"Vun haut un, UNRWA, d'Haaptliewenslinn fir palästinensesch Flüchtlingen, gëtt ofgeleent fir Rettungshëllef un den nërdlechen Gaza ze liwweren, " UNRWA De Generalkommissär Philippe Lazzarini huet an engem soziale Medien Post op X geschriwwen.
Hien huet d'Decisioun "schrecklech" genannt, a sot datt et gemaach gouf fir bewosst liewensspuerend Hëllefsliwwerungen während enger mënschlecher Hongersnout am nërdlechen Deel vum Gazasträif ze blockéieren.
Hien huet d'Noutwennegkeet ënnerstrach, dëst Verbuet opzehiewen, a bäigefüügt datt d'UNRWA - de Pilier vun der humanitärer Äntwert a Gaza - déi gréisste Relief Agentur am Sträif ass an déi gréisste Fäegkeet huet fir déplacéiert Gemeinschaften do z'erreechen.
'Restriktiounen mussen opgehuewe ginn'
"Trotz der Tragedie, déi sech ënnert eiser Iwwerwaachung entfalen, hunn d'israelesch Autoritéiten d'UN informéiert, datt si keng UNRWA Liewensmëttelkonvoien méi am Norden zoustëmmen. Dëst ass skandaléis a mécht et virsiichteg fir Rettungshëllef während enger mënschlecher Hongersnout ze blockéieren, "huet hien geschriwwen.
"Dës Restriktiounen musse opgehuewe ginn," huet hien weider.
"Duerch d'UNRWA verhënnert fir säi Mandat a Gaza z'erfëllen, wäert d'Auer méi séier a Richtung Hongersnout ticken a vill méi stierwen vum Honger, Dehydratioun + Mangel un Ënnerstand," huet hien gewarnt. "Dëst kann net geschéien, et géif nëmmen eis kollektiv Mënschheet fléien."
D'WHO schléisst frësch Hëllefsverbuet
Weltgesondheetsorganisatioun (DEI) Chef Tedros Adhanom Ghebreyesus huet déi nei Uerdnung geschloen.
"D'UNRWA blockéiere vu Liewensmëttel ze liwweren ass tatsächlech verhënnert Leit d'Fäegkeet ze iwwerliewen ze refuséieren," sot hien an engem soziale Medien Post.
"Dës Entscheedung muss dréngend ëmgedréint ginn," huet hien weider.
"D'Niveaue vum Honger sinn akut. All Efforte fir Liewensmëttel ze liwweren sollten net nëmmen erlaabt sinn, awer et soll eng direkt Beschleunegung vun de Liewensmëttelliwwerungen sinn.
UN-Hëllefschef: UNRWA schléit d'Häerz vun Hëllef a Gaza
Den UNO-Noutrelief Koordinator Martin Griffiths huet dëse Message widderholl.
"Ech hunn Israel gefuerdert all Hindernisser op Hëllef opzehiewen Gaza. Elo dëst - MÉI Hindernisser, "huet hien geschriwwen sozial Medien.
"UNRWA ass dat klappt Häerz vun der humanitärer Äntwert a Gaza," sot hien.
"D'Entscheedung fir seng Liewensmëttelkonvoien am Norden ze blockéieren dréckt nëmmen Dausende méi no un d'Honger", huet hien gewarnt. "Et muss zréckgezunn ginn."
Hongersnout Warnungen
Den Integrated Food Security Phase Classification (IPC) Bericht iwwer Gazasträif sot d'lescht Woch dat Hongersnout ass bevirsteet am nërdlechen Deel vum Sträif a gëtt erwaart tëscht elo a Mee an den zwee nërdleche Gouvernementer optrieden, déi doheem zu ronn 300,000 Leit sinn.
No der Verëffentlechung vum Bericht huet den UN-Generalsekretär António Guterres d'Resultater als "erschreckend Uklo géint Konditioune um Terrain fir Zivilisten beschriwwen".
"Palestinenser a Gaza erliewen schrecklechen Niveaue vum Honger a Leed," sot hien zu där Zäit. "Dëst ass eng komplett vu Mënsch gemaachte Katastroph, an de Bericht mécht kloer datt et gestoppt ka ginn."
Liest eisen Erklärer iwwer wat Hongersnout ass hei.
Eng UNO Missioun an Al-Shifa Spidol Mëtt Mäerz huet Brennstoff, medizinescht Versuergung a Liewensmëttelpäck geliwwert.
