"D'Bedierfnes ass dréngend", sot den Här Guterres zu Amman, nieft dem Jordan Ausseminister Ayman Safady, wéi hie verpflicht huet weider ze drécken "fir de Ewechhuele vun all Hindernisser fir Liewen-spueren Hëllef, fir méi Zougang a méi Entréespunkten" a Gaza.
Den UNO Chef säin Appel koum amgaang ëmmer méi schrecklech Szenen, déi vun UNO Humanitären an aner Hëllefspartner gemellt goufen, besonnesch an nërdleche Gouvernementer, wou d'Weltgesondheetsorganisatioun (DEI) huet dat gemellt 27 Kanner sinn elo u Komplikatioune gestuerwen, déi mat enger schwéierer Ënnerernährung verbonne sinn.
"Mir mussen d'Fakten konfrontéieren. Et gëtt keng nohalteg humanitär Léisung mat engem lafende Krich esou bluddege wéi dësen“, betount den UNO-Chef.
"Loosst mech widderhuelen: näischt gerechtfäerdegt déi schrecklech Attacken vum 7. Oktober an d'Geiselhuelen vun Hamas an näischt gerechtfäerdegt d'kollektiv Strof vum palästinensesche Vollek."
UNRWA zougemaach
Den Appel vum Generalsekretär fir en dauerhafte Fridden an e humanitäre Waffestëllstand fir déi effektiv Liwwerung vu Liewensmëttel, Brennstoff a Medikamenter z'erméiglechen koum wéi d'UN-Agentur fir palästinensesch Flüchtlingen, UNRWA, confirméiert datt et gewiescht wier vun den israeleschen Autoritéiten ausgeschloss fir Hëllef an den Norde vu Gaza ze transportéieren.
Zur selwechter Zäit huet d'UN-Agence - déi de gréissten internationalen Hëllefsbetreiber an der Enklave ass - gemellt, datt d'Basiskommoditéiten an den nërdleche Gouvernementer elo "25 Mol méi deier waren wéi se virum Krich" mat engem 25 kg Miel Sack waren. kascht méi wéi $ 400.
Trotz den Warnungen déi Hongersnout ass bevirsteet zu Gaza, "et gouf keng bedeitend Ännerung am Volume vun Ëmgeréits Gaza Gaza oder verbessert Zougang zu den Norden,"UNRWA insistéiert.
Et bemierkt datt während den éischten 23 Deeg vum Mäerz, just 157 Hëllef Camionen pro Dag duerchgestrachenem Gaza, am Duerchschnëtt. Dëst ass "wäit ënner der operationell Kapazitéit vu béide Grenziwwergäng an dem Zil vu 500 pro Dag", laut UNRWA.
Verspéidungen passéieren weider um Kerem Shalom Kräizgang vun Israel a bei Rafah aus Ägypten, huet d'UN-Agence bemierkt, a bäigefüügt datt d'Mord vu verschiddene palästinensesche Polizisten an israelesche Loftattacken no bei de Kräizungen am Ufank Februar "schwéier beaflosst" d'Liwwerung vun der Hëllef.
Hëllef an Hoffnung fir Millioune
Virdrun huet den UNO-Generalsekretär nach eng Kéier de positiven Impakt vun der UNRWA an d'Liewe vu Millioune vu Leit betount, wärend op der leschter Etapp vu sengem jährlech Solidaritéitsvisite de Moslemesche hellege Mount Ramadan markéiert.
"Mir mussen ustriewen fir déi eenzeg Servicer déi d'UNRWA ubitt fléissend ze halen, well dat hält d'Hoffnung fléissend", sot hien nodeems hien d'Awunner um Wihdat Palestina Flüchtlingslager begéint huet, Heem fir e puer vun de Jordanien 2.4 Millioune palästinensesche Flüchtlingen - déi gréisst Zuel an der Regioun.
Insistéieren datt d'UN-Agence fir vill "eng Rettungslinn vun Hoffnung an Dignitéit" bleift, huet den Här Guterres de "realen Ënnerscheed" ënnersträicht, deen seng Schoulen a Gesondheetszentren an d'Liewe vun de palästinensesche Flüchtlingen vun all Alter maachen.
