De Ruslan Khalikov ass en Expert a Reliounsstudien, Member vum Verwaltungsrot vun der Ukrain Association of Researchers of Religion, a schafft un engem Projet fir d'Auswierkunge vum Krich op de reliéise Pluralismus an der Ukraine ze dokumentéieren, entweder an besaten Territoiren oder am Rescht vum Land. Hien a seng Kollegen dokumentéiert eng grouss Zuel vun Zerstéierung vu reliéise Siten a Gebaier zanter dem Ufank vum Krich. Mir haten d'Geleeënheet kuerz mat him ze schwätzen an him e puer Froen ze stellen:
1. Kënnt Dir Äre Fuerschungsprojet kuerz beschreiwen?
Eise Projet "Religion on Fire: Documenting Russia's War Crimes against Religious Communities in Ukraine" gouf lancéiert als Äntwert op déi vollstänneg Invasioun vu Russland an der Ukraine. Am Mäerz 2022 ass eis Organisatioun, Workshop fir d'akademesch Studie vu Reliounen, huet de Projet initiéiert, a gouf vun Ufank un ënnerstëtzt vun der Staatsdéngscht vun der Ukraine fir Ethnopolitik a Gewëssensfräiheet an der Kongress vun ethneschen Communautéiten vun der Ukraine. Spéider krut de Projet Ënnerstëtzung vun der International Center fir Gesetz a Reliounsstudien (USA).
Dëse Projet zielt fir de Schued vun reliéise Gebaier als Resultat vun militäreschen Aktiounen vun der russescher Arméi an der Ukraine opzehuelen an ze dokumentéieren, wéi och d'Tötung, d'Verwonnung an d'Entféierung vu reliéise Leader vu verschiddenen Dénominatiounen. Wärend dem Krich huet eis Team e Goal fir Daten iwwer Krichsverbriechen ze sammelen, déi vun der Russescher Federatioun an der Ukraine géint reliéise Gemeinschafte vu verschiddenen Dénominatiounen engagéiert goufen. D'Materialien, déi mir sammelen, kënnen an zukünfteg Studien iwwer den Impakt vum Krich op d'reliéis Gemeinschaften vun der Ukraine benotzt ginn, fir Berichter fir international Organisatiounen virzebereeden, wéi och Beweiser fir den Aggressor fir Gerechtegkeet ze bréngen.
Wéi elo si méi wéi 240 reliéis Gebaier vu militäreschen Aktiounen betraff, déi mir an eiser Datebank registréiert hunn. Ongeféier 140 dovunner si chrëschtlech-orthodoxe Kierchen, Klouschter, an déi meescht gehéieren zum UOC (MP). Moscheeën, Synagogen, Halen vum Gebied, Kinnekräich Halen, ISKCON Ashrams, Gebaier vun anere reliéise Minoritéiten sinn och leiden, a mir aschreiwen se och an der Datebank. Mir wëssen och iwwer e fofzéng Fäll vu reliéise Leader, déi duerch Schied ermord oder ëmbruecht goufen, dorënner militäresch Kaploun an zivil Fräiwëlleger aus reliéise Gemeinschaften. E puer lokal reliéis Leadere goufen vun de russesche Militärkräften entfouert, gezwongen hir Heem an d'Par op de besaten Territoiren ze verloossen.
2. Wéi ass d'Situatioun a Reliounen an der Ukraine während dem lafende Krich? An fräi Ukraine? An besaten Territoiren?
D'Situatioun ass ganz anescht, jee no der Erfahrung vun de Gleeweger an engem bestëmmte Beräich. Wou d'Kämpf an d'Beschosse lafen, oder op Plazen, déi ënner enger kuerzer Besetzung waren, gesi mir eng Erhéijung vun der Zesummenaarbecht tëscht verschiddene reliéisen Organisatiounen, och wa se virun der Invasioun sech als Géigner behandelt hunn. Zum Beispill: tëscht verschiddene Christian Orthodox Kierchen, Orthodox a Protestanten, Muslimen a Chrëschten. Den Haaptfokus vun der Kooperatioun ass Benevolat, humanitär Aktivitéiten.
D'Kongregatioune bidden Zivilisten Ënnerstand bei der Beschoss, liwweren humanitär Hëllef, liwweren Arméikaplounen un militäresch Eenheeten (d'Gesetz iwwer Kaploun ass eréischt dëst Fréijoer voll ugeholl), organiséieren Bluttspenden, asw. Op Plazen wou d'Kampffront net sou no ass, an wou et keng alldeeglech an direkt Gefor fir d'Liewen ass, Konkurrenz tëscht reliéisen Organisatiounen weider.
An den nei besat Territoiren, Gleeweger vun enger Rei vu reliéisen Organisatiounen, besonnesch reliéis Minoritéiten, sinn erwaart Restriktiounen an hirer Praxis. Bezeechnungen, déi a Russland verbuede sinn, wéi Jehovas d'Zeie, Unhänger vum Said Nursi, Hizb ut-Tahrir, wäerten och verbuede ginn, well d'russesch Verwaltungen do stäerken.
