген. Испан жана иберо-америкалык коом ар түрдүү инсандыктарга барган сайын сезимтал болуп, топторду аныктоодо сыйлабастык кеңири четке кагылган контекстте, биз бул аныктамалар тилдин биздин доордо колдонулушун так чагылдыруу үчүн жаңыртылышы керек деп эсептейбиз ", - дейт юрист Боржа Лужан Лаго. , ким өкүлү болуп саналат жүйүт бул демилгеге коомчулук.
Панамадагы еврей коомчулугу тарабынан көтөрүлгөн бул демилге анын өкүлчүлүк уюмдары тарабынан сунушталган испан тилдүү еврей коомчулугунун колдоосуна ээ:
Испаниянын еврей коомдорунун федерациясы, Аргентинадагы израилдик ассоциациялардын делегациясы, Боливиянын Израил чейросу, Чилинин еврей коомчулугу, Боготадагы сефард еврей коому, Коста-Рикадагы сионисттик израилдик борбор, Палатанын Башкармасы. Кубанын еврей коомчулугу, Эквадордун еврей коомчулугу, Сальвадордун Израил коомчулугу, Гватемаладагы еврей коомчулугу, Тегусигальпадагы еврей коомчулугу, Мексиканын еврей коомчулугунун Борбордук Комитети, Никарагуанын Израил коомчулугу, Еврей коомчулугу. Парагвай, Перунун еврейлер ассоциациясы, Доминикан Республикасынын израилдик борбору, Уругвайдын Борбордук Израилдик комитети жана Венесуэланын Израил ассоциацияларынын конфедерациясы, ошондой эле Америкалык Еврей комитети (AJC) сыяктуу өкмөттүк эмес уюмдар, Б. 'nai B'rith International (BBI), Саймон Визентал борбору (SWC), Антисемитизмге каршы Кыймыл (CAM), Латын Америка Жөөт Конгресси (CJL) жана Жалаага каршы Лига (ADL)).
RAE реестрине берилген документ, ошондой эле суроо-талап, үчүн ошол эле себептер, "Бирөөгө зыян келтирген ыплас амал же иш" катары аныкталган "Жудиада" жазуусун толугу менен алып салуу.
«Сөздүк аныктамалар тилдин колдонулушун чагылдырып, жек көрүүчүлүккө үндөбөй турганын түшүнөбүз, бирок алар 21-кылымдын социалдык жана маданий реалдуулугунда таптакыр эскирип калгандыктан, оңдоо керек. Биз урматтуу жана инклюзивдик тилди жайылтуу үчүн RAE сезимталдыгына кайрылабыз, - дейт Лужан Лаго.
In 2001 бул кемсинткен аныктама сөздүктө жок болчу.
Испан тилинин Королдук академиясы деген эмне?
Real Academia de la Lengua Española негизги жайгашкан жери Испанияда, ал өлкөнүн ичинде тилди жөнгө салуу үчүн жоопкерчилик тартат. Бирок, анын таасири Испаниянын чегинен тышкары, ал бардык испан тилдүү элдер үчүн тил органы катары таанылган. Испан тили расмий тил катары таанылган жалпысынан 23 өлкө бар жана бул өлкөлөрдүн бардыгы испан тилдүү коомчулуктун бир бөлүгү болуп саналат. Демек, Real Academia de la Lengua Española Испанияда жайгашкан, ал эми анын таасири жана бийлиги бардык испан тилдүү элдерди камтыйт.