Friddensopbau Roll
Nieft der Ausbildung fir iwwer 500,000 Meedercher a Jongen kréien eng zwou Millioune Leit Gesondheetsversuergung an Aarbechtsméiglechkeeten, erkläert den UN-Chef, während eng hallef Millioun vun den äermsten Palästinenser och vun hirer Hëllef profitéieren. All dës Faktore droen zu der Schlësselroll vun der UNWRA bäi fir "sozial Kohäsioun ze förderen, Stabilitéit ze förderen a Fridden ze bauen", sot hien.
"Stellt Iech vir, wann dat alles ewechgeholl gëtt. Et wier grausam an onverständlech, besonnesch wéi mir Éier der 171 Fraen a Männer vun der UNRWA, déi a Gaza ëmbruecht goufen - déi gréisst Zuel vun Doudesfäll vun UNO Personal an eiser Geschicht.
Iwwer Gaza, an der Tëschenzäit, huet de Konflikt de Weekend onverännert weidergaang, mat israelesche Bombardementer a Loftattacke gemellt am Süde Gaza, och zu Rafah, wou d'UNRWA schätzt datt elo 1.2 Millioune Leit liewen, "déi grouss Majoritéit a formellen an informellen Zelter".
Veteranen Horror
Den UNO-Generalsekretär huet de Weekend säi Besuch un der Rafah Grenziwwergang beschriwwen, datt d'Veteran Humanitären, déi hien begéint hat, "ni eppes schreckleches gesinn hunn" wéi dat wat sech a Gaza entfalten huet.
"D'Skala an d'Geschwindegkeet vum Doud an Zerstéierung sinn op engem ganz aneren Niveau, an elo ass d'Hungerung op Palästinenser a Gaza erof," sot hien.
Insistéieren datt et "e wuessende Bewosstsinn ronderëm d'Welt gëtt datt dat alles muss ophalen", sot den UN-Chef datt eng Zwee-Staat-Léisung deen eenzege Wee wier fir en dauerhaften Enn vum israelesch-palästinensesche Konflikt ze garantéieren.
"Israelis mussen hir legitim Bedierfnesser fir Sécherheet materialiséiert gesinn, an d'Palästinenser mussen hir legitim Striewe fir e voll onofhängegen, liewensfäeg a souveräne Staat realiséiert gesinn, am Aklang mat de Resolutiounen vun de Vereenten Natiounen, dem internationale Gesetz a fréieren Ofkommes", sot den Här Guterres.
Tedros Suerg amgaang nei Spidolsrazziaen
D'WHO-Generaldirekter Tedros Adhanom Ghebreyesus huet och déif Bedenken e Méindeg ausgedréckt am Zesummenhang mat Berichter datt d'israelesch Kräfte "belagert an attackéiert" Al-Amal Spidol an der südlecher Stad Khan Younis e Sonndeg.
Den Tedros bemierkt datt e palästinensesche Roude Crescent Aarbechter an en aneren Individuum am Spidol ëmbruecht goufen.
"Eng aner gemellt Attack op Al-Amal Spidol zu Gaza, eng aner Situatioun wou Patienten a Gesondheetsaarbechter sinn a grousser Gefor", sot den Tedros op X, fréier Twitter. "Mir appelléieren fir hiren direkten Schutz a widderhuelen eisen Opruff fir e Waffestëllstand."
D'UN-Gesondheetsagentur huet virdru gesot datt e WHO-Team "net Erlaabnis kritt" fir d'Spidol z'erreechen fir Bedierfnesser ze bewäerten an och net fir Patiente Referratiounen ze garantéieren, obwuel et fäeg war Waasser an Éischt Hëllef un néng Gesondheetsaarbechter ze ginn "déi vun Al-Amal op gaang sinn. Südgaza".
Medieberichter um Sonndeg hunn uginn datt israelesch Militärautoen Al-Amal an Nasser Spideeler zu Khan Younis erreecht hunn. Esou Iwwerfäll goufen virdru vun der Israel Defense Forces gerechtfäerdegt wéi néideg fir no Hamas Kämpfer ze sichen.