An de fräien Territoiren distanzéieren all reliéis Organisatiounen sech sou vill wéi méiglech vu Bezéiunge mat russesche Co-Gleeweger. Och déi ukrainesch Orthodox Kierch, déi virdru mat dem Moskauer Patriarchat an der Unioun war, huet de 27. Mee e spezielle Conseil ofgehalen an dës Verbindung aus senger Charta geläscht.
Am Géigendeel, an de besaten Territoiren sinn e puer Gemeinschafte vun dëser Kierch gezwongen, ënner der Ënneruerdnung vun der Russescher Orthodoxer Kierch ze goen. Obschonn zënter 2014 bis zur aktueller Eskalatioun d'Gemeinschaften an der Krim an der CADLR (Certain Areas of Donetsk a Luhansk Regiounen) formell als Deeler vum UOC ugesi goufen. Och d'muslimesch Communautéiten vun Donetsk a Lugansk Regiounen an de besaten Territoiren koumen an d'Sphär vum Afloss vum russesche Muftisrot respektiv vun der spiritueller Versammlung vun de Muslimen vun der Russescher Federatioun.
3. Gesitt Dir eng Erhéijung vun reliéis motivéiert Verbrieche vum russeschen Deel?
Vum Ufank vun der Invasioun, a souguer virun, russesch politesch a reliéis Leader, dorënner de President Vladimir Putin, Patriarch Kirill Gundyaev, Mufti Talgat Tadzhuddin, Pandito Khambo Lama Damba Ayusheev an anerer hunn de reliéise Faktor als ee vun de Grënn fir d'Invasioun benotzt. Si hunn déi ukrainesch Säit beschëllegt d'Rechter vum UOC ze verletzen, westlech Wäerter ze imposéieren, an opgefuerdert d'Bevëlkerung vun der Ukraine vun der "reliéiser Ënnerdréckung" ze befreien. Zur selwechter Zäit, mat senger Invasioun, zerstéiert Russland net nëmmen d'Landschaft vum reliéise Pluralismus an der Ukraine, awer et zerstéiert och wuertwiertlech Dosende vun Tempelen vun der UOC (MP), déi Gleeweger d'Méiglechkeet entzéien hir Reliounsfräiheet an ëmzesetzen. Iwwerzeegungen. An dësem Sënn gëtt et kee Wuesstum, de Grad vum Haass ass konsequent héich.
Wa mir iwwer d'Erhéijung vun der Zuel vun de reliéis motivéierte Verbrieche schwätzen, da kënne mer doriwwer schwätzen, fir d'éischt an de besaten Territoiren, wou de reliéise Pluralismus zréckgeet, d'Minoritéite verléieren d'Méiglechkeet hir Relioun fräi ze praktizéieren. Awer och Paschtéier vum UOC-MP, déi de russesche Verwaltungen disloyal sinn, riskéieren am Prisong ze kommen, si gi periodesch fir Verhéier geruff oder souguer fir eng Zäit entfouert, si ginn op de soziale Medien menacéiert. Wann Russland decidéiert offiziell déi ageholl Territoiren ze annektéieren, kënne mir erwaarden datt eng Rei vu reliéise Gemeinschaften do ënner russesch Gesetzgebung iwwer Extremismus falen, wéi et an der Krim geschitt ass. Bis elo fille russesch Verwaltungen sech net zouversiichtlech genuch fir vill Zäit fir reliéis Repressiounen ze widmen.
4. Eppes wat Dir derbäi wëllt?
Ech wéilt d'Noutwendegkeet vun Hëllef fir ukrainesch reliéis Minoritéiten ënnersträichen, well se sech no der Zerstéierung vu reliéise Gebaier an dem Zesummebroch vun de Gemeinschafte während dem Krich net eleng kënnen erholen. Dëst wäert den héije Niveau vu Reliouns- a Glawensfräiheet erhalen, souwéi de Pluralismus, deen d'russesch Federatioun probéiert ze zerstéieren. D'Ukraine brauch och Hëllef bei der Dokumentatioun vun de Krichsverbriechen, well d'Zuel vun de Krichsverbriechen am Allgemengen schonn honnertdausende erreecht, all Untersuchungsorganer schaffen mat Fäll, an d'Zivilgesellschaft ass och an der Dokumentatioun engagéiert, awer mir brauche souwuel institutionell wéi och Ressource Ënnerstëtzung vun europäesch Länner. A leschter, w.e.g. ophalen net d'Sensibiliséierung iwwer de Krich an der Ukraine, dorënner d'Zerstéierung vu reliéise Gebaier - näischt ass nach gestoppt, de Krich leeft, an nëmmen dat vereenegt Europa kann hëllefen et fäerdeg ze maachen.