An Ägypten fuerdert den UN-Chef fir Gaza mat Hëllef ze iwwerschwemmt
Den UNO Chef ass de Moment an der Regioun op sengem alljährlechen Ramadan Solidaritéitsrees, mat palästinensesche Fraen a Kanner besicht ze hunn, déi duerch israelesch Attacken op Gaza blesséiert goufen, a staark erneiert säin Opruff fir en direkten humanitäre Waffestëllstand. Seng Rees ëmfaasst e Besuch un der Rafah Grenziwwergang a Gaza a geplangte Reuniounen an Ägypten a Jordanien.
Fréier e Sonndeg huet den Här Guterres d'Press zu Kairo getraff an deen Opruff widderholl.
"Palestinenser a Gaza brauchen verzweiwelt dat wat versprach gouf: eng Iwwerschwemmung vun Hëllef," sot hien, "net trickles, net Tropfen."
Hien huet gesot datt e puer Fortschrëtter gemaach goufen, awer vill méi muss gemaach ginn, a fir datt d'Erhéijung vun Hëllefsfloss ganz praktesch Schrëtt erfuerdert.
Den UNO-Generalsekretär António Guterres schwätzt an de Medien zu Kairo.
Israel muss 'Chokepoints to Relief' ewechhuelen
"Et erfuerdert Israel déi verbleiwen Hindernisser a Chokepoints fir d'Relief ze entfernen", erkläert den Här Guterres. "Et erfuerdert méi Kräizungen an Zougangspunkten. All alternativ Strecken sinn natierlech wëllkomm, awer déi eenzeg effizient an efficace Manéier fir schwéier Wueren ze transportéieren ass iwwer Strooss. Et erfuerdert eng exponentiell Erhéijung vun de kommerziellen Wueren, an ech widderhuelen, et erfuerdert en direkt humanitärt Waffestëllstand.
Hien huet gesot datt d'Efforte musse suergen datt genuch Hëllefssendunge sou séier wéi méiglech geliwwert ginn.
"Déi aktuell Horroren a Gaza déngen keen an hunn en Impakt ronderëm de Globus," sot hien. "Den alldeeglechen Ugrëff op d'mënschlech Dignitéit vun de Palästinenser schaaft eng Kredibilitéitskris fir d'international Gemeinschaft."
US Finanzéierung Situatioun
Fréi e Sonndeg huet den UNRWA Generalkommissär gesot datt et verbreet Konsequenze fir palästinensesche Flüchtlingen a Gaza an der Regioun wäerte ginn no der neier Passage vun den USA auslänneschen Hëllefsausgaben fir 2024, wat d'Finanzéierung fir d'Agence bis Mäerz 2025 limitéiert.
Hien huet gesot datt d'humanitär Gemeinschaft a Gaza géint d'Zäit kämpft fir Hongersnout ze vermeiden an datt all Spalt an der Finanzéierung fir UNRWA den Zougang zu Iessen, Ënnerstand, Primär Gesondheetsversuergung an Ausbildung an enger extrem schwiereger Zäit ënnergruewe wäert.
Palästina Flüchtlingen zielen op d'international Gemeinschaft fir hir Ënnerstëtzung fir hir Basisbedürfnisser ze erfëllen, sot hien.
D'UNRWA wäert säi Mandat weiderféieren
UNRWA ënnerstëtzt ongeféier 5.9 Millioune palästinensesch Flüchtlingen a senge fënnef Operatiounsberäicher: Gaza, der Westbank inklusiv Ost-Jerusalem, Jordanien, Libanon a Syrien.
Den Här Lazzarini huet seng Unerkennung ausgedréckt fir d'UNRWA Unhänger vu Membere vum US Kongress "déi am Numm vun der Agence während dëser schwiereger Period schwätzen" a fir d'Ënnerstëtzung vum US Staatssekretär Anthony Blinken d'lescht Woch mat der Europäescher Unioun.
Den UNRWA Chef betount datt d'Agence weider mat den USA um Wee vum gemeinsame Engagement vis-à-vis vun palästinensesche Flüchtlingen a Fridden a Stabilitéit an der ganzer Regioun wäert schaffen.
Hien huet gesot datt d'UNRWA, zesumme mat Donateuren a Partner, weiderhi säi Mandat ëmzesetzen, deen et vun der UNO Generalversammlung uvertraut ass, fir d'Rechter vun de palästinensesche Flüchtlingen ze schützen bis eng dauerhaft politesch Léisung erreecht gëtt.
