Krichsgerappt Syrien an d'Nopeschlänner Türkiye goufen de 6. Februar vun Zwilling Äerdbiewen gerëselt, déi méi wéi 56,000 Leit ëmbruecht hunn a verbreet Zerstéierung verursaacht hunn, a Millioune verdrängt.
"D'Situatioun haut ass sou onendlech et fuerdert Leedung, fett Iddien an e kooperative Geescht," sot den Här Pedersen, iwwer Videokonferenz vu Genf.
"Eng politesch Léisung ass deen eenzege Wee no vir fir Syrien. Mir kënnen dat vläicht net an engem Schrëtt erreechen - awer ech gleewen, datt mir et lues a lues virukommen.
Halt roueg um Buedem
Den UNO Envoy sot datt et absolut vital ass fir weider Ressourcen ze bidden fir d'Äerdbiewensreaktioun an déi lafend humanitär Operatiounen am Zesummenhang mam Krich z'ënnerstëtzen, deen dëse Mount säin 12. Joer agaangen ass. Sécherheetsrot Resolutioun 2254, adoptéiert am Dezember 2015, skizzéiert e Fahrplang fir e Waffestëllstand a politesch Léisung fir de Konflikt.
Hie betount d'Noutwendegkeet vun enger nohalteger Rou um Buedem, besonnesch an deene Beräicher, déi vum Äerdbiewen betraff sinn.
"D'Woch no den Äerdbiewen hunn Unzeeche vun esou Rou gesinn, mat eng relativ Lut a Gewalt an de meeschte Quartiere, "sot hien. "Fir kuerz Momenter gouf dat Onvirstellbar wierklech - Parteien op all Säit vun der Frontlinn hu sech haaptsächlech vu Feindlechkeeten ofhalen. Zënterhier hu mir e kräischenden Opstieg vun Tëschefäll gesinn.
Katalysator fir Fortschrëtter
Ausdrécklech Suerg fir Zivilisten, Här Pedersen warnt virum Eskalatiounsrisiko. An dëser Hisiicht huet hie mat Schlësselakteuren un eng nohalteg Rou geschafft, besonnesch an Äerdbiewen betraff Gebidder am Nordweste vu Syrien, déi lescht Oppositiouns Héichbuerg.
"Op déiselwecht Manéier wéi mir Beweegunge vu verschiddene Säiten an der humanitärer Sphär gesinn hunn, dës Logik kann a muss applizéiert ginn fir Post-Äerdbiewen Rehabilitatioun a méi breet politesch Erausfuerderungen unzegoen," hie sot.
Virum Äerdbiewen hunn humanitär Konvoien Hëllef an Nordweste vu Syrien iwwer eng eenzeg autoriséiert Grenziwwergang mat Türkiye bruecht. Zwee zousätzlech Kräizungspunkte goufen duerno nei opgemaach, an hien huet gesot datt et och "nei Ouverture" op Sanktiounen goufen.
"Dëst weist dat verschidde Säiten kënnen konstruktiv Beweegunge maachen," hie sot. "Ech verstinn, aus all den Diskussiounen, déi ech hat, datt et gëtt eng Chance fir no vir ze kommen mat zousätzlech Beweegunge vun alle Säiten iwwer den direkten Noutfall.
Engagement mat alle Säiten
Fir op dëser Front virzegoen, huet den Här Pedersen opgeruff sech mat de syresche Parteien ze engagéieren wéi se kënnen en Ëmfeld ze kreéieren dat fir d'Post-Äerdbiewen Rehabilitatioun förderlech ass. Engagement mat "ausserhalb Akteuren" wäert och néideg sinn ze bestëmmen wéi se kënnen verstäerkte Ressourcen ubidden an ewechzehuelen Hindernisser, och déi mat Sanktiounen.
Hien huet e puer vun den Themen opgezielt, déi diskutéiert musse ginn, wéi Sécherheet, Zivilschutz, Basisdéngschtleeschtungen, Energieinfrastrukturen, Liewensbedingunge, a Wunnraum; awer och d'Wehrprüfung oder Haftung, déi hie sot, si vital fir d'Syrer, dorënner Flüchtlingen an intern déplacéiert Persounen.
