Den zwieleften Package vun neie Sanktiounen géint Russland enthält e Verbuet vum Import, Kaf oder Transfer vun Diamanten aus Russland. Et verstäerkt och Duerchféierung a Moossname géint Ëmgank vu Sanktiounen.
De Conseil huet haut en zwielefte Pak vu wirtschaftlechen an individuellen restriktiven Moossnamen ugeholl am Hibléck op de weidere russesche Agressiounskrieg géint d'Ukraine. Dës Moossname liwweren e weidere Schlag fir dem Putin seng Fäegkeet fir Krich ze féieren andeems se héichwäerteg Secteuren vun der russescher Wirtschaft zielen an et méi schwéier maachen ze ëmgoen EU Sanktiounen.
De vereinbarte Pak enthält déi folgend Moossnamen:
Diamonds
D'EU setzt direkt oder indirekt e Verbuet op Import, Akaf or Transfer of Diamanten aus Russland. Dëst Verbuet gëlt fir Diamanten déi aus Russland hierkommen, Diamanten aus Russland exportéiert, Diamanten déi Russland transitéieren a russesch Diamanten wann se an Drëttlänner veraarbecht ginn.
En direkten Verbuet gëllt fir net-industriell natierlech a syntheteschen Diamanten sou wéi Diamant Bijouen, vum 1. Januar 2024 un. Ausserdeem gëtt en indirekten Importverbuet vu russesche Diamanten, wann se veraarbecht (dh geschnidden an/oder poléiert) an Drëttlänner, inklusiv Bijouen, déi Diamanten aus Russland enthalen, progressiv ab dem 1. Mäerz 2024 agefouert ginn an bis den 1. September 2024 fäerdeg sinn. Dës Phase-In vun indirekten Importverbueter ass gerechtfäerdegt duerch d'Noutwennegkeet fir e Tracabilitéitsmechanismus z'installéieren deen effektiv Duerchféierungsmoossnamen erméiglecht an d'Stéierunge fir den EU Maart miniméiert.
De Verbuet vu russesche Diamanten ass Deel vun enger G7 Effort fir eng Entwécklung international koordinéiert Diamantverbuet dat zielt Russland vun dëser wichteger Akommesquell ze entzunn.
Keng Russland Klausel
D'Entscheedung vun haut erfuerdert datt d'EU Exporter vertraglech sinn Verbidden nei-Exportatioun zu Russland an nei-Exportatioun fir benotzen an Russland vu besonnesch sensibel Wueren an Technologie, wann se an en Drëttland verkafen, liwweren, iwwerdroen oder exportéieren, mat Ausnam vu Partnerlänner. D'Klausel deckt verbueden Elementer, déi a russesche Militärsystemer benotzt ginn, déi um Schluechtfeld an der Ukraine fonnt goufen oder kritesch fir d'Entwécklung, d'Produktioun oder d'Benotzung vun deene russesche Militärsystemer, souwéi Loftfaartgidder a Waffen.
Import-Export Kontrollen a Restriktiounen
De Conseil huet derbäigesat 29 nei Entitéite op d'Lëscht vun deenen direkt ënnerstëtzen russesch militäresch an industriell komplex a sengem Agressiounskrieg géint d'Ukraine. Si wäerte méi streng Exportbeschränkungen betrëfft Dual Notzung Wueren an Technologien, souwéi Wueren an Technologie, déi zu der technologescher Verbesserung vum russesche Verteidegungs- a Sécherheetssektor bäidroe kënnen. E puer vun dësen 29 Entitéite gehéieren zu Drëtt Länner involvéiert an der Ëmgank vun Handel Restriktiounen, oder sinn russesch Entitéite Équipe an der Entwécklung, Produktioun a Fourniture vun elektronesche Komponenten fir russesch militäresch an industriell komplex.
Ausserdeem erweidert d'Decisioun vun haut d'Lëscht vu limitéierten Artikelen, déi zu der technologescher Verbesserung vum russesche Verteidegungs- a Sécherheetssektor bäidroe kënnen: Chemikalien, Lithium Batterien, thermostatesche, DC Motoren a Servomotoren fir onbemannt Loftfaart (UAV), Maschinnen an Maschinnen Deeler.
Schlussendlech huet d'EU weider Restriktiounen op importéiert vu Wueren déi bedeitend Akommes fir Russland generéieren an domatter d'Fortsetzung vu sengem Agressiounskrieg géint d'Ukraine, esou Schwäizer a Spigeleisen, Kupferdrähte, Aluminiumdrähte, Folie, Réier a Päifen fir e Gesamtwäert vun 2.2 Milliarden Euro d'Joer erméiglechen. Eng nei den Importverbuet agefouert gëtt flëssege Propan (LPG) mat enger Iwwergangsperiod vun 12 Méint.
