Team Europe: D'EIB léint 10 Milliounen Euro un d'Credo Bank ënner hirer Georgia Outreach Initiative fir MSMEs z'ënnerstëtzen
D'EIB wäert 10 Milliounen Euro an syntheteschen lokal Währung ze Credo Bank léinen, de féierende Acteur um Mikrofinanzmaart a Georgien, déi haaptsächlech Betriber am ländleche Raum an am landwirtschaftleche Secteur servéiert;
Dëst ass den zweete Prêt ënner der EIBs Georgia Outreach Initiative launched to improve access to finance for the countrys MSME.
Prête wäerten ënner flexibele Konditioune verfügbar sinn fir d'Liquiditéit vun de MSMEs ze halen fir weider ze bedreiwen an Aarbechtsplazen ze erhaalen;
De Prêt kënnt als Deel vun der direkter Äntwert op Covid-19 Pandemie lancéiert vun der EU an hirem Team Europa a gëtt duerch eng EU-Subventioun erliichtert.
D'Europäesch Investitiounsbank wäert 10 Milliounen Euro un d'Credo Bank léinen, de féierende Schauspiller um Mikrofinanzmaart a Georgien, a méi bezuelbar Prêten u Land ubidden.s micro, small and medium enterprises (MSME), predominantly from the agriculture sector. This is the second loan granted under the EIBs Georgia Outreach Initiative. Am Dezember 2019 gestart, verbessert d'Initiativ d'finanziell Inklusioun an den Zougang zu Finanzen fir ënnerservéiert MSMEs a Georgien andeems se méi kleng Banken am Land ënnerstëtzen fir hir Serviceofferen ze verbesseren.
De Prêt vun der EU Bank wäert fir MSMEs an syntheteschen lokal Währung disponibel sinn fir se vu Risiken am Zesummenhang mat der Ofschätzung vun der Währung ze schützen. E Subventioun vun der Europäescher Unioun ergänzt den EIB Prêt fir d'lokal Währungsfinanzéierung ze förderen an en Deel vun den auslännesche Währungsrisiko verbonne Käschten ze decken.
Den EIB Prêt wäert MSMEs ënnerstëtzen fir Probleemer ze iwwerwannen, déi vun der Covid-19 Pandemie induzéiert sinn, andeems MSMEs mat vill gebrauchten Aarbechtskapital an zousätzlech Liquiditéit ënnerstëtzen andeems zousätzlech Finanzquellen erstallt ginn, verfügbar ënner flexibele Bedéngungen, fir Aarbechtsplazen a vital landwirtschaftlech Produktioun am Land ze erhaalen. .
D'Investitioun ass en Deel vun der Europäescher Unioun Team Europe direkter Äntwert op Covid-19 Pandemie, lancéiert an iwwer 100 Partnerlänner ronderëm d'Welt, un déi d'EIB eleng 6.3 Milliarden Euro verpflicht huet.
D'Lilyana Pavlova, Vizepresident vun der EIB, verantwortlech fir d'Aktivitéite vun der Bank a Georgien sot: "Mat dësem Prêt liwweren d'Europäesch Investitiounsbank an d'Team Europe hir Versprieche fir Georgien z'ënnerstëtzen d'Erausfuerderunge vun der Covid-19 Pandemie ze iwwerwannen. Duerch eis Partnerschaft mat der Credo Bank wäerte mir Liquiditéit an der lokaler Währung ubidden fir d'Geschäfter während der Kris ze halen, an hir fréi a séier Erhuelung z'ënnerstëtzen, doduerch zu enger méi elastescher Wirtschaft an d'Stäerkung vum nationale Finanzsecteur. Dëst wäert alles entscheedend sinn fir all zukünfteg nohalteg Entwécklung vu Georgien.
De Carl Hartzell, den EU Ambassadeur zu Georgien, sot: D'Verbesserung vun de Liewensbedingunge am ländleche Raum ass eng wichteg Prioritéit vun der EU-Georgien Zesummenaarbecht. Dëse Prêt wäert e staarke Fokus op de lokale landwirtschaftleche Secteur hunn, wat de Schlëssel ass aus enger lokaler Liewensmëttelproduktioun an der Beschäftegungsperspektiv.
Zaza Pirtshkhelava CEO vun Credo Bank sot: Ech wëll der Europäescher Investitioun Bank häerzlech Merci fir Joer vun erfollegräich Zesummenaarbecht finanziell Inclusioun an Georgia ze verbesseren, fir Stand vun der Bank a senge Clienten an de meescht onbestänneg Zäiten an der Europäescher Unioun fir déi komplementar Subventioun fir d'Transaktioun. Dës laangfristeg lokal Währungsfinanzéierung gëtt geriicht fir d'Baueren ze hëllefen déi aktuell Aschränkungen ze iwwerliewen, déi vun der Covid-19 Pandemie induzéiert sinn a wäerten héich zur onënnerbrach Landwirtschaftsproduktioun a Liewensmëttelsécherheet am Land bäidroen.