"Ech gleewen dat verifizéierbar Schrëtt, déi géigesäiteg a géigesäiteg vun alle Säiten ëmgesat ginn, si machbar," hie sot. "Ech sinn iwwerzeegt datt esou Schrëtt eis et erlaben inkrementell an d'Rehabilitatioun no Äerdbiewen virzegoen an, am Prozess, op politescht Vertrauen op Themen an der Sécherheetsrot Resolutioun 2254 ze bauen."
Zesummenaarbecht ass kritesch
Den Här Pedersen huet dat betount "e Grad vun Zesummenaarbecht iwwer Trennungen ass essentiell" fir e Wee no vir ze fannen.
"D'syresch Regierung, d'syresch Oppositioun, d'westlech Spiller, d'arabesch Spiller, d'Astana Spiller, aner interesséiert Parteien - keen eleng kann dëse Prozess no vir réckelen. Individuell Approche wäerten net déi Aart vu qualitativem Ënnerscheed maachen, deen eng koordinéiert Approche kéint maachen, "sot hien.
"Awer wann all bereet sinn praktesch Punkten op den Dësch ze setzen, an wann Spiller koordinéieren an zesumme schaffen, Ech sinn méi iwwerzeegt wéi jee, datt et méiglech an essentiell ass, no vir ze goen - Schrëtt fir Schrëtt a Schrëtt fir Schrëtt."
Méi Leed fir Millioune
De Conseil huet och en Update iwwer d'Äerdbiewen Äntwert vum Tareq Talahama héieren, en Acting Direkter vum UNO Humanitäre Büro, OCHA.
"Mir kënnen d'Realitéit net aus den Ae verléieren, datt dës immens Tragedie Millioune vu Leit a Syrien getraff huet, déi scho gelidden hunn. Aarmut, Verréckelung an Entzuch vun 12 Joer Konflikt, "sot hien.
D'Teams halen weider d'Schutt vum Äerdbiewen ewech, wat e puer $ 5.2 Milliarde u Verloschter verursaacht huet, laut der Weltbank, obwuel den eigentleche Betrag wahrscheinlech vill méi héich ass.
UN Ënnerstëtzung geet weider
D'UN huet séier op d'Tragedie reagéiert, e puer $ 40 Milliounen an Noutfinanzéierung bannent Deeg fräigelooss a schafft weider mat Partner um Terrain.
E puer 2.2 Millioune Leit hu bis haut Liewensmëttelhëllef kritt, a méi wéi eng Millioun medizinesch Konsultatiounen goufen duerchgefouert. Bal 380,000 Leit krute Waasser- a Sanitärservicer geliwwert.
"Déi erweidert grenziwwerschreidend Modalitéit huet och am Nordweste vu Syrien wesentlech bewisen. Méi wéi 900 Camionen mat Hëllef vu siwen UNO Agenturen, sinn elo Nordweste vu Syrien vun Türkiye iwwer déi dräi verfügbare Grenziwwergäng erreecht", sot hien.
D'Bedierfnesser si montéieren
Awer méi muss an de nächste Wochen gemaach ginn, a Beräicher wéi Ënnerstand, Retouren, Familljeneifizéierung a Schutzservicer, besonnesch fir Fraen a Meedercher. E lafende Cholera Ausbroch an aner ëffentlech Gesondheets Noutfäll mussen och iwwerwaacht ginn.
Den Här Talahama huet déi wichteg Roll vun der Spenderunterstëtzung ënnerstrach an huet eng international Konferenz begréisst, déi dës Woch zu Bréissel stattfonnt huet, déi siwe Milliarden Euro u Verspriechen fir Syrien an Türkiye bruecht huet.
Wéi och ëmmer, mat Bedierfnesser déif, wäert weider international Ënnerstëtzung néideg sinn. De $ 4.8 Milliarden Humanitäre Reaktiounsplang fir Syrien dëst Joer - de gréisste weltwäit - ass nëmme sechs Prozent finanzéiert.
"D'Generositéit huet an de leschte Wochen gewisen muss verlängert ginn- an net op Käschte kommen -déi lafend humanitär Äntwert uechter Syrien fir Liewensspueren a fréi Erhuelungshëllef all déi an Nout z'erreechen, "sot hien.
"A weider Handlung ass erfuerderlech fir e méi erméiglecht Ëmfeld ze kreéieren, ee whei kann humanitär Hëllef Gemeinschaften erreechen op eng sécher, prévisibel a rechtzäiteg Manéier.