Schlussendlech huet de Conseil decidéiert, e puer Ausnahmen fir Importbeschränkungen anzeféieren perséinleche Gebrauch Elementer, wéi perséinlech Hygiène Artikelen, oder Kleeder déi vu Reesender gedroe ginn oder an hirem Gepäck enthale sinn, a fir Autoen déi eng diplomatesch Autosregistrierungsplack hunn fir an d'EU anzegoen. Zousätzlech, fir d'Entrée an d'Unioun vun EU-Bierger, déi a Russland wunnen, ze erliichteren, kënnen d'Memberstaaten d'Entrée vun hiren Autoen autoriséieren, virausgesat datt d'Autoen net ze verkafen sinn a fir strikt perséinleche Gebrauch gefuer sinn.
Duerchféierung an Anti-Ëmgéigend Moossnamen
d' Transitverbuet dat aktuell gëlt fir Dual Notzung Wueren an Technologien, déi aus der EU an Drëttlänner iwwer dem Territoire vu Russland exportéiert ginn, op all Schluechtfeld Wueren.
Fir Ëmgéigend weider ze limitéieren, enthält d'Decisioun vun haut e Verbuet op Russesch Nationalitéit aus Besëtz, Kontroll oder Holding all posts on der Regierungsorganer vun de juristesche Persounen, Entitéiten oder Kierper, déi Krypto-Verméigen Portemonnaie, Konten oder Depot Servicer u russesch Persounen an Awunner ubidden.
Zousätzlech gëtt dat existent Verbuet op d'Liwwerung vu Servicer verlängert fir och d'Bereetstellung vun Software fir d'Gestioun vun Entreprisen an Software fir industriell Design an Fabrikatioun.
Schlussendlech setzt d'EU Notifikatiounsfuerderunge fir de Iwwerweisung vu Fongen ausserhalb vun der EU vun all Entitéit, déi an der EU etabléiert ass, déi vun enger Entitéit a Russland etabléiert ass oder kontrolléiert gëtt, oder vun enger russescher Nationalitéit oder enger natierlecher Persoun, déi a Russland wunnt.
Duerchféierung vun Ueleg Präis Cap
De Conseil féiert méi streng Konformitéitsregele fir d'Ëmsetzung vum Uelegpräiskapp z'ënnerstëtzen an d'Ëmgéigend ze bekämpfen. Ausserdeem a verstäerkt Informatiounsdeelemechanismus erlaabt eng besser Identifikatioun vu Schëffer an Entitéiten, déi täuschend Praktiken ausféieren, sou wéi Schëff-zu-Schëff-Transfere benotzt fir den Urspronk oder Destinatioun vu Fracht an AIS-Manipulatiounen ze verstoppen, wärend de russesche Rohöl a Petrolprodukter transportéiert.
De Conseil huet och decidéiert Notifikatiounsregele fir de Verkaf vun Tanker zu all Drëtt Land fir hire Verkaf an Export méi transparent ze maachen, besonnesch am Fall vun Occasiounstransporter, déi benotzt kënne fir den Importverbuet vu russesche Roh- oder Petroleumprodukter an de G7 Price Cap z'evitéieren.
Eisen a Stol
D'Entscheedung vun haut füügt derbäi Schwäiz op eng Lëscht vu Partnerlänner, déi eng Rei vu restriktiv Moossnamen op Importer vun Eisen a Stol aus Russland applizéieren, an eng Rei vun Importkontrollmoossnamen déi wesentlech gläichwäerteg mat deenen vun der EU sinn.
Et verlängert och d'Wand-down Perioden fir den Import vu spezifesche Stolprodukter.
Individuell Annoncen
Nieft de wirtschaftleche Sanktiounen huet de Conseil decidéiert eng bedeitend Quantitéit un zousätzlech Persounen an Entitéiten opzelëschten.
Hannergrond
An den Conclusiounen vum Europäesche Conseil vum 26.-27. Oktober 2023, huet d'EU hir resolut Veruerteelung vum russesche Agressiounskrieg géint d'Ukraine widderholl, deen eng manifeste Verstouss géint d'UN-Charta ausmécht an d'EU hir onwahrscheinlech Ënnerstëtzung fir d'Onofhängegkeet, d'Souveränitéit an d'territorial Integritéit vun der Ukrain bannent bestätegt. seng international unerkannte Grenzen an hiert inherent Recht op Selbstverteidegung géint déi russesch Agressioun.
D'Europäesch Unioun wäert weiderhin eng staark finanziell, wirtschaftlech, humanitär, militäresch an diplomatesch Ënnerstëtzung fir d'Ukrain a seng Leit ubidden soulaang et dauert.
